Добро пожаловать в рай. Ева Мелоди
сглатываю, но покорно иду за Светкой на танцпол, подруга прет в самую его сердцевину, тогда как я предпочла бы темный угол где-нибудь с краю. Не люблю танцевать. Не умею. Зойка говорит, что я слишком зажатая, знаниями, любовью к учебе… Возможно, это так. Люди, дрыгающиеся на танцполе кажутся мне глупыми, точнее выглядят они глуповато и карикатурно. Ну а я, никогда в жизни не посещавшая зумбу, и прочие танцы, разве что бальные – в далеком детстве, уж точно буду как слон в посудной лавке. Но песня такая зажигательная, а в моей крови столько алкоголя, что отбрасываю эти мысли, покорно следую за вовсю крутящей бедрами подругой, и чувствую, как мой зад тоже начинает двигаться в такт песни.
Despacito
Quiero respirar tu cuello despacito
Deja que te diga cosas al oído
Para que te acuerdes si no estás conmigo…1
И вот я уже громко подпеваю, коверкая испанские слова, зато от души. Светка орет вместе со мной. Кружимся, обнимаемся, раскрепощаемся, вокруг нас образуется довольно большой круг – народ аплодирует нам и тоже подпевает. Как в кордебалете, приподнимаю подол своего пышного платья и машу ногами, делаю замысловатые движения руками, стараясь повторить за неугомонной Светкой. Народ радуется, свистит, подбадривает нас как может, провоцируя на дальнейшее безумство. И тут ловлю взгляд Василия. Он совсем рядом, в окружившей нас толпе! Улыбается, смотрит восхищенно. Это заставляет мое сердце, и так бешено стучащее из-за сильной физической нагрузки, расшалиться еще сильнее, буквально вскачь пуститься, отчего шум в ушах заглушает даже громкую музыку. Но мне сейчас даже «дэспасито» не нужно, чтобы пуститься во все тяжкие. Тело само, почувствовав близость объекта вожделения, начинает двигаться в безумном ритме страсти…
Песня заканчивается, делаю последнее головокружительное па – точнее, голова реально кружится, от быстрого танца, охватившего тело жара и впитавшегося в кровь алкоголя, так что на финальных аккордах чувствую, что падаю. Но меня подхватывают сильные руки, поднимаю прикрытые веки – зажурилась от стыда, когда ожидала, что сейчас растянусь на танцполе, и встречаюсь взглядом с зелеными омутами босса номер один. Дыхание спирает от глубины чувств! Не знаю, что сказать, точно рыба, выброшенная на берег, глотаю губами воздух. Но галантный Василий и в этом приходит на помощь:
– Можно пригласить вас на танец? – задает вопрос, о котором я грежу вот уже больше года.
– Д-да. – Все что мне удается выдавить из себя.
Точно по заказу начинает играть медленная композиция и я растворяюсь в объятьях босса, прильнув к нему. Так хочется положить усталую голову на его плечо. И посильнее обхватить крепкие плечи. Но стесняюсь, не смею…
Дальнейшие события происходят как в тумане. После танца Василий осыпает меня комплиментами, а я что-то смущенно лепечу в ответ. Вечеринка заканчивается на мажорной ноте – половина сотрудников чувствует себя недогулявшими и дружная компания отправляется в ночной клуб…
Никогда не бывала в ночных клубах. Да и вряд ли бы пошла, но видимо Эль не просто заняла какую-то часть меня в этот
Исполнитель: Луис Фонси
Перевод: Мед-лен-но…
Я хочу медленно вдыхать аромат твоей шеи.
Позволь шепнуть кое-что тебе на ухо,
Чтобы ты вспоминала об этом, когда будешь не со мной.