Нексус. Скотт Вестерфельд
в костюме кивнул.
– Авария – Электрокинетик, а Банда – твой ручной Хищник. А ты Итан Купер, верно? Таких, как ты, мы еще не встречали.
– Ну блин, – буркнул Итан. Он сотни раз читал собственное имя в статьях о Кембрийской пятерке, но услышать его вживую от агента ФБР оказалось слишком. К тому же его уже тошнило от того, что все говорили, что он не настоящий зерой.
Ему очень захотелось оскорбить этого мужика.
– Электрокинетик, – произнес голос. – Хреново ты придумываешь названия.
– Да, начальство всегда смеется над этим названием, – сказал дядька. – Так что давайте пользоваться настоящими именами. Я специальный агент Фан, ФБР. Райли, Итан, Келси и Чизара, вы все арестованы.
– Простите, но мы не можем задерживаться, – вмешалась Клип. – Нам нужно закончить побег из тюрьмы. Авария, наручники!
– Я пытаюсь. – На лбу Чизары выступил пот. – Не могу разобраться в механизме!
– Mierda[2]. – Нэт посмотрел на свои запястья. – Так и знал, что они другие.
– Из авиационного пластика, а не металлические, – пояснил Фан. – Прекрасный изолятор. Электрокинез не сработает.
– Они знали, что вы придете, – сказал Нэт.
Фан кивнул:
– Эврика послужила хорошим предупреждением. Через десять минут тюрьма будет окружена.
– Простите, но нет, – возразила Чизара. – Я грохнула связь.
– Это называется кнопка бдительности, – спокойно произнес Фан. – Как только наши коммы вышли из строя, в Сакраменто включилась тревога. Сотня стражей порядка уже в пути.
Итан застонал. Голосу ни за что не уболтать столько копов.
– Единственный способ закончить все без жертв – это сдаться, – закончил Фан.
– Нэт, – вмешалась адвокат. – Послушай его.
– Где ключ? – требовательно спросил Нэт, гремя браслетом.
– Он у охранника в комнате для наблюдателей, – сказал Фан. – Слишком далеко, чтобы ты мог его очаровать. Вы не выйдете отсюда сегодня, молодой человек.
– Прикажите принести его, – велел Нэт.
Комнату наполнил знакомый яркий блеск властности, и Итана прошила дрожь. Великий Вождь снова за главного.
Но Фан только улыбнулся:
– Я уже встречал таких, как ты, Нэт. И, честно говоря, ты не дотягиваешь даже до среднего уровня.
Итан ощутил, какой эффект произвела эта фраза на зероев. Он почувствовал бы даже без обратной связи Келси. Они практически слышали, как лопнула уверенность Великого Вождя в себе. Нэт обмяк на стуле.
Но Клип расправила плечи.
– Жулик, пожалуйста, объясни человеку, почему он отдаст нам этот ключ.
Итану не надо было повторять дважды. «Ладно, голос. Ты слышал даму! Пригрози-ка этому дядьке!»
Голос рванулся из легких Итана.
– Послушай, Фан. Ты же знаешь про Аварию, верно? Что она может вырубать электрические системы.
– И что? – спросил Фан.
– А то, что твое сердце тоже система, – сказал голос. – Полная нервов, передающих маленькие искорки
Дерьмо