Сквозь пепел и прах. Светлана Волкова
не стала повторять вопрос, почему. Несмотря на уроки истории в монастыре с прежней настоятельницей Иотаной и с самой леди Жа'нол, политические тонкости пока были слишком сложны для нее. Она предпочла более насущные вопросы.
– И как мы это сделаем? И что должна сделать я?
– Люблю девочек, задающих правильные вопросы, – Жа'нол чмокнула ученицу в макушку. – Твое задание – выманить его из норки. Дальше мы с Че сделаем свою работу.
Глава 2. Атрейн. Ее звали Ни’Кита
В Атрейне имелось много роскошных особняков, чьи хозяева не жили там, а сдавали в аренду богатым гостям города. Кромский лорд Садур Боркан снимал не такие вызолоченные хоромы, как мерканка Жа'нол. Но его особняк был довольно большим, правда, располагался в западной части города, вдали от Площади Атров.
Атрейн стоял ровно в развилке двух рек, Атра и Атре, богов-близнецов, чтимых тысячу лет назад как покровителей этой земли. Главная площадь города располагалась на мысу, окруженном водами расходившихся рек. На площадь выходил фасад дворца князя-наместника Ловира, а с противоположной стороны – вход в центральный храм провинции.
Чем ближе к площади, тем респектабельнее считались дома и их обитатели, и тем дороже обходилась аренда или содержание домов. Налоги в Атрее были самыми высокими по всему королевству.
Леди Жа'нол снимала особняк через пять домов от княжеского дворца. А лорд Боркан – почти на противоположном краю города.
Как-то в обеденный час дворецкий в съемном доме Боркана известил временного хозяина:
– Вас хочет видеть простолюдинка, милорд.
– Что? Как ты смеешь тревожить меня из-за простолюдинки?! Гони ее в шею! Иначе всыплю тебе десять розог, не будь я Садур Боркан!
– Милорд, она просила передать, если вы не пожелаете принять ее… У нее есть информация о Лаэтане Риган.
– Что?! Проклятье! Зови ее сюда немедленно, что ты стоишь как истукан!
Слуга поклонился и вышел. Через несколько минут перед Борканом стояла худенькая чернявая девочка.
– Милорд. Мое имя Розали.
– Чихать я хотел на твое имя. Что ты знаешь про мою удравшую невесту?
– Она здесь, милорд. В Атрейне.
– Где?!
– В доме моей хозяйки, леди Жа'нол. Когда Лаэтана сбежала от вас, миледи приютила ее.
– Проклятая мерканская сучка! Я покажу ей.
– Это не так просто, милорд. Дом миледи хорошо охраняется. Но я могу его открыть.
Боркан прищуренно посмотрел на девчонку.
– Ты ведь не просто так это делаешь? Хочешь отомстить? Или продать свою подружку?
– Я хочу остаться на Ремидее, милорд. Моя госпожа скоро отбывает на Меркану. Я боюсь плыть через океан. И я боюсь Мерканы. Говорят, там хищные обезьяны пожирают людей. Леди Жа'нол смеется надо мной. Она не слушает, когда я прошу отпустить меня. Я хочу в услужение в достойное семейство. Возможно, у милорда есть молодой пригожий слуга, которому нужна жена. А может быть… – тут Розали дерзко вскинула взгляд на Боркана и подала вперед грудь, куда