Девушка в голубом пальто. Моника Хессе

Девушка в голубом пальто

пальто и вешает его на шаткую вешалку. Не знаю, почему я съязвила – ведь он оказывает мне услугу. Наверное, я просто нервничаю. Если бы он был новым знакомым, на которого нужно произвести впечатление, я бы вела себя иначе. Но это же Олли, которого я знаю сто лет.

– Здесь нет Юдит, – замечаю я громко. – Она придет, не так ли?

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Сноски

1

Один из четырех основных каналов Амстердама. (Здесь и далее примеч. перев.)

2

Ранний плотный ужин с чаем в северной части Англии и в Шотландии.

3

Раскладная кровать (голл.).

4

Круглые вафли из двух тонких слоев теста с прослойкой из карамельного сиропа.

5

Церковь в Амстердаме.

6

Нидерландская ежедневная газета, издается с 25 июля 1940 года. Во время оккупации была газетой подполья.

7

Голландская Национал-социалистическая партия (движение), которая во время Второй мировой войны была единственной легальной партией в стране.

8

Электрический барьер из проволоки, установленный оккупантами во время Второй мировой войны вдоль границы между Бельгией и Голландией.

9

Синтаклаас в Нидерландах и Бельгии – то же, что Санта-Клаус.

10

Часовня Святой Агнессы, которая принадлежит Университету Амстердама.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAjmBa8DAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAwEBAAMBAQAAAAAAAAAAAQIDAAQFBgcICf/EABsBAQEBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAAMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAH5X+f/AGwnCqWdMRnZ0uyhQ22qe0zDONnDKFOUuSJ1OYZplMzyTLTjZxFWVc84KS22YDlHNqoY6m2XJztjs0oXEo7IqE1JTtnUmmKGwoGM8zs8KVqFztYzCRDKVgYbFhNgIoeaFIKCK4hO8uEdQsbPMrTsrsrOwuWM+pwXUEVAu2eaCYnGDas4rbHA2WoeKGrIA22Sk7ZDk0Yhdhhwj0NpxnnBEczDSk1DIi4zJzsbFTPsNm2mGqNgJths7LCdq7ZyoxhUkGRcZGxtnczLojsFMZHE0TEDsoYFoYCHAoZ0q5ApsFkKuML0oLZxbbDJ1jJl2rMpgKExhlzJS4sWEDmGkuVyg085UzmDajpOYowDM7GMZaCQKuK1LQ5idLmbYjlYQhKVww4I1nToM5KxmS0wo47DZXBJ1kR4pte0zrbAVWQBHOeUVtk7YnNEppo7nDryBtrYpUxmHIDDUEeciBxMdtpJQMdGMrM6GBaky7SHEMmNtnkyBwA7ZDis7S5mbJwNnRNLGZEc+Fc4nBoDLi+0KOjTjbDOZlxOFZajTslLNhIoqsVsjCakijelKM0LAzwChibjlCgIrGaCYttTCrRFjJWGVZJQoOCW5R1bZEOW1NK2y01lXGwGmmVrNsTTcQOy1sbbMO2eUUNOztgaH1UFVIiqVzGpNSYORsRWhFoabGzsjYOGQoxsTZ2WcSlwQSkMgC3tmnNsuGylS00GtpaRL5DU09NslAZeEa1udOOpa5NPREMy2oYDsYadlpEobZiUUyJUvJshkgHDHP042OjwHYyCsGQZpFscNsSdqOAhwEpOCNZoy0XMtBRgbZMPh3NstQxigMLKBprbNrUy6hGmqap7MUkr7LqV2KCz2xg6eWE5xbbbO1lMWqDYbBdgamwFeb2chKbZxS80u22xw+skqtJRhGdtkXLCTMCXsJ0vFCgKxLFZXFXbU4EUrEBkO2Au1YEqdqYJ1sSHK7YxU7hpTum2O02MGUJh1GlO2wE2cVtIoGNsTPPQlBBsSZ2bYINjjFE22GyskTOWpVzYeaGxBtl0oy2QCoTbBMly8yt8352MrQZnIcFNOyDbYbGNtI2Z2Z2G2LhOqhofZTbS9AxTZUONsaNIbyQPqprWdnARNzdESK5GU22SWNgVnKYJtW1jYirR2cdWRpdmFKzgHDU0pytYiVoVsvOSttqRjrzIwxm1DA0rpzWMtasLSahKV0uUivpGHGhYaectZEYomxloVSYuwzoIBdnbTqdpRGl221bB2OdkFCpR5jY5GMrSsStQrWmsi1DGpHTMk6AoaQ5WA7bLgO2nbbOHYYQZbMYyZS5WGLxtjEjDGWpxlQg2lRKKY1AHGyBGnEMydiSNspwdOQ4OdjAXMBR9i5WTpbORkUNhqnCXc8m1Ls2pTEptW2E0HAoZ201IgRWBjkipS07VthjNnZWjttsrlYQ7aiJdthlsvIKphXGy5tnaW1Ex2XZWBsdts4rQ8IwK1Jwcwhwwwlpi9pRXnZwxshy5DO2Iq4UGa2BtsKyKwxshkyhWNte2GNsrJzsgk6sgZGlWAlI9Lw5FuMVtQYxlYGdNBkJmdq4+vz6R2vHoG2wdeNkG2xssGTGGyVDTtkYVGNiM4bLs4EyVmk2DhcMZttoGx2V1JwZbYk7GcuzI7jtg2w0NQ2raH2XZqjGZ3OTstrmaLqCJrVWNhGXKCoIdNaTjqXYbI0HNNisux1HZihW2Rk5bViyhMcis8baimUmBsztRFakhSaYoZVhUVGc00uDjI00+xKJi5TClxFJMZyuY2qtOOErKhMqbbKAIhFcGSYO22ycAM2NO2I7Y5zl05xEjkXG2JWEqNKVB1bGnLRjBkYGNk7Z0r8yDeO+TTecTZF2GBsdOzkxiadSEaXbDA0NkZJth9poZMYMKhw8rypUnY4pOGFoY20sIRjMmMGHdtiy+wQguGrHD6efAKGw1CVKWFRCrga8KuOoZYwyMnUuQm1bIcq7Yjmtts5zbHUSjqbOxtmLbYmCkF2DLashnYwseaxhhak5bWTNIuzbHY5OxKbYZGx2bUNKubYlsYZWhdhjIcDYFCgmRAgAJthXIz02TsM4xcMEc7ZwatgbVs7SSxpSpOy6dkadkY222CAMuDajg6tpA5dpWuRjvkXAqQSEJRyrGEYGNlgJhtnYG1DGMGALBK4xjpeKytoGWkbGwUGRiukFHBZO20lA58HDG2k1mQGdmBM84TVLKNQ2Aou2XOzGlhIkpKzCNTbKpHKqrg52paCJydjq2ds2SY6mM5WUYbORSQrSsOpGNsdiYKQCNkzTGVBs2WHI2dnGziUKhpo5GcyZRnNDQXYrYGw0hrGW4AqyMBnGzhjbbVsEzasOcGWl1JFpx1iueMrILXSEFc8UuDsZtanGzhjY2o42w2OdglZldtjIuwBanSnARagbaaxs4OOkYYrFPINlrKzpnJpDQS2AaTglUjNsKEZzDC4kMzjBmupNBwEo46WEMl20qCZGUaYUnakCrjKlUqGb2UrTqttssLDsrTssWrO1EwUIdtnZOG1aVtTYGDq2Ds89FqSJ2O21K8znbDJwcmVhCHW04M7LbNNNjNbOwQVttGabWTKyCco0hozWZ2y7ZNsuNp2pGAi6W1LjbYTtnbJxhJWZws4idg4MYVRo6hwZSuOyMYvGztttJK2Qi6DkJh2SbZDKsEoIjIxtGKJQZBg5cZx2GCbLgIkypkTTjExQ7NKcES5pzk52MSBsVVltJMKMS7mM2FS+y4GMgoEwqiay7IlDotbLSq4agpMlVPIcds1hzQznMVs5NqGkCXYQjZOo7NOK4wcU05tTZbUZwzqNgYOxmghK1GA5ztl5vacLOJTCdSvLIZTe2CdCNJtXBldz2wLS4zJmxpOpcCue2BlZ2dk7bI0jG2Odtttts5hzodOzCuFDrjDYz11QMjQuwYY642znExxlTAYAnY6sbJhzhpGy4XStQuxwNsyNjPTbYwQmCYTgIMK7Y0op2k4GGMxmKoLiuNMBAxOttNZaS0NmRtmA4mbARgzLoDCpA4dqTYZQWyjmLnTjBQKKlY6hsKTnF5MUclBnDtjsSxU4

Скачать книгу