Туманы Атоллы: Остров дождей. Морвейн Ветер
– сказал я, прикрывая за собой дверь. – Вас на улице слышно. Что у вас тут творится?
Лиаро обернулся ко мне. Взгляд его лихорадочно блестел. Он отпустил ворот Барни и резко отошёл к окну, делая вид, что вглядывается в тусклое марево набережной.
– Всегда рад старым друзьям, – сообщил Барни, отряхивая одежду, – когда они не бьют мне морду. Ну что там, Трэйн, у тебя тоже не все дома?
Я осторожно присел на подлокотник кресла.
– Можно и так сказать.
– Тогда пока не начинай, – Барни замахал руками в воздухе. – Я принесу выпить. Мне это нужно.
Я пожал плечами. Выпить и я был не прочь. Барни вышел, и мы с Лиаро остались вдвоём.
– Опять та девчонка? – спросил я, и плечи друга дрогнули. Он резко развернулся.
– Да, опять, – он наградил меня яростным взглядом своих медового цвета глаз. – Ты знаешь, что с ней сделали?
Я вздохнул.
– Это бордель, Ли. Барни ещё неплохо следит за своими.
– Мне плевать, – он отвернулся и прошел к противоположной стене, явно не в силах стоять на месте. Затем развернулся и сделал ещё два шага ко мне. Взял за ворот рубашки. – Трэйн, у тебя есть деньги?
Я не успел ответить, потому что в комнату вошёл Барни с бамбуковым подносом в руках. На подносе стояло три пинты лагера.
– Он и к тебе пристаёт? – спросил Барни, наградив рыжего ведьмака мрачным взглядом. – Лиаро, уймись!
Я вдохнул и снова посмотрел на целителя.
– Сколько тебе нужно?
– Он хочет полторы тысячи.
– И что потом?
Лиаро отпустил мою рубашку, скрестил руки на груди и пожал ссутуленными плечами.
– Полторы тысячи? – спросил я у Барни. – Не много ли за девчонку, которая долго не продержится?
Барни поджал губы.
– Она была нормальной, – бросил толстяк, – пока не попала к этому, – Барни мрачно кивнул в сторону Ли.
Я покосился на приятеля.
– Брось, Барни. Какая разница, что было? Я так понимаю, сейчас девочка быстро теряет цену.
Барни вздохнул.
– Тысяча! – сказал он упрямо. – Я отдал за неё тысячу двести, а она не отработала и ста.
Лиаро сжал кулаки и зашипел.
– Сколько заплатила та леди в пятницу? – спросил я, перекрывая другу дорогу к нападению.
Барни помялся.
– Триста, – сказал он.
– Барни, – повторил я, потому что в глаза мне он не смотрел.
– Чёрт бы тебя побрал, – трактирщик грохнул поднос на стол, – пятьсот, при условии, что ты придёшь ещё! Но ты же не придёшь, так?
Я улыбнулся. Видимо, как-то не так, потому что Барни попятился.
– Когда она хочет меня видеть?
Барни удивлённо приподнял бровь.
– В пятницу, – сказал он, – так же. Но это не твои пятьсот! Заведение берёт…
– Заведение возьмёт двести, как и с Дайкона. Я схожу к ней ещё два раза, и ты отдашь Лиаро его игрушку. По рукам?
Барни сделка явно не нравилась.
– А