Туан. Ги де Мопассан

Туан - Ги де Мопассан


Скачать книгу
цыпленка до завтра у себя в кровати, но старуха и этого отнесла к наседке, не слушая никаких просьб своего мужа.

      Восхищенные зрители стали расходиться, обсуждая это событие; один только Орлавиль задержался и, оставшись последним, заметил:

      – Послушай-ка, дядя Туан, ты меня первого должен угостить жареными цыплятами.

      При мысли о жареном лицо Туана просияло, и толстяк ответил:

      – Ну, само собой, угощу, зятек!

      Приятель Пасьянс

      (в переводе Е. Гунста)

      – А что сталось с Лереми?

      – Он капитан шестого драгунского полка.

      – А Пенсон?

      – Помощник префекта.

      – А Раколле?

      – Умер.

      Мы припоминали еще и другие имена, возрождавшие в нашей памяти молодые лица под кепи с золотым галуном. Некоторых из наших товарищей мы встречали впоследствии бородатыми, плешивыми, женатыми, отцами нескольких детей, и эти встречи и перемены вызывали в нас содрогание, доказывая нам, что жизнь коротка, что все проходит, что все меняется.

      Мой друг спросил:

      – А Пасьянс, толстяк Пасьянс?

      Я чуть не взвыл:

      – О-о, послушай-ка, что я тебе расскажу про него! Лет пять тому назад я был в инспекционной командировке в Лиможе. Сидя за столом перед большим кафе на Театральной площади, я ждал обеденного времени и порядком скучал. Входили коммерсанты по двое, по трое, по четверо, выпить абсента или вермута, громко толковали о своих и чужих делах, дико хохотали или, понизив голос, сообщали друг другу важные и щекотливые новости.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Турневан (Tournevent) – дословно «поворот ветра».

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAkoBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAgIDAQEBAAAAAAAAAAAABAUCAwABBgcICf/EABwBAAIDAQEBAQAAAAAAAAAAAAMEAAECBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB7X8+/oWATVZusRgNS3NmnBfUFxuNWwIIWrrGU0gtSBiOQQUcXMo950SUWrzVVtnFOa5XWrumLK082WYQCrVmxwxuqtMWVa8auIMfBRgGPZWIMEcRaRkrGS4wdVeZ1RV36zPWAF2qcbGuRER70OcuSdