International Weekly Miscellany of Literature, Art, and Science — Volume 1, No. 4, July 22, 1850. Various
invaluable to the great world, and to those learned men who wished to shine in this kind of society, and to cultivate and avail themselves of it, for such people must learn above all things neither to say too much nor too little. This society, indeed, was not calculated for any length of time for a Rousseau or a Diderot. Even the great admirers of Geoffrin admit that savoir vivre was her highest knowledge, she had very few ideas with respect to anything besides; but in the knowledge of all that pertained to the manners and usage of good society, in the knowledge of men, and particularly of women, she was deeply learned, and was able to give some very useful instructions.
It would lead us too far into the history of the following period, to enumerate and characterize the members of these regular societies. It may suffice to mention, that in addition to all the guests who frequented Madame de Tencin's, all the friends of Voltaire's school, and at first also Rousseau, made a part of the society at the house of Madame Geoffrin. We have already remarked that no prince, minister, or distinguished man of all Europe came to Paris who did not visit Madame Geoffrin, and think it an honor to be invited to her house, because he there found united all that was exclusively called talent in Europe.
Kaunitz also, who was then only a courtier in Versailles, came to Madame Geoffrin's parties. He was a man who combined in a most surprising manner true philosophy and a deep knowledge of political economy, with the outward appearance of a fop and a trifler. Among the other distinguished men who lived in Paris, Marmontel names with high praise the Abbé Galliani, Caraccioli, who was afterward Neapolitan ambassador, and the Swedish ambassador, Count Creutz.
Marmontel was so much delighted with this society, even at a very advanced age, that he gives us also accounts of their evening parties: "As I was in the habit of dining with the learned and with the artists at Madame Geoffrin's, so was I also of supping with her in her more limited and select circle. At these petits soupers there was no carousing or luxuries,—a fowl, spinach and pancakes constituted the usual fare. The society was not numerous: there met together only five or six of her particular friends, or even persons of the highest rank, who were suited to each other, and therefore enjoyed themselves." It appears distinctly from the passage already quoted from Marmontel, how the high nobility on these occasions treated the learned, and how the learned demeaned themselves toward the nobility. It appears, therefore, that Rousseau was not in error when he alleged that emptiness and wantonness only were cherished in these societies, and that the literature which was then current was only a slow poison.
Madame du Deffant appeared on the stage of the great world contemporaneously with Geoffrin, and attained so high a degree of celebrity, that the Emperor Joseph paid her a visit in her advanced period of life, and thus afforded her the opportunity of paying him that celebrated compliment which is found related in every history of France. With respect to Deffant, however, we must not listen to Marmontel; she stood above his rhymes, his love tales, his sentimental wanton stories, and besides, he knew her only when she had become old. What we Germans name feminine and good morals formed no part of the distinction of Deffant, but talents only. Like Tencin, she was ill-reputed in her youth on account of her amours, and reckoned the Regent among her fortunate wooers; at a later period she turned her attention to literature.
Deffant brought together at her house all those persons whom Voltaire visited when he was in Paris; among these the President Hénault, and, at a later period of which we now speak, D'Alembert attracted to this circle distinguished foreigners and Frenchmen, who made any pretensions to culture and education. Deffant assumed quite a different tone among the learned from that of Geoffrin. She set up for a judge in questions of philosophy and taste, and carried on a constant correspondence with Voltaire. Among celebrated foreigners, the Englishman Horace Walpole played the same character in this house which the Swede Creutz had assumed in that of Geoffrin. Deffant and her Walpole became celebrated throughout Europe by their printed correspondence, which, on account of its smoothness and emptiness, like all books written for the great world, found very numerous readers.
Deffant, moreover, like Geoffrin. was faithless to her friends; she wished indeed to enjoy the most perfect freedom in their society, but she was unwilling that they should publish abroad this freedom. And she strongly disapproved of the vehemence with which her friends assailed the existing order of things.
When she afterward lost a considerable part of her property, and became blind, she occupied a small dwelling in an ecclesiastical foundation in Paris, but continued to receive philosophers, poets and artists in her house; and in order to give a little more life to the conversation, she invited a young lady whose circumstances were straitened to be her companion. This was Mademoiselle l'Espinasse. L'Espinasse was not beautiful, but she was young, amiable, lively, and more susceptible than we in Germany are accustomed either to allow or to pardon. Deffant, on the other hand, was witty and intelligent, but old, bitter, and withal egotistically insensible. The boldest scoffers assembled around L'Espinasse, and there was afterward formed around her a circle of her own. Deffant turned day into night, and night into day. She and the Duchess of Luxembourg, who was inseparable from her, received learned distinguished personages and foreigners, from six o'clock in the evening during the greater part of the night.
The importance in which such ladies and such societies were held, not merely in France but in all Europe, may be judged of from the fact, that the breach between Deffant and her young companion was treated in some measure as a public European event. The French minister and foreign ambassadors took part in it, and the whole literary world felt its effect. After this breach there were two tone-giving tribunals for the guidance of public opinion in matters of literature and taste, and their decisions were circulated by letter over all Europe. Horace Walpole, Hénault, Montesquieu. Voltaire, whose correspondence with Deffant has been published in the present century, remained true to her cause. D'Alembert, whose correspondence with Deffant, as well as that of the Duchess of Maine, have also been published in our century, went over to L'Espinasse. This academician, whose name and influence was next in importance to that of Voltaire, formed the nucleus of a new society in the house of L'Espinasse, and was grievously tormented by his inamorata, who pursued one plan of conquest after another when she saw one scheme of marriage after another fail of success. It appears from the whole of the transactions and consequences connected with this breach, however surprising it may be, that this formation of a new circle in Paris for evening entertainment may be with truth compared to the institution of a new academy for the promotion of European culture and refinement. The Duchess of Luxembourg, who continued to be a firm friend of Deffant, took upon herself to provide suitable apartments for the society, whilst the minister of the day (the Duc de Choiseul) prevailed upon the king to grant a pension of no inconsiderable amount to L'Espinasse.
This new circle was the point of union for all the philosophical reformers. Here D'Alembert and Diderot led the conversation; and the renowned head of the political economists, Türgot, who was afterward minister of state, was a member of this bolder circle of men who became celebrated and ill-renowned under the name of Encyclopædists. We shall enter upon a fuller consideration of the tone and taste which reigned in this assembly, as well as in the society which met in the house of Holbach, and of the history of the Encyclopædia, in the following period, and shall only now mention at the conclusion of the present, and that very slightly, some of the other clever societies of Parisians who were all in their day celebrated in Europe. It is scarcely possible for us to judge of the charm which these societies possessed in the great world. This may be best learned from their own writings and conversation, a specimen of which may be found in Marmontel's 'Memoirs,' and formed the subject of a conversation between him and the Duke of Brunswick (who fell at Jena in 1806) and his duchess.
The society of beaux esprits which met at the house of Madame de Poplinière, in the time of Madame de Tencin, was only short-lived, like the good fortune of the lady herself. In her house there assembled members of the great world who were addicted to carousing and debauchery, and learned men who sought to obtain their favor and approbation. The same sort of society was afterward kept up in the house of Holbach. A smaller society, which frequented the house of the farmer-general Pelletier, consisted of unmarried people, who were known as persons who indulged in malicious and licentious conversation. Collé, the younger Crébillon and Bernard, who, notwithstanding his helplessness, was called le gentil, played the chief characters in this reunion, and the