Незримые фурии сердца. Джон Бойн
id="n_16">
16
Джеймс Диллон (1902–1986) – лидер партии Финне Гэл на рубеже 1950–1960 гг.
17
Лоуренс Аравийский (Томас Эдвардс Лоуренс, 1888–1935) – британский военный, дипломат и путешественник по Ближнему Востоку.
18
Арма, Тирон, Фермана – графства в Северной Ирландии, считались оплотом ирландских националистов.
19
Чарльз Лоутон (1899–1962) – англо-американский актер, лауреат премии «Оскар», обладатель очень массивного телосложения и мягкого, наивного лица.