Simon Tolkien Inspector Trave Trilogy: Orders From Berlin, The Inheritance, The King of Diamonds. Simon Tolkien

Simon Tolkien Inspector Trave Trilogy: Orders From Berlin, The Inheritance, The King of Diamonds - Simon  Tolkien


Скачать книгу
mansion he’d built for himself in the Schorfheide forest north-east of Berlin and fill his belly full of rich French food while he feasted his bulbous eyes on the old master paintings he’d looted out of Paris when it fell.

      Heydrich could fly. He hadn’t needed to. He could have stayed behind his desk in Berlin when the war broke out, issuing orders and decrees like other ministers. But instead he’d overcome his fears and learnt because he knew that flying would make him a god, turning in silver arcs through the clouds; insulated by silk and fur against the bitter, outlandish cold; pitting his wits and nerves against an unknown enemy until death took one or the other of them, plucking them from the skies forever. Earlier in the year, he’d flown sixty missions over Norway and France, watching as the panzer divisions below had thrust their shining black armour deep into the heartlands of the enemy, accomplishing in a few short weeks what the German army had failed to do in five years of fighting during the last war. And why? What had changed to make this possible? The answer was simple. It was the leadership of Adolf Hitler – his energy and power; his extraordinary intelligence and understanding; and yes, his will. He was the one who had made the difference. He had made the soldiers believe in themselves; he had carried them forward to victory.

      And today the aura of power around the Führer was even more striking than usual. Everyone in the room was in uniform except Hitler, who was wearing a black double-breasted suit and a white shirt and tie, as if he were attending a funeral and not a military conference. The Führer was always meticulous in his dress, and Heydrich was sure that the suit had been a deliberate decision, meant to emphasize his displeasure at the current progress of the war. Heydrich’s report of Agent D’s short radio message concerning Churchill’s intransigence, which he’d sent to Hitler the previous day, had only increased the Führer’s angry gloom.

      ‘What does it gain us if we bomb all these towns? What does it matter if the population of London goes stark raving mad?’ Hitler broke out in a nervous, angry voice, gesturing with a dismissive wave at the map. ‘That fool Churchill will not give in. He doesn’t care if the bodies are piled ten high in the London streets. You’ve heard him speak. He wants this war. It’s what he always dreamed about. What does it matter that there’s no sense to it; that there’s no justice to it? England can have its empire, but Germany can have nothing. That is what he says. You can’t reason with a man like that. The only thing that would have made a difference is if you had given me air supremacy. And isn’t that what you promised me a week ago, Herr Reichsmarschall? Isn’t it?’

      It was a rhetorical question thrown out while Hitler was pausing for breath, and Goering knew better than to respond. Heydrich was secretly impressed by the way Goering stood almost at attention and silently took all that the Führer had to throw at him. Hitler was giving full rein to his fury now. He was shouting and beads of sweat stood out on his pale forehead. In a characteristic gesture, he kept brushing the fringe of his falling brown hair back from off his face.

      ‘If we can’t control the skies, we can’t control the sea. An invasion is a waste of time. Any fool knows that. And so I’m to wait here doing nothing, listening to you telling me about incendiary bombs while Stalin builds more tanks. The Bolsheviks are the enemy, not the British. That is where the panzers must go, that is our destiny,’ Hitler shouted, jamming his finger down on the right side of the map, into the huge red mass of the Soviet Union. ‘I always knew this. I wrote it in my book fifteen years ago. Perhaps you should read it again, Herr Reichsmarschall – refresh your memory. My Struggle, I called it; Mein Kampf. I should have called it My Struggle to Be Heard.’

      ‘We will win,’ said Goering, injecting a note of certainty into his voice that Heydrich was sure he didn’t feel. ‘Just a little more time is all we need. And the RAF will be finished. They cannot withstand us; they are on their last legs.’

      ‘They are bombing Germany!’ Hitler screamed. ‘That is what they are doing. And you talk like it isn’t happening.’

