Five Star Billionaire. Tash Aw
so that when the photographs appeared, his head was cocked at an angle, as if he had recently hurt his neck in an accident. There were a dozen hydraulic platforms suspended above the party, each one occupied by a model clad only in underwear, gyrating uncomfortably to the thumping music; every time he looked up at them they threw confetti down on him, which he then had to pick out of his hair. The event organiser later sent him copies of the photos – he was frowning in every one, stray bits of confetti clinging to his suit like birdshit. Shanghai Tatler magazine photographed him at a black-tie charity event a few weeks after he arrived, his hair slickly swept back in a nod to the 1930s, a small white flower in his buttonhole, and a young Western woman in a qipao at his side. The caption read, ‘Justin CK Lim and companion’; he hadn’t even known who the woman was. He bid for a guided tour of the city by Zhou X, a local starlet just beginning to make a name for herself in new-wave art-house films. It cost him 200,000 yuan, the money donated to orphans of the Sichuan earthquake. The men at the party nudged him and whispered slyly, ‘Maybe you’ll get to see the most secret sights of Shanghai, like she showed off in her latest movie.’ (It was a film he’d heard of, set in a small village during the Cultural Revolution and already banned in China; the New York Times review of it called Zhou X ‘the intellectual man’s Orientalist fantasy’.)
If he felt a frisson of excitement it wasn’t because of his glamorous tour guide, but because it was his first proper outing in Shanghai, his first sight of the daytime streets at close quarters, unencumbered by briefcases and folders. If anything he felt resentful at Zhou X’s presence; she sat in the car idly sending messages on her BlackBerry, her only commentary being a recital of a list of projects her agent had sent her. ‘Wim Wenders – is he famous?’ she asked. ‘I don’t feel like working with him – he sounds boring.’
They stopped outside a tourist-class hotel on a busy thoroughfare lined with mid-range shopping brands in what seemed to be a fairly expensive part of town (low occupancy, medium yield: unrealised rental potential) – a strange place to start a tour of Shanghai, he thought, as they walked through a featureless archway into a narrow lane lined first with industrial dustbins and then, further on, with low brick houses. These were the famous longtang of Shanghai, she explained, the ones foreigners fell in love with – though personally she couldn’t understand why anyone would want to live in a lane house. ‘Look at them, they’re so primitive and cramped and dark and … old.’
He peered through an open doorway. In the gloom, a staircase of dark hardwood; a tiled kitchen with a two-ring stove-top cooker. He stepped into the house – its quiet half-light seemed welcoming, irresistible.
‘What are you doing?’ Zhou X cried.
But he was already up the stairs, treading across the uneven floorboards, the deep graining of the wood inviting him to bend down and trail his fingers over the smooth, worn surface. There were signs of life – pots of scraggly herbs and marigolds, towels draped on banisters, lines of washing strung up across the small square rooms. And yet there was a stillness that settled heavily on the house, as if its inhabitants had recently abandoned it; as if the present was already giving way to the past. The small windows on the landings allowed little light in, but Justin could nonetheless see that there was dust on the surface of some cardboard boxes that lay stacked in a corner of the room, and also on the handrails of the staircase. He could not decide whether the house was decaying or living. He retreated and joined his companion outside. In spite of her huge black sunglasses she was squinting, shielding her face from the sun with her handbag.
‘You’re crazy,’ she said. ‘You can’t just go poking your nose into other people’s houses like that.’
Justin looked at her and smiled. ‘I’ve paid for this, haven’t I? I need to get my money’s worth.’
At his insistence they drove from longtang to longtang, their SUV cruising through the narrow streets lined with plane trees, the balconies of the old French-style villas occasionally visible over the tops of stone walls. Some of the larger houses had shutters that were tightly closed, and in their gloom these mansions reminded him of the house in which he had grown up, full of silence and shadows and the steady ticking of grandfather clocks. He remembered the hallway and staircase of his family house, the ceiling rising so high that it created a cavelike gloom.
As the car crawled through the traffic he began to notice the number of people on foot: a group of middle-school kids, spiky-haired and bespectacled in tracksuits, rushing to beat each other to the head of the queue to buy freshly made shengjian, exclaiming gleefully as the cloud of steam billowed from the pan; an elderly couple crossing the road just in front of the car, walking arm in arm, their clothes made from matching brocade and velvet, worn but still elegant; and at an intersection, about fifty construction workers sitting on the pavement, smoking on their break, their faces tanned and leathery, foreign-looking – Justin could not place where they were from. He wondered why, in the many weeks since arriving, he had not noticed how densely populated the city was. All that time driving around in his limo, he thought, he must have been working on spreadsheets or reading reports.
‘You’re so easy to please,’ Zhou X said, tapping away on her phone without looking at him. ‘All I have to do is show you old houses.’
They stopped the car because he had seen a small lane of nondescript houses that seemed derelict at first glance. It was the property developer’s instinct in him that spotted the lane, he thought, for it was barely distinguishable from the dozens of others they had seen, and in fact a great deal less attractive. Tucked behind a row of small fruit and vegetable shops, the low brick houses had not long ago been rendered in cheap cement and now looked, frankly, ugly: low residential value, ripe for development. Wires sagged along the façades of the buildings, competing for space with lines of washing hung up to dry; a small girl came out of a doorway carrying a basin of grey-hued water, which she splashed into the street. There was something about the way of life here – families living at close quarters, spilling into one another – that reminded him of the slums not far from where he used to live: hundreds of identical, flimsy houses, thousands of lives that seemed to blend into one. Sometimes they would catch fire and the entire area would be razed to the ground, only to be rebuilt a few months later. He had never known any of the people who lived in that world, and even before he became an adult, the shanties were cleared to make way for a shopping mall.
He’d remembered to bring his little digital camera, and began photographing the narrow, sunless alley and the shabby shops that surrounded it; as he did so, an old woman emerged from one of the houses, carrying a few plastic bags bulging with clothes. On the LCD screen of his camera she appeared smiling, gap-toothed, spontaneously lifting her bags to the camera as if displaying a trophy.
‘Hey, people don’t like you interfering with their lives,’ Zhou X called from inside the car. ‘Can you hurry up? I’m late for my next appointment.’
For days afterwards he looked at the picture of the old woman, even putting it on his laptop so that every time he turned it on she was there, smiling at him. There was something about her thin hair, dyed jet-black and set in tight curls, that reminded him of his grandmother – the attempts at vanity making her seem frailer, not younger. He remembered his grandmother’s room: the chalky smell of thick white face powder and tiger balm interlaced with eau de cologne. He would sit on the bed and watch her undo the curlers from her hair; she liked having him around, liked talking to him, even though he could not yet understand all of what she said. He must have been no more than five or six and she was already in her eighties, already weak. And he was surprised by the glassy clarity of these memories, the way they settled insistently on his waking days like a thin, sticky film that he could not shake off. He had never even been close to his grandmother.
With the photo enlarged, he could make out the colour of some of the clothes through the translucent plastic bags the old woman was carrying: a jumble of cheap textiles proudly displayed to the beholder. Her cheeks were red and coarse, her remaining teeth badly tea-stained. He wanted to go back and try to find her, maybe take more photographs – and who knows, on further inspection (and without a nagging actress on his back) he might get a clearer view of those small houses and the neighbouring shops. A thought flashed across