Инферно. Дэн Браун
Данте Алигьери даны в переводе с итальянского Д. Минаева.
2
Закрыто! (ит.) – Здесь и далее примеч. пер.
3
Энрико, не умирай! Прошу тебя! (ит.)
4
Маски (ит.).
5
Здравствуйте, это я! Оставьте сообщение, и я вам перезвоню (ит.).
6
Справочная? Не могли бы вы дать мне номер телефона американского консульства? (ит.)
7
Американское консульство. Дежурный слушает (ит.).
8
Вы говорите по-английски? (ит.)
9
Ад Данте (ит.).
10
Дамы и господа (нем.).
11
Добро пожаловать (нем., фр., англ.).
12
Простите! (ит.)
13
Не говорим по-итальянски (ит.).
14
«Рассуждения о первой декаде Тита Ливия». Перевод М. Юсима.