С именем ветра. Хельга Петерсон
Шейна поползла вверх.
– У тебя есть вай-фай? Здесь?
Выражение лица Миры не изменилось.
Я думаю, у тебя он тоже есть. Неужели ты не проверил, когда приехал?
Шейн сделал глоток из чашки, чтобы потянуть время. Он вспомнил о ноутбуке с фильмами и свалке пустых бутылок на полу гостиной. Нет, он определенно не проверил. Хотя логика подсказывала ему, что что-то тут не так. Ведь как-то же он зарезервировал дом через интернет.
– Знаешь, хотел сейчас наплести тебе, что я был слишком занят, но язык не поворачивается. Скажем, эти дни я просто не вспоминал про вай-фай.
Шейн проигнорировал скептическое выражение лица Миры и потянулся за печеньем.
– Расскажи мне про «Миледи».
Я же говорила, что собеседник из меня так себе. Слишком много придется печатать.
– Но я должен тебя так называть? Серьезно?
Мира пожала плечами
Меня многие так зовут. Прижилось. Сначала я была шумным, взбалмошным ребенком. Лазила по деревьям, спасала щенков… Укусила и ударила коленом в пах водителя, под чьи колеса выскочил котенок. Потом подросла и стала ходить хвостом за братьями, ошиваться в мальчишеских компаниях… Так что да, можешь звать меня Миледи.
Шейн надолго задумался. Воцарилась дружественная тишина, нарушаемая только потрескиванием дров в камине. Через какое-то время Шейн спросил, не глядя на Миру:
– Настоящее имя ты мне не скажешь?
Мистраль встала с дивана и подошла к камину, чтобы подбросить несколько поленьев. На самом деле в очаге горело достаточно дров, но ей захотелось потянуть с ответом. Почему она не назвала имя и не протянула руку для пожатия, как при деловом знакомстве? Это еще один неприятный момент. Если знакомство не имело перспектив и человек, предположительно, надолго в её жизни не задержится, она предпочитала отшутиться. Рассказать историю про Миледи проще и разряжает ситуацию. Люди веселятся на этот счет и с радостью продолжают поддерживать семейную шутку, это лучше, чем снова выдерживать на себе пустой или удивленный взгляд. А потом начать объяснять, что маме показалось очень хорошей идеей назвать дочь в честь северо-западного холодного ветра, который сбивает человека с ног и вырывает с корнем деревья. Это как если бы её назвали муссоном, торнадо, или бризом.
А учитывая тот факт, что Шейн и так уже знает слишком непринятый аспект её жизни, шокировать его ещё больше не хотелось. Поэтому она снова села на диван и напечатала
Не сейчас.
Шейн стал с интересом её рассматривать.
– Ты скрываешься от правительства?
Мира саркастически приподняла одну левую бровь.
– Тогда, может, кому-то должна много денег?
Вторая бровь присоединилась к первой.
– Не бойся, я тебя не выдам. Но можешь не говорить,