Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
1
H. Stephen Glenn zmarł w 2004 roku, lecz jego program Developing Capable People nadal pomaga tysiącom ludzi na świecie.
2
Ang: positive time out. Określenie time out pochodzi z obszaru psychologii behawioralnej i oznacza dokładnie czas spędzony bez pozytywnego wzmocnienia. Można więc powiedzieć, że ma on dość negatywne konotacje, ale z drugiej strony jest to określenie bardzo popularne i powszechnie funkcjonujące w języku angielskim, stąd prawdopodobnie decyzja autorki książki o wykorzystaniu go i poprzedzeniu przymiotnikiem positive. Proponujemy określenie pozytywna przerwa ze względu na jego źródłową neutralność i związane z nim pozytywne skojarzenia. (przyp. tłum.).
3
Rudolf Dreikurs, Vicki Soltz, Children: The Challenge, New York: Plume, 1991.
4
H. Stephen Glenn, Jane Nelsen, Raising Self-Reliant Children in a Self-Indulgent World, New York: Three Rivers Press, 2000.
5
John Platt, Life in the Family Zoo, Sacramento, Calif.: Dynamic Training Seminars, 1991.
6
Jane Nelsen, Lynn Lott, H. Stephen Glenn, Positive Discipline in the Classroom, New York: Three Rivers Press, 2000.
7
Pod żadnym pozorem nie można wykorzystywać tej wiedzy do kategoryzowania lub tworzenia stereotypów i poprawiania własnego samopoczucia przekonaniem, że mamy rację co do innych osób. Ma ona pomóc nam zrozumieć, dlaczego dzieci często tworzą mylne interpretacje na temat osiągnięcia przynależności i znaczenia. Dzięki temu możemy sięgnąć po skuteczniejsze sposoby pomocy, a wtedy, kiedy trzeba, po prostu się od niej powstrzymać. Znajomość znaczenia kolejności urodzenia umożliwia również koncentrowanie się na mocnych stronach innych i docenianie ich za ich wyjątkowość.
8
Stella Chess, Alexander Thomas, Know Your Child, New York: Basic Books, 1987.
9
Jane Nelsen, Cheryl Erwin, Roslyn Duffy, Positive Discipline for Preschoolers, New York: Three Rivers Press, 2006.
10
Wayne S. Frieden, Marie Hartwell-Walker, Family Songs. Dostępne w formie plików MP3 na stronie www.focusingonsolutions.com.