Ярко пылающая тень. Джессика Клусс
Ты умерла, а я даю тебе лекарство, чтобы ты не ожила. – Существо сложило ушки и сгорбилось от раздражения. – И как, по мнению Корнелиуса, ты можешь нам помочь?
– Кто такой Корнелиус?
– Корнелиус Агриппа. А ты кто такая?
– Генриетта Хоуэл. А ты что такое?
Господи, что ж голова так гудит!
– Хобгоблин, радость моя. Меня зовут Фенсвик. – Он поклонился и картинно вытянул все четыре лапы в стороны. – Ее величество одолжила меня, чтобы помочь Ордену в этой войне.
– Королева Виктория контролирует хобгоблинов?
– Никто меня не контролирует, и уж точно не какая-то там Виктория! Я служу королеве Маб из Неблагого двора, но вряд ли вы встречались. Пей свое зелье.
Королева фейри. Хобгоблины. Я определенно сошла с ума.
– Где магистр Агриппа? – Я потерла лоб и ахнула: – Где Рук?
– Сама поищи, – огрызнулся Фенсвик, когда я швырнула одеяло ему на голову и уронила серебристую пробирку на пол.
Мир закружился. Я упала на колени, но быстро встала и начала стучать в дверь. Ноги подкашивались.
– Рук! Кто-нибудь, помогите! Рук!
Из коридора послышались шаги, и кто-то открыл дверь. Я шагнула назад, и в комнату зашел Агриппа, подняв руку в успокаивающем жесте:
– Все хорошо, мисс Хоуэл. Пожалуйста, присядьте.
– Где я? Что вы с ним сделали?
Я оступилась и упала. Фенсвик заворочался в одеяле и с ворчанием свалился с кровати. Агриппа сел в кресло. Дверь вновь заперлась, и я услышала звук закрывающегося замка.
– Это не моя вина! Я не хотела быть такой!
– Ну же, успокойтесь. – Агриппа говорил ласково, с пониманием.
Я ни капли ему не верила.
– Я не последовательница Мэри Уиллоубай! – проговорила хриплым голосом. Голова раскалывалась пополам. – Я не виновата, что родилась ведьмой. И не хочу умирать!
– Я не собираюсь вас убивать, – сказал Агриппа успокаивающим тоном.
Я ему не доверяла. Просто не могла.
– Где Рук?
– С ним все в порядке. Он ждет внизу.
– Он тоже заключенный? – Мои пальцы впились в край кровати. – Его это никак не касается!
– Вы оба не заключенные. И вы не ведьма, мисс Хоуэл. – Агриппа улыбнулся, и вид у него стал, как мне показалось, довольный. – Вы – чародейка.
Слова так и не слетели с моих уст. Я раскрыла рот, но не проронила ни звука. Часто заморгала. С тем же успехом Агриппа мог меня назвать «потерянной вавилонской принцессой» или «редким видом трески». Звучало бы это так же бессмысленно, как и то, что я… я даже не могла произнести это слово. Пока я пребывала в ступоре, Фенсвик высвободился из одеяла и протопал к Агриппе.
– Она вам не нужна, – буркнул он, размахивая четырьмя лапками. – Не могу поверить, что вы заставили меня преодолеть долгий путь из Лондона через Подлесье, чтобы посмотреть на эту опасную, безумную девку! Будто так легко прибыть в Йоркшир за столь короткое время. Ненавижу путешествовать через страну фейри. Уж слишком легко там потеряться.
– Доктор, возможно,