Отступники. Марисса Мейер
как незнакомец поднял руку.
Выстрел.
Нова ахнула. Кровь брызнула на дверь, несколько капель попали ей на лоб. Не в силах шевельнуться, она смотрела, как отец с криком бросился к жене. Он поднял ее с пола. Его била дрожь. Мама хрипела, она задыхалась.
– Не оставлять в живых никого, – сказал человек спокойно и невозмутимо. – Такой мне дали приказ, мистер Артино. Вините в этом только себя самого.
Отец заметил стоящую у двери Нову. Его широко раскрытые глаза были полны ужаса.
– Нова. Бег…
Второй выстрел.
На этот раз Нова закричала. Отец упал рядом с телом мамы, так близко, что девочка могла бы протянуть руку и дотронуться до них обоих.
Она бросилась в квартиру. Вбежав через кухню к себе в комнату, она захлопнула дверь. Рывком открыла свой шкаф. Перебралась через книги, инструменты и коробки, беспорядочно сваленные на полу. Закрыла дверцу за собой изнутри и скорчилась в углу, судорожно хватая ртом воздух. Каждый раз, прикрывая глаза, она видела лежащих на полу родителей. Слишком поздно ей пришло в голову, что нужно было бы бежать по пожарной лестнице. Слишком поздно.
Слишком поздно она вспомнила —
Она оставила Эви одну.
Она забыла там Эви.
Судорожный вздох слился у нее в горле с криком ужаса, и она попыталась подавить их оба. Рука потянулась к дверце шкафа, и Нова уже прикидывала, насколько быстро у нее получится добежать до гостиной и вернуться, есть ли у нее шанс вынести малышку, оставшись незамеченной…
Не успела она об этом подумать, как дверь из прихожей скрипнула.
Тихонько взвизгнув, Нова зажала рот рукой.
Может, он не заметит Эви. Она ведь продолжает спать.
Она слышала медленные, тяжелые шаги. Скрип половиц.
Нова так сильно дрожала, что испугалась, что ее выдаст стук зубов и костей. Но она понимала также, что это не имеет значения.
Квартирка совсем маленькая, здесь негде спрятаться, некуда бежать.
– Вот придут Отступники, – зашептала она, ее голос в темноте был чуть громче дыхания. Слова пришли в голову сами собой, но это было хотя бы что-то. Что-то надежное. За что можно уцепиться.
Бабах. Кровь матери на полу.
Нова заскулила. «Вот придут Отступники…»
Закон, подтверждаемый бесчисленными телевизионными сюжетами. Уверенность, подкрепленная рассказами соседей.
Они всегда приходят.
Бабах. Тело отца на полу в коридоре.
Нова прижалась виском к стенке и крепко зажмурилась, а по щекам потекли горячие слезы.
– Отступники… Вот придут Отступники…
В гостиной раздался пронзительный плач Эви.
Глаза Новы мгновенно распахнулись. В горле застряло рыдание, сейчас она не смогла бы вымолвить ни слова.
Пожалуйста, пожалуйста, пусть они придут…
Третий выстрел.
У Новы в груди застрял ком.
Мир застыл. В голове была пустота.
Она опустилась на ворох книг, наваленных на полу шкафа.
Эви больше не плакала.
Эви