      Hitler took out his handkerchief and mopped his sweating brow. He held hard on to the side of the table, trying to control his breathing.

      ‘The invasion of England is cancelled, indefinitely postponed – call it what you like. You have all failed,’ he said, looking slowly around at his generals as if he were registering each face for subsequent review. ‘All of you,’ he repeated. His voice was soft but venomous, and the men closest to him instinctively took a step back. ‘Let it be the last time.’

      Abruptly he turned and walked away from the table towards the side door by which he had come in. The conference was over.

      Ten minutes later, Heydrich stood at the top of the entrance steps, watching the leaders of the Third Reich leave the Berghof one by one in their chauffeur-driven black Mercedes-Benz staff cars. In just the last few days summer had turned to autumn, and the canvas umbrellas over the outdoor tables flapped disconsolately in the light breeze that was blowing up from the valley below. It seemed to Heydrich far longer than a week since he had sat with Hitler on the stone terrace, drinking tea in the afternoon sunshine.

      Looking down the steps, Heydrich remembered the Führer standing where he was now, waiting to greet the straight-backed British Prime Minister Neville Chamberlain in the week before the Munich Conference in 1938. Chamberlain had watery eyes and a wispy moustache, and he’d wanted peace in our time. Heydrich remembered afterwards the way Hitler had scornfully described how the Englishman’s hands had trembled when he used the word war. And Chamberlain hadn’t been alone. Lord Halifax, England’s foreign minister then and now, had also wanted to find a peaceful solution to ‘Germany’s legitimate demands’, as he’d called them. Hitler was right – it was Churchill who had changed the rules of the game. The fat man was in love with the sound of his own voice, filling the radio waves with his hatred of Germany and his talk of blood, toil, sweat, and tears. The false briefing paper exaggerating Germany’s preparedness for the invasion of England on which Heydrich had lavished so much time and care had made no difference. D had reported that Churchill wouldn’t back down – the old fool had meant exactly what he’d said in his rabble-rousing speech to the British Parliament back in June: ‘We shall fight on the beaches, we shall fight on the landing grounds, we shall never surrender.’ Fine words, but meaningless when the British Army had left all its heavy weapons on the beach at Dunkirk and their Home Guard was armed with spades and pitchforks. Without Churchill things might be different: sense might prevail. And D’s radio message had contained an idea for how Churchill might be removed from the equation – only a possibility, but certainly one worth exploring. A new door seemed to be opening just as an old one was closing.

      Heydrich hadn’t mentioned D’s idea in the report that he’d sent to Hitler by courier the day before. It required a face-to-face conversation; it was too sensitive to be put in writing, and besides, Heydrich wanted to ensure it remained a secret between him and the Führer. He hesitated as he slowly buttoned his greatcoat and adjusted the peak of his SS cap over his brow. On the face of it, now was a perfect opportunity to see the Führer alone. He’d watched all the generals leave. But Hitler might not be receptive to new ideas in his present angry mood – an unscheduled intrusion might only infuriate him more. Yet Heydrich had a solution to offer to the very problem that was causing the Führer’s ill humour.

      He ran the tip of his tongue round the edges of his lips as he weighed the odds, and then, making up his mind, he turned on his heel and re-entered the house. The great hall was empty, so he went on into the pine-panelled dining room and practically collided with the Führer’s valet, Heinz Linge.

      ‘Please tell the Führer that I wish to see him,’ said Heydrich. He was nervous and made it sound like an order rather than a request.

      ‘But the Führer is resting, Herr General,’ said Linge, who was under instructions to take orders from no one except his master. ‘The conference has ended. Everyone has left.’

      ‘Tell the Führer that that is why I am here,’ said Heydrich, standing his ground. ‘Because of what was discussed at the conference. I have something important to tell him. I need to see him urgently.’

      ‘Something that can’t wait. But something that couldn’t be said before in front of your


Скачать книгу