The Count of Monte Cristo. Alexandre Dumas

The Count of Monte Cristo - Alexandre Dumas


Скачать книгу
for the children, if such innocent beings could be found in an abode devoted like this to suffering and despair.”

      Dantès remained for a short time mute and motionless; at length he said, “Then you abandon all hope of flight?”

      “I perceive its utter impossibility; and I consider it impious to attempt that which the Almighty evidently does not approve.”

      “Nay, be not discouraged. Would it not be expecting too much to hope to succeed at your first attempt? Why not try to find an opening in another direction to that which had so unfortunately failed?”

      “Alas! it shows how little notion you can have of all it has cost me to effect a purpose so unexpectedly frustrated that you talk of beginning over again. In the first place, I was four years making the tools I possess; and have been two years scraping and digging out earth, hard as granite itself; then what toil and fatigue has it not been to remove huge stones I should once have deemed impossible to loosen! Whole days have I passed in these Titanic efforts, considering my labour well repaid if by nighttime I have contrived to carry away a square inch of this hard-bound cement, changed by ages into a substance unyielding as the stones themselves; then to conceal the mass of earth and rubbish I dug up, I was compelled to break through a staircase, and throw the fruits of my labour into the hollow part of it; but the well is now so completely choked up, that I scarcely think it would be possible to add another handful of dust without leading to a discovery. Consider also that I fully believed I had accomplished the end and aim of my undertaking, for which I had so exactly husbanded my strength as to make it just hold out to the termination of my enterprise; and just at the moment when I reckoned upon success, my hopes are for ever dashed from me. No, I repeat, again, that nothing shall induce me to renew attempts evidently at variance with the Almighty’s pleasure.”

      Dantès held down his head, that his companion might not perceive how little of real regret at the failure of the scheme was expressed on his countenance; but, in truth, the young man could entertain no other feeling than delight at finding his prison would be no longer solitary or uncheered by human participation.

      The abbé sunk upon Edmond’s bed, while Edmond himself remained standing, lost in a train of deep meditation. Flight had never once occurred to him.—There are, indeed, some things which appear so morally impossible that the mind does not dwell on them for an instant. To undermine the ground for fifty feet—to devote three years to a labour which, if successful, would conduct you to a precipice overhanging the sea—to plunge into the waves at a height of fifty or sixty feet, at the risk of being dashed to pieces against the rocks, should you have been fortunate enough to have escaped the balls from the sentinel’s musket; and even, supposing all these perils past, then to have to swim for your life a distance of at least three miles ere you could reach the shore—were difficulties so startling and formidable that Dantès had never even dreamed of such a scheme, but resigned himself to his fate. But the sight of an old man clinging to life with so desperate a courage, gave a fresh turn to his ideas, and inspired him with new courage and energy. An instance was before him of one less adroit, as well as weaker and older, having devised a plan which nothing but an unfortunate mistake in geometrical calculation could have rendered abortive. This same individual, with almost incredible patience and perseverance, had contrived to provide himself with tools requisite for so unparalleled an attempt. If, then, one man had already conquered the seeming impossibility, why should not he, Dantès, also try to regain his liberty? Faria had made his way through fifty feet of the prison, Dantès resolved to penetrate through double that distance. Faria, at the age of fifty, had devoted three years to the task; he, who was but half as old, would sacrifice six. Faria, a churchman and philosopher, had not shrunk from risking his life by trying to swim a distance of three miles to reach the isles of Daume, Rattonneau, or Lemaire; should a hardy sailor, and experienced diver, like himself, shrink from a similar task; should he, who had so often for mere amsuement’s sake plunged to the bottom of the sea to fetch up the bright coral-branch, hesitate to swim a distance of three miles? He could do it in an hour, and how many times had he for pure pastime continued in the water for more than twice as long! At once Dantès resolved to follow the brave example of his energetic companion, and to remember that what has once been done may be done again.

      After continuing some time in profound meditation, the young man suddenly exclaimed, “I have found what you were in search of!”

      Faria started: “Have you indeed?” cried he, raising his head with quick anxiety; “pray let me know what it is you have discovered?”

      “The corridor through which you have bored your way from the cell you occupy here extends in the same direction as the outer gallery, does it not?”

      “It does!”

      “And is not above fifteen steps from it?”

      “About that!”

      “Well, then, I will tell you what we must do. We must pierce through the corridor by forming a side opening about the middle, as it were the top part of a cross. This time you will lay your plans more accurately; we shall get out into the gallery you have described; kill the sentinel who guards it, and make our escape. All we require to ensure success is courage, and that you possess, and strength, which I am not deficient in; as for patience, you have abundantly proved yours—you shall now see me prove mine.”

      “One instant, my dear friend,” replied the abbé; “it is clear you do not understand the nature of the courage with which I am endowed, and what use I intend making of my strength. As for patience, I consider I have abundantly exercised that on recommencing every morning the task of the overnight, and every night beginning again the task of the day. But then, young man (and I pray of you to give me your full attention), then I thought I could not be doing anything displeasing to the Almighty in trying to set an innocent being at liberty,—one who had committed no offence, and merited not condemnation.”

      “And have your notions changed?” asked Dantès, with much surprise; “do you think yourself more guilty in making the attempt since you have encountered me?”

      “No; neither do I wish to incur guilt. Hitherto I have fancied myself merely waging war against circumstances, not men. I have thought it no sin to bore through a wall, or destroy a staircase, but I cannot so easily peruade myself to pierce a heart or take away a life.”

      A slight movement of surprise escaped Dantès.

      “Is it possible,” said he, “that where your liberty is at stake you can allow any such scruple to deter you from obtaining it?”

      “Tell me,” replied Faria, “what has hindered you from knocking down your gaoler with a piece of wood torn from your bedstead, dressing yourself in his clothes, and endeavouring to escape?”

      “Simply that I never thought of such a scheme,” answered Dantès.

      “Because,” said the old man, “the natural repugnance to the commission of such a crime prevented its bare idea from occurring to you; and so it ever is with all simple and allowable things. Our natural instincts keep us from deviating from the strict line of duty. The tiger, whose nature teaches him to delight in shedding blood, needs but the organ of smelling to know when his prey is within his reach; and by following this instinct he is enabled to measure the leap necessary to enable him to spring on his victim; but man, on the contrary, loathes the idea of blood;—it is not alone that the laws of social life inspire him with a shrinking dread of taking life; his natural construction and physiological formation———”

      Dantès remained confused and silenced by this explanation of the thoughts which had unconsciously been working in his mind, or rather soul; for there are two distinct sorts of ideas, those that proceed from the head and those that emanate from the heart.

      “Since my imprisonment,” said Faria, “I have thought over all the most celebrated cases of escape recorded. Among the many that have failed in obtaining the ultimate release of the prisoner, I consider there has been a precipitation—a haste wholly incompatible with such undertakings. Those escapes that have been crowned with full success have been long meditated upon and carefully arranged—such, for instance, as the escape of the Duc de Beaufort from the Château de


Скачать книгу