Mystic Christianity; Or, The Inner Teachings of the Master. Atkinson William Walker
recent work on the History of the Gospels) we would say that the generally accepted conclusion now held by the authorities is that the Gospel commonly accredited to St. Matthew is the work of some unknown hand or hands, which was produced during the latter part of the first century A.D., written in Greek, and most likely an enlargement or elaboration of certain Aramaic writings entitled, "Sayings of Jesus," which are thought to have been written by Matthew himself. In other words, even the most conservative of the critics do not claim that the Gospel of St. Matthew is anything more than an enlargement, elaboration or development of Matthew's earlier writings, written many years before the elaboration of the present "Gospel." The more radical critics take an even less respectful view. This being the fact, it may be readily seen how easy it would have been for the latter-day "elaborator" to introduce the then current legend of the Virgin Birth, borrowed from pagan sources.
As a further internal evidence of such interpolation of outside matter, the critics point to the fact that while the Gospel of Matthew is made to claim that Joseph was merely the reputed father of the child of Mary, the same Gospel, in its very first chapter (Matt. 1) gives the genealogy of Jesus from David to Joseph the husband of Mary, in order to prove that Jesus came from the "House of David," in accordance with the Messianic tradition. The chapter begins with the words, "The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham" (Matt. 1), and then goes on to name fourteen generations from Abraham to David; fourteen generations from David to the days of the carrying away into Babylon; and fourteen generations from the Babylonian days until the birth of Jesus. The critics call attention to this recital of Jesus's descent, through Joseph, from the House of David, which is but one of the many indications that the original Matthew inclined quite strongly to the view that Jesus was the Hebrew Messiah, come to reign upon the throne of David, rather than a Divine Avatar or Incarnation.
The critics point to the fact that if Joseph were not the real father of Jesus, where would be the sense and purpose of proving his descent from David through Joseph? It is pertinently asked, "Why the necessity or purpose of the recital of Joseph's genealogy, as applied to Jesus, if indeed Jesus were not truly the son of Joseph?" The explanation of the critics is that the earlier writings of Matthew contained nothing regarding the Virgin Birth, Matthew having heard nothing of this pagan legend, and that naturally he gave the genealogy of Jesus from David and Abraham. If one omits the verses 18-25 from Matthew's Gospel, he will see the logical relation of the genealogy to the rest of the account—otherwise it is paradoxical, contradictory and ridiculous, and shows the joints and seams where it has been fitted into the older account.
"But," you may ask, "what of the Messianic Prophecy mentioned by Matthew (1:23)? Surely this is a direct reference to the prophecy of Isaiah 7:14." Let us examine this so-called "prophecy," of which so much has been said and see just what reference it has to the birth of Jesus.
Turning back to Isaiah 7, we find these words, just a little before the "prophecy":
"Moreover the Lord spake again unto Ahaz, saying, Ask thee a sign of the Lord thy God; ask it either in the depth, or in the height above. But Ahaz said, I will not ask, neither will I tempt the Lord. And he said, Hear ye now, O house of David; is it a small thing for you to weary men, but will ye weary my God also?" (Isaiah 6:13.)
Then comes the "prophecy": "Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold a virgin shall conceive and bear a son and shall call his name Immanuel." This is the "prophecy" quoted by the writer of the Gospel of Matthew, and which has been quoted for centuries in Christian churches, as a foretelling of the miraculous birth of Jesus. As a matter of fact, intelligent theologians know that it has no reference to Jesus at all, in any way, but belongs to another occurrence, as we shall see presently, and was injected into the Gospel narrative merely to support the views of the writer thereof.
It may be well to add here that many of the best authorities hold that the Greek translation of the Hebrew word "almah" into the equivalent of "virgin" in the usual sense of the word is incorrect. The Hebrew word "almah" used in the original Hebrew text of Isaiah, does not mean "virgin" as the term is usually employed, but rather "a young woman of marriageable age—a maiden," the Hebrews having an entirely different word for the idea of "virginity," as the term is generally used. The word "almah" is used in other parts of the Old Testament to indicate a "young woman—a maiden," notably in Proverbs 30:19, in the reference to "the way of a man with a maid."
