Магия Нью-Йорка. Юлия К. Штайн
в экран ее телефона. – Похоже, у тебя не так уж много друзей. Ну, мне можешь звонить, когда захочешь. – Он ухмыльнулся. – Я мог бы как-нибудь пригласить тебя на вечеринку.
– Эй, у меня достаточно друзей, не волнуйся! И каждый приютил бы меня на ночь, только, к сожалению, живут они далеко. И ты ведь не думаешь, что твои пятьсот друзей на «Фейсбуке» – твои настоящие друзья? Сколько их у тебя? Пятьсот? Или нет, кажется, семьсот?
– Э-э-э, семьсот девяносто восемь. – Кайл, казалось, немного смутился. – Но ты не беспокойся, я понимаю разницу между «Фейсбуком» и реальной жизнью. Хотя иногда так хочется, чтобы в реальной жизни можно было отфрендить человека, совсем как на «Фейсбуке». – Он побарабанил пальцами по стеклу.
Естественно, так Кайл мог бы, не думая об ответственности и последствиях, избавиться от девчонок, с которыми у него что-то было. Ханна знала, что некоторые девушки в колледже бегали за ним, как кокер-спаниель за сочной косточкой.
– Но твой запрос я бы, конечно, подтвердил и добавил бы тебя в эксклюзивный круг моих друзей, – хмыкнул Кайл. Он подался вперед, будто собираясь поделиться с Ханной каким-то секретом: – Знаешь, я состою в одной закрытой группе, посвященной спонтанным вечеринкам…
– Ой, вот только не надо думать, что кроме тебя и твоих приятелей-спортсменов, напивающихся до полусмерти на каждой вечеринке, в колледже никто не умеет развлекаться. Наверное, ты даже представить себе этого не можешь, но многие студенты не горят желанием очутиться в твоей компании. Спасибо за предложение. Только у меня вообще нет профиля на «Фейсбуке».
– Во-первых, для человека, считающего себя интеллектуалом и явно прочитавшего много умных книг о разнообразных стилистических средствах, ты удивительно плохо разбираешься в иронии. Тебе не кажется, что моя последняя фраза могла быть шуткой? И разве я не оказался бы невероятным придурком, если бы говорил такое всерьез?
Ханна осеклась. Конечно же, он был прав. Но, безусловно, ее ошибка состояла в том, что она действительно считала его невероятным придурком. До сих пор Кайл вел себя как настоящий мачо, полностью оправдывая все слухи, которые ходили о нем в колледже. Но в то же время он отнюдь не был идиотом и прекрасно понимал, что делает и говорит, хотя Ханна от него такого и не ожидала, особенно после одного случая на вечеринке, когда Кайл при ней осушал одну бутылку пива за другой.
– А во-вторых, все хотят очутиться в нашей компании, – спокойно добавил Кайл, глядя в окно. – Ирония иронией, но это факт.
Ох, от этого несносного типа у нее голова разболелась! Всякий раз, когда ей казалось, что стоит переосмыслить свое отношение к Кайлу, он произносил вот такую фразу. Ханна покачала головой.
– Нет. Бывают люди, которым хочется поговорить. Хочется почитать книгу и потом ее обсудить. Они не просиживают пары в колледже, только чтобы получить диплом. Им действительно нравится учиться.
– А с чего ты взяла, что я не люблю учиться? Может, я просто вечеринки тоже люблю? Эй, я хочу,