Torn Water. John Lynch

Torn Water - John  Lynch


Скачать книгу
fiercely at his shoes, not daring to meet Shannon's gaze.

      ‘I'm not going to bite, La very.’

      ‘Yes, sir.’

      ‘Sean … Call me Sean.’

      ‘Sean.’

      ‘It was very imaginative, what you did earlier.’

      ‘Yes, sir … Sean.’

      ‘Don't be so hard on yourself, Lavery. You did nothing wrong, far from it. You used this.’ He taps his forehead and winks. ‘Now, off you go. See you on the morrow.’

      ‘Thank you, sir … Sean.’

      ‘No – thank yow, James.’

      As he steps out into the night air, his chest swells with pride as he makes his way up Joseph Street. As he rounds the corner on to Hill Street he taps his forehead with his fingers in self-congratulation.

       Death by Being Dropped into Ireland's Greedy Endless Mouth

       The big black jigsaw bird has me. I can see the scuttling of the people below me, their small, scurrying shapes bumping and jostling each other. Above me I feel the heavy swoosh of wind from the bird's wing thrusts; I feel the steel bite of its claws along the run of my back. I can smell the stench of old carrion from its warm, sickly breath. Higher and higher I am lifted until the ground below is a distant memory. I think of the look of surprise on my mother's face when the bird swooped and gathered me in its vice-like grip, its large head cutting skywards. I remember how her scream broke the crisp morning air, and her hands flailed at the departing bird as if she was trying to deter a troublesome wasp. I heard my name fade on her lips, and I was sure I caught the glint of a falling tear.

       I am not afraid, only puzzled. I had thought that the big jackdaw was my friend and I cannot understand why he is suddenly so aggressive with me. Clouds come and go like floury fists. Small thrusts and swirls of air play and tug at the soft flesh of my neck, and my feet bob and tick on the ends of my legs, like fishing floats. At first I recognise the countryside below me, and grin as I see my school rush by, its playing-fields like long green tablets, glistening in the morning sun. I even believe I see my aunt Teezy's house, small grey puffs of smoke rising from its short fat chimneys, and I wave. But then the countryside gets darker, and the wind fresher, and small dots of falling hail sting my eyes. We are flying through heavy, dense mist and I lose all sense of time. All I can hear is the swooshing beat of the bird's wings and the loud patter of my heart.

       Suddenly, below me, the mist parts and I can see a mountain rising up to meet us, and in the middle of this mountain's peak is a large foul-smelling mouth. Ireland's mouth. I realise with horror that I am going to be fed to it. All around the fringe of the mountain's peak I see dismembered limbs and old bones: they cover the ground below me like forgotten stones. As the bird drops me, I realise that this is where all the young men of Ireland go; this is where my father went. As I hurtle through the air, the mountain opens its mouth and I see the blood and guts of a nation's men rushing to meet me.

       6. The Bomb

      The following Saturday morning a bomb goes off in the town. James and his mother had driven the three miles from the estate, and were on the small roundabout at Carrick Street when they heard the blast. James thought it sounded like a giant punching a huge fist into the Earth's mantle. The buildings that lined the street vibrated momentarily and some of the shop windows spewed broken glass on to the pavement. Ahead at the top of the street, just where it rounded into Canal Street, James can see a white puff of smoke rise; it reminds him of the knot of smoke that the Vatican uses to announce a new pope. A shop alarm sounds, its discordant wail puncturing the eerie silence that had settled in the aftermath of the explosion.

      That means his town will be on the news tonight, James thinks. He can see the reporter standing before the tangled mass of shop frontage and buckled vehicles, cement dust falling like papery rain into the camera lens.

      Two cars ahead of them have collided, the front of one pushed back on itself like a discarded paper cup. The drivers stand by the doors of their vehicles, a lost look on their faces, like children whose sweet ration has just been stopped. James's mother hasn't moved since the blast occurred. Her hands have left the steering-wheel and frozen midway to her face. She is gaping as if someone has just skewered her through the chest.

      For what seems an age, the traffic, with its cargo of shoppers and children, sits where it is, the ball of smoke ahead seeping like squid ink into the sky. He hears the whine of sirens somewhere behind him, and turns to see a phalanx of blue lights fighting their way through the backed-up traffic. James looks again to his mother, and notices that her body is shuddering, and that two long tears are working their way down her cheeks.

      Suddenly a fire-engine fills their rear-view mirror, like a colossal red whale, its siren squealing. The driver inches it closer and closer to their car, pressing the horn with hard, sharp bangs of his hand. James can see the co-driver wave his arms, furiously gesturing for them to get out of the way. ‘Mum, please …’ he says.

      His mother grabs the steering-wheel and shunts the car out of the way, mounting the pavement with an ungainly thump. They watch the fire-engine stream past, followed by two police Land Rovers and a couple of army Saracens. Other drivers take advantage of the sudden slipstream of free road to shoot through, leaving James and his mother stuck, tilted on the high pavement.

      His mother parks at the other end of town in a rundown car park, squeezing the car between two vans, cursing loudly as she bumps the side of one, then looking around nervously to see if anyone has noticed. For a moment she sits there, her hands laid out flat, knuckle up on the rim of the steering-wheel.

      He wonders if anyone has been killed in the explosion, and about the threshold they might have passed across as they died. What was it like, he wondered. Did the souls of the victims leave the earth as they passed over? Did the sky peel back like ripped plastic sheeting and did their spirits hurtle through the opened heavens into the blackness of space? There, did the souls orbit each other, like fireflies, in the starry wastes of the universe?

      ‘I've a couple of things to do,’ his mother says.

      ‘Right.’

      ‘Will you be all right?’

      ‘What do you mean?’

      ‘I don't want you going near that mess over there.’

      ‘I'm not a baby.’

      ‘That's not what I meant.’

      ‘I'll be fine.’

      ‘You're not listening,’ she says.

      ‘What?’

      ‘Stay close to this part of the town. Do you hear me?’

      ‘Yes, I hear you.’

      ‘Look at me! I said, look at me.’

      He looks at her. She seems so lost, so frightened. ‘OK,’ he says.

      ‘Right. I'll meet you back here in an hour,’ his mother says, and gives him a fifty pence piece.

      He begins to cross the small bridge that spans the canal, heading towards the shops on the other side. He looks back towards the car park and watches his mother cross the road. He sees her pause outside Campbell's bar. Then she casts a quick look back in the direction of the car park before she is swallowed by the dark of the bar's doorway. So that was why she didn't want him with her: she wanted her booze. Suddenly all the compassion he had felt for her leaves him. If she doesn't care, then neither does he. It's that simple.

      Go on, he thinks. Go on, drown yourself.

      The billow of smoke from the explosion has subsided: it now throws up only faint fumes, like the embers of a dying cigar. Using it as a guide, James begins to work his way to the site of the


Скачать книгу