Примечания
1
BAFTA (англ. The British Academy of Film and Television Arts) – премия Британской академии кино и телевизионных искусств, являющаяся главной церемонией вручения наград в Великобритании.
2
Центральный колледж искусств и дизайна им. Святого Мартина, один из старейших колледжей в мире. Находится в Лондоне.
3
День Рождения Королевы – 14-е июня. Официальный день рождения королевы, отмечается с 1748 г.
4
Movember – в ноябре мужчины не бреют усы, для привлечения внимания и сбора средств для борьбы с раком простаты. Moustache (усы) + nOVEMBER (ноябрь)
5
Уилл Григг – член сборной Англии, выходец из Северной Ирландии. На Евро-2016 фанаты перепели хит " Freed from desire", подставив слова про Григга.
6
Бобби – прозвище английских полицейских.