But we need not enter into discussions of this kind, say the Higher Critics, for the so-called "prophecy" refers to an entirely different matter. It appears, say they, that Ahaz, a weakling king of Judea, was in sore distress because Rezin the Syrian king, and Pekah the ruler of Northern Israel, had formed an offensive alliance against him and were moving their combined forces toward Jerusalem. In his fear he sought an alliance with Assyria, which alliance was disapproved of by Isaiah who remonstrated with Ahaz about the proposed move. The king was too much unnerved by fear to listen to Isaiah's arguments and so the latter dropped into prophecy. He prophesied, after the manner of the Oriental seer, that the land would be laid waste and misery entailed upon Israel, should the suicidal policy be adopted. But he held out a hope for a brighter future after the clouds of adversity had rolled by. A new and wise prince would arise who would bring Israel to her former glory. That prince would be born of a young mother and his name would be Immanuel, which means "God with us." All this had reference to things of a reasonably near future and had no reference to the birth of Jesus some seven hundred years after, who was not a prince sitting upon the throne of Israel, and who did not bring national glory and renown to Israel, for such was not his mission. Hebrew scholars and churchmen have often claimed that Isaiah's prophecy was fulfilled by the birth of Hezekiah.
There is no evidence whatever in the Jewish history of the seven hundred years between Isaiah and Jesus, that the Hebrews regarded Isaiah's prophecy as relating to the expected Messiah, but on the contrary it was thought to relate to a minor event in their history. As a Jewish writer has truly said, "Throughout the wide extent of Jewish literature there is not a single passage which can bear the construction that the Messiah should be miraculously conceived." Other writers along this line have stated the same thing, showing that the idea of a Virgin Birth was foreign to the Jewish mind, the Hebrews having always respected and highly honored married life and human parentage, regarding their children as blessings and gifts from God.
Another writer in the Church has said, "Such a fable as the birth of the Messiah from a virgin could have arisen anywhere else easier than among the Jews; their doctrine of the divine unity placed an impassable gulf between God and the world; their high regard for the marriage relation," etc., would have rendered the idea obnoxious. Other authorities agree with this idea, and insist that the idea of the Virgin Birth never originated in Hebrew prophecy, but was injected into the Christian Doctrine from pagan sources, toward the end of the first century, and received credence owing to the influx of converts from the "heathen" peoples who found in the idea a correspondence with their former beliefs. As Rev. R.J. Campbell, minister of the City Temple, London, says in his "New Theology," "No New Testament passage whatever is directly or indirectly a prophecy of the virgin birth of Jesus. To insist upon this may seem to many like beating a man of straw, but if so, the man of straw still retains a good deal of vitality."
Let us now turn to the second account of the Virgin Birth, in the Gospels—the only other place that it is mentioned, outside of the story in Matthew, above considered. We find this second mention in Luke 1:26-35, the verses having been quoted in the first part of this lesson.
There has been much dispute regarding the real authorship of the Gospel commonly accredited to Luke, but it is generally agreed upon by Biblical scholars that it was the latest of the first three Gospels (generally known as "the Synoptic Gospels"). It is also generally agreed upon, by such scholars, that the author, whoever he may have been, was not an eye witness of the events in the Life of Christ. Some of the best authorities hold that he was a Gentile (non-Hebrew), probably a Greek, for his Greek literary style is far above the average, his vocabulary being very rich and his diction admirable. It is also generally believed that the same hand wrote the Book of Acts. Tradition holds that the author was one Luke, a Christian convert after the death of Jesus, who was one of Paul's missionary band which traveled from Troas to Macedonia, and who shared Paul's imprisonment in Caesarea; and who shared