Эта смертельная спираль. Эмили Сувада
губы.
– Прости. Думаю, мы не очень хорошо начали.
– Чертовски мягко сказано.
Я встречаюсь с ним взглядом.
– Послушай, папа оставил план по расшифровке вакцины. В твоей панели есть файл, где все написано. Прочти и сам все поймешь.
Его глаза стекленеют, а затем бегают из стороны в сторону, когда он загружает сеанс VR. После долгого молчания Коул встречается со мной взглядом.
– Все, что нужно, это заметки твоего отца и клонбокс.
Я на секунду задумываюсь, вспоминая записку. Клонбоксы – уникальные машины, которые используют для изучения кода, запущенного внутри живых клеток, их сложно достать. Но это не все, что попросил нас сделать папа.
– Нет, еще он сказал, что нам нужно найти лабораторию, которая находится где-то в Канаде. Он не оставил точных координат, но, думаю, мы найдем подсказки.
– Я знаю, где она, – бормочет Коул.
– Откуда?
– В Канаде есть лаборатория «Картакса». В ней когда-то работал твой отец, и сейчас она заброшена. Должно быть, именно ее он имел в виду.
– Хорошо, – кивнув, говорю я. – Значит, нам нужно собрать все записи папы, отыскать лабораторию и отправиться туда, а по дороге где-то достать клон-бокс.
Коул несколько секунд просто смотрит на меня.
– Нет никаких «нас», Катарина. В «Картаксе» есть клонбоксы и лаборатории, к тому же не думаю, что они станут утаивать вакцину. Поэтому, скорее всего, я скопирую заметки твоего отца и отвезу их в «Картакс», а тебе придется действовать самостоятельно.
Я вздыхаю.
– Мне нужна копия кода вакцины, которая в твоей руке. Кроме того, я не смогу добраться до Канады на велосипеде.
– Почему бы тебе не попросить своих друзей-террористов о помощи?
Я сжимаю руки в кулаки.
– Я говорила тебе, что они не террористы. Все, что они делают, это передают людям медицинские коды.
– Но кто-то же напал на лабораторию твоего отца.
– Знаю, и уверена, что это не «Небеса», но это не означает, что я доверяю им. Они неорганизованны, их хакеры пишут корявые коды, и в «Картаксе», скорее всего, прослушивают их сеть. И если бы папа хотел, чтобы я обратилась к ним за помощью, то так бы и написал. Но в записке указано, что нам нужно работать над этим вместе.
Коул прислоняется к столу и вздыхает.
– Ну, у нас пока «прекрасно» это получается.
Я тру руками лицо. Он прав – мы попали в нелепую ситуацию. Как я собираюсь пересечь с ним всю страну, если даже не могу заставить себя снять с него наручники?
Должен быть способ сработаться. Папа рассчитывал на это. Все человечество рассчитывает на это.
Я скрещиваю ноги и поворачиваюсь так, чтобы оказаться к нему лицом.
– Зачем ты вообще приехал сюда, Коул?
Он приподнимает одну бровь:
– Думал, мы уже обсудили это. Надвигающийся апокалипсис, расшифровка вакцины, помнишь?
– Нет, я имею в виду – почему именно ты? Ты жил в безопасности на базе с воздушными шлюзами и едой, к тому же сразу понятно, что тебе не очень хочется участвовать в этом. Но папа выбрал тебя, и мне хочется