伦巴德人的故事. Paolo Diacono – Paulus Diaconus

伦巴德人的故事 - Paolo Diacono – Paulus Diaconus


Скачать книгу

      è¿™éƒ¨å²ä¹¦çš„另一个奇特之处在于弗留利的特征,保罗,出身于奇维达莱(Cividale),不断通知我们意大利东北部发生的事情,同样的还有他的居住地,贝内文托,这个公国与弗留利和伦巴德国王有密切联系。

      ä¿ç½—的历史原始资料是:伦巴德民族起源(Origo Gentis Langobardorum),一首古老的诗歌,讲述斯堪的纳维亚渊源的传说,农恩的西贡多(Secondo di Non),图尔的格雷戈里(Gregorio di Tours),塞维利亚的伊西多尔(Isidoro di Siviglia),贝达尊者(Beda il Venerabile)和贝内文托的年鉴。

      ä¹¦I(一)讲述了伦巴德人的起源,描述了向意大利迁徙途中的的各个落脚点,直到阿尔博因战胜格皮德人(Gepidi)并向半岛挺进,此外还有圣本笃的故事。

      ä¹¦II(二)讲述了进入意大利(对半岛有所描述),阿尔博因征服帕维亚,他妻子罗莎蒙德的阴谋和暗杀受人爱戴国王的事件以及弑君者之死。

      ä¹¦III (三) 首先向我们介绍了王国十年空位期间的总督们。告诉我们关于君士坦丁堡帝国的灾难,法兰克人的三次入侵,奥塔里与天主教徒泰奥多林达结婚,以及后者与阿吉卢尔夫(Agilulfo)的第二次婚姻。

      ä¹¦IV(四)阿季卢尔福和罗塔里的统治,阿瓦尔人对奇维达莱的洗劫,对保罗家族的简要介绍,到格里摩多的政变。

      ä¹¦ V (五) 继续详细叙述了王国的困难时期,格里摩多打败了法兰克人和拜占庭,欺骗了阿瓦尔人并巩固了王国。本章以库宁克佩特(Cuniperto)和阿拉吉斯(Alachis)之间的战斗结束。

      ä¹¦ VI (六) 从库宁克佩特开始,讲述了他的王国,同时也涵盖了法国,拜占庭帝国和撒拉逊人(Saraceni)的国家。然后是专制而能干的阿里佩特(Ariperto),他与利乌特普兰德的父亲大贵族安斯普兰德(Ansprando)的长期斗争,这之后的事我们说过,因为作者保罗感到失望,未能使作品完成。

      æˆ‘必须补充一点,手工抄录原始文本的抄写者可能会在已经不精确的文本中增加许多新的错误,换句话说,复制品的复制品产生了一些错误的累加。这个缺点将通过印刷术的发明来解决。保罗本人也会弄混地点和人物,还有年代错误,总之,这不是一个科学的文本,但它具有自己的历史价值,因为它从伦巴德的角度向我们展示了这几个世纪的变迁。


Скачать книгу