The Trap. Kimberley Chambers

The Trap - Kimberley  Chambers


Скачать книгу
pop out of nowhere and reveal that it was all a big joke. ‘Is this some kind of a game? You are winding me up, aren’t you?’ Michael asked, in a voice that didn’t sound very much like his own.

      ‘’Course I ain’t winding you up. You’re sixteen now, Michael. You’re a man, not a boy, and you can’t spend the rest of your life working as a glorified teaboy. That’s why me and Roy decided that the time was right for you to come and work with us at the club. We need an extra pair of hands and you’ll be on loads more money than you’re on now. In time, all three of us will become equal partners.’

      ‘But I don’t want to work at the club, Vinny. I want to be a mechanic. It’s always been my dream to be a mechanic, ain’t it, Mum?’

      Unable to look her youngest son in the eye, Queenie nodded, then turned her attention to Lenny and Brenda. This was nothing to do with her, it was boy’s talk and she didn’t want to get involved in taking sides. She loved all her sons, so how could she?

      ‘Once you start at the club and you’ve been there a week or two, you’ll love it, Michael. No more freezing your nuts off while lying on a concrete floor,’ Roy joked. He could tell by the look in Vinny’s eyes that he was getting annoyed by Michael’s lack of gratitude and he didn’t want the atmosphere to turn sour.

      ‘Look, Roy, Vinny, I really appreciate what you’re offering me and all the lovely presents you’ve bought me, but I don’t want to work with you. I love my job in the garage and one day my dream is to own a garage of my own.’

      Vinny laughed sarcastically. ‘And my dream was to be the next Jimmy Greaves and bang in goals for Spurs, but it never happened, did it? I’m sorry and all that but me and Roy really need you to come and work with us now. We can’t employ strangers, we don’t trust ’em enough, and as our brother, you owe it to us to link up with the family firm. We’re Butlers, and like it or not, us Butlers stick together. It’s not up for negotiation; it’s your duty, Michael. You start first thing Monday morning.’

      CHAPTER FIVE

      Nancy Walker lowered her eyes when her teacher introduced her to the rest of the classroom. Everybody was gawping at her, so much so, she felt like one of those strange-looking people who appeared in freak shows.

      When Nancy was allocated a desk next to another girl with mousy brown hair, she was relieved when the girl smiled at her.

      ‘It’s horrible starting a new school, isn’t it? But don’t be nervous. You can hang out with me in the playground,’ the girl said kindly.

      Thrilled that she had already made a new friend, Nancy grinned. ‘What’s your name?’ she whispered.

      ‘Brenda. Brenda Butler.’

      Michael listened miserably while Vinny and Roy explained the workings of the club to him. He already missed the smell of oil and petrol and the excitement he felt tinkering about with different makes and models of cars and bikes.

      ‘So the bulk of our profit comes solely from the booze. We buy that for peanuts off a guy called Ted, and in return, Ted gets treated like royalty every time he sets foot in here, which is most weekends,’ Vinny explained.

      ‘So, what will I actually be doing then?’ Michael asked, his voice devoid of any enthusiasm. He still thought his brothers were bang out of order.

      ‘You’ll just be doing the same as me and Vin. All we do of an evening is chat politely to the customers, keep an eye out for trouble, and generally make sure the place is ticking over nicely. My mates Pete and Paul work on the door making sure that only members come in. Don’t look so glum, Michael, you’ll love it when you get in the swing of it. It’s the good life, bruv,’ Roy said.

      Sick of his brother’s lack of enthusiasm and sullen expression, Vinny stood up and grabbed Michael by the lapels of his new mohair suit.

      ‘What you doing, Vin? Leave him be,’ Roy ordered, when Vinny pushed Michael roughly towards the wall.

      Vinny ignored Roy’s advice and gave Michael some home truths. ‘You are one ungrateful little cunt, has anybody ever told you that? It is about time you started acting your age and pulling your weight for this family like me and Roy have had to for years. Who do you think supports Mum, Brenda, Auntie Viv and Champ, eh? It ain’t our useless fucking father, that’s for sure. You owe it to us to chip in and that is what you shall do, so the quicker you put a smile on that miserable fucking face of yours and show a bit of spirit and gratitude, the better.’

      When Vinny let go of him, a shocked Michael sat on a nearby sofa and put his head in his hands. Nobody argued with Vinny, including him, so there was no way out of the situation. He knew he was going to hate his new job, but he would just have to grin and bear it. What other choice did he have? ‘I’m sorry, Vinny. I’ll work hard for you, I promise,’ he said, meekly.

      Feeling a bit guilty for obviously frightening his younger sibling, Vinny walked over and ruffled his hair like he used to when he was a child. ‘We don’t need you back here until tonight, so why don’t you shoot home, take your suit off and go out on your moped, eh? You’ve got your test next week, so you need to get some practice.’

      Grinning falsely, Michael thanked his brother and left the club.

      Mary Walker wasn’t having the best of days. She had got two customers’ orders wrong, dropped a plate of food and then scalded her hand with boiling-hot water.

      ‘Why don’t you have a sit down and I’ll bring you over a nice mug of tea?’ Shirley offered.

      Mary smiled.When Shirley had asked for a job on Friday, the café had been that busy that Donald had asked her to start immediately. Shirley only lived a few minutes’ walk from the café, and therefore knew most of the punters really well. ‘OK then. I could do with resting my feet for ten minutes. I shall be a bundle of nerves until they get home, you know,’ Mary said, referring to her children’s first day at a new school. Christopher hadn’t been too bad this morning, but she had overheard Nancy crying in the bathroom, which had worried her terribly. The junior school that Christopher was attending was only five minutes from Nancy’s new school and the children had been adamant that they wanted to walk to and from school together. Mary had wanted to take them, but both children said it would make them a target for bullies if they turned up with their mother in tow.

      Mary plonked herself down at a nearby table and was just about to start reading the newspaper when Queenie and Vivian Butler walked in with little Lenny.

      ‘Hello, sweetheart. How long you been working here?’ Queenie asked Shirley.

      Pretending to read the paper, Mary carried on ear-wigging. It soon became obvious to her that Shirley knew Queenie and Vivian very well. Furious when somebody gave little Lenny money to put in the jukebox because it left her unable to hear the conversation properly, Mary scuttled out the kitchen to tell Donald the latest.

      When Judy Preston got a bee in her bonnet, she found it very hard to shift it and the more she thought about Vinny and Roy Butler turning up at her house and barging their way in, the more irate she became. Her brother Johnny had been livid when she had told him and he was going to sort out Vinny and Roy for her. That wasn’t enough for Judy though, which is why she had decided to pay Albie a visit in hospital and give him a piece of her mind as well.

      ‘Come on, Mark. Get in your pushchair,’ Judy urged her son.

      ‘We going Nanna’s house?’ Mark asked excitedly.

      ‘No, we are going to see the cowardly tosser who has impregnated me.’

      After having lunch in the café, Queenie and Vivian went to visit their mum in nearby Bow Cemetery, then parted company on the way back because Queenie felt it was her duty to visit Albie.

      ‘I would say give the old bastard my regards, but you know I don’t mean it,’ Vivian said, putting her headscarf on to stop the drizzle getting to her hair.

      After telling her


Скачать книгу