The Rain Wild Chronicles: The Complete 4-Book Collection. Robin Hobb

The Rain Wild Chronicles: The Complete 4-Book Collection - Robin Hobb


Скачать книгу
His affability evaporated.

      Tats didn’t move. He was practically lying in her lap. ‘How do you tell when it’s today and when it’s tomorrow, in terms of sharing what you have? At what point do you say to yourself, well, I didn’t share yesterday, so I was strong and hunted and got some meat today, so I can share this meat today. Or do you just keep thinking, I better eat it all myself so that I’ll be strong again tomorrow?’

      ‘I think you’re missing my point,’ Greft said.

      ‘Am I? Explain it again, then.’ There was challenge in Tats’ voice.

      Thymara gave Tats a small nudge to get him to move. He sat up, but somehow he was closer to her. His hip pressed hers now.

      ‘I’ll try to explain it to you.’ Greft seemed amused. ‘But you may not understand. You’re a lot younger than I am, and I suspect you’ve lived by a different set of rules than we have.’ He paused and glanced across the fire. Harrikin and Boxter had risen and were in a good-natured shoving match. Hands braced on each other’s shoulders, feet dug into the mud, each strained to push the other back. On the sidelines, the other keepers shouted encouragement to the combatants. Greft shook his head, seeming displeased with their light-hearted play. ‘Life seems different when you haven’t had to deal with people thinking that you don’t have the right to exist. When I was young, no one thought I was entitled to anything. I begged when I was small, and when I was a bit older, I fought for what I needed. And when I was old enough to provide for myself and perhaps do a bit better than that, some people assumed that they had the right to share in whatever I managed to bring down. They seemed to think I should be grateful that they allowed me anything at all, even to exist. So unless you’ve lived under rules like that, I don’t think you can understand how we feel. I see this expedition as the chance to get away from the old rules, and live where I can invent rules for myself.’

      ‘Is your first new rule to always take care of yourself first?’

      ‘It might be. But there, I told you that you probably couldn’t understand. Of course, to balance that, there’s something I don’t understand about you. Why don’t you explain to us why you’re going upriver? Why are you discarding your life in Trehaug to set out with a bunch of rejects and misfits like us?’ Greft made his question seem almost friendly.

      Across the fire ring, Boxter triumphed. Harrikin crashed to the mud and then rolled away from him. ‘I give in!’ he cried out, to a chorus of laughter. Both came back to take seats by the fire. The laughter died down, and quiet fell as everyone became aware of Tats and Greft staring at one another.

      When Tats spoke, his voice was deeper than usual. ‘Maybe I don’t see it that way. And maybe I didn’t have the favoured life that you imagine I did. Maybe I do understand you wanting to get away from Trehaug to a place where you can change the rules to suit yourself. Maybe most of us here are thinking to do just that. But I don’t think the first rule I’ll make is “me first”.’

      A silence fell after Tats spoke, a silence that was bigger than the three of them. The fire crackled. Mosquitoes hummed in the darkness around them. The river rushed by as it always did, and somewhere off in the distance, a creature hooted shrilly and then was still. Thymara glanced around the circle and realized that most of the dragon keepers had focused on their conversation. She suddenly felt uncomfortable and trapped sitting between Greft and Tats, as if she represented territory to be won to one side or the other. She shifted her weight slightly away from Tats, and felt cooler air touch her where his body had been against hers.

      Greft took a breath as if about to reply angrily. Then he sighed it slowly out. His voice was even, low and pleasant as he said, ‘I was right. You don’t understand what I’m saying, because you haven’t been where I’ve been. Where we’ve all been.’ His voice rose on those last words, including all of them in what he was trying to say to Tats. He paused and smiled at him before adding, ‘You’re just not like us. So I don’t think you can really understand why we’re here. Any more than I can understand why you’re here.’ He dropped his voice a notch but his words still carried. ‘The council was looking for Rain Wilders like us. The ones they’d like to be rid of. But I heard they also offered amnesty to certain others. Criminals, for example. I heard some people were offered a chance to leave Trehaug rather than face the consequences of what they had done.’

      Greft let his words hang in the night like the drifting smoke from the fire. When Tats said, ‘I don’t know what you’re talking about,’ his words sounded unconvincing. ‘I just heard the money was good. And that they wanted people with no strong ties to Trehaug, people who could leave the city without leaving obligations behind. And that described me.’

      ‘Did it?’ Greft asked politely.

      It was Tats’ turn to look around at the others watching him. Some were merely following the conversation, but several of them were now regarding him with a curiosity bordering on suspicion. ‘It did,’ Tats said harshly. He stood suddenly. ‘It does. I’ve got no ties to bind me anywhere. And the money is good. I’ve as much a right to be here as any of you.’ He turned away from them. ‘Gotta piss,’ he muttered and stalked off into the surrounding darkness.

      Thymara sat still, feeling the empty space where he had sat. Something had just happened, something bigger than the verbal sparring between the two young men. She tried to put a name to it and couldn’t. He’s shifted the balance, she thought to herself as she glanced over at Greft. He had leaned forward and was pushing the ends of the firewood into the flames. He’s made Tats an outsider. And spoken for all of us as if he had the right to do so. Abruptly, he seemed a bit less charming than he had a few moments ago.

      Greft settled back into his place in the circle. He smiled at her, but her face remained still. In the dancing firelight, other conversations were resuming as the keepers discussed their immediate concerns. They’d have to sleep soon if they were to get an early start tomorrow. Rapskal was already shaking out his blanket. Jerd stood suddenly. ‘I’m going for green branches. If the fire puts out enough smoke, it will keep some of the mosquitoes away.’

      ‘I’ll go with you,’ Boxter offered, and Harrikin was already coming to his feet.

      ‘No. Thank you,’ she replied. She strode off into the darkening forest in the same direction Tats had gone.

      Abruptly, Greft leaned close to Thymara. ‘I’m sorry. I didn’t mean to upset your beau like that. But someone had to tell him how it really is.’

      ‘He’s not my beau,’ Thymara blurted out, shocked that Greft would think such a thing. Then she abruptly felt as if she had somehow betrayed Tats with that denial.

      But Greft was smiling at her. ‘He isn’t your beau, hey? Well, well. What a surprise.’ Then, he raised one eyebrow at her and leaned closer to ask with a smirk, ‘Does he know that?’

      ‘Of course he does! He knows the laws. Girls like me can’t be courted or married. We aren’t allowed to have children. So there’s no sense having beaus.’

      Greft looked at her steadily. His eyes, blue on glowing blue, suddenly softened with sympathy. ‘You’ve been so well schooled in their rules, haven’t you? That’s a shame.’ He pressed his narrow lips together, shook his head and gave a small sigh. For a time he watched the fire. Then when he looked back at her, his thin mouth stretched in a smile. He leaned closer to her, setting his hand on her thigh to speak right by her ear. His breath was warm on her ear and neck. It sent a shiver down her back. ‘Where we are going, we can make our own rules. Think about that.’

      Then, smooth as a snake uncoiling, he rose and left her looking into the flames.

       Day the 2nd of the Grain Moon

       Year the 6th of the Independent Alliance of Traders

       From Kim, Keeper of the Birds, Cassarick to Erek, Keeper of the Birds, Bingtown and Detozi, Keeper of the Birds, Trehaug

       Keeper Erek and Keeper Detozi, when this position was given to me I was told firmly


Скачать книгу