Расследования Берковича 1 (сборник). Павел (Песах) Амнуэль
взмолился Фармер, – почему вы теряете время? Кто-то убил Мирьям, а вы спрашиваете, ссорились мы с ней или нет…
Хутиэли молча дописывал страницу в своем блокноте.
– Убийцу мы найдем, – сказал он, закончив. – Но сейчас главное – установить мотив.
– Вы думаете, у меня был мотив? – вскинулся Фармер. – Я же вам сказал…
– Да-да, – поднял руки инспектор. – Вы можете идти, Фармер, но пока не покидайте виллу, возможно, после того, как я поговорю с остальными, у меня будет к вам еще вопросы.
Фармер тяжело поднялся на ноги.
– Господин Хутиэли, – подал голос стажер, – а я могу задать господину Фармеру один вопрос?
– Да, – кивнул инспектор. – Задавайте.
– Господин Фармер, – сказал Беркович, – вы утверждаете, что Мирьям приехала сюда, чтобы играть «Вариации» Чайковского. По сути, это ваш единственный аргумент в пользу того, что вы действительно помирились. Никто не видел, как вы гуляли у моря, никто не видел, как вы приходили к Мирьям домой.
– Борис, – недовольно сказал Хутиэли. – Задавайте вопрос, зачем вы повторяете то, что я уже зафиксировал?
– Просто хочу убедиться, что господин Фармер уверен в своих словах.
– Конечно, уверен! – с вызовом сказал Фармер.
– Я не понимаю, – раздумчиво сказал Беркович, – как может играть на виолончели женщина, одетая в узкую юбку. По-моему, это физически невозможно. Из этого следует…
– Какую еще узкую юбку? – с недоумением сказал Фармер. – Мирьям приехала в концертном костюме.
– Да, в своей обычной блузке, – согласился Беркович, – но юбка на ней была, хотя и черная, но узкая, а вы, подойдя к машине, не обратили на это внимания… или просто не заметили, потому что торопились выстрелить. Нет, Фармер, Мирьям не собиралась выступать, и значит…
Фармер сделал движение в сторону двери, и Беркович вскочил со своего кресла, но его остановил голос инспектора:
– Спокойно, стажер. Вы думаете, он сбежит? Там же кругом наши люди… Так что вы скажете на это, дорогой Фармер?..
Через час, вернувшись в управление после того, как Фармер был помещен в камеру предварительного заключения, Хутиэли сказал стажеру:
– Черт возьми, я ведь тоже видел, что она была в узкой юбке! Но мне и в голову не пришло…
– Просто я не только наблюдателен, – скромно пояснил Беркович, – но еще и бываю на симфонических концертах.
– Бедняга, – прокомментировал Хутиэли, – и вы не засыпаете через пять минут после начала? Странные у вас, русских, вкусы…
Убийство перед концертом
– И вы еще находите время, чтобы посещать концерты? – спросил инспектор Хутиэли стажера Берковича, когда тот запирал в ящике стола документы по делу Авшалома, шантажиста из Петах-Тиквы.
– Что там такого интересного?
– Дирижирует мой приятель, – объяснил стажер. – Мы с ним вместе учились в старших классах, а потом он заканчивал музыкальную академию, а я вот… в юридический.
– Бедняга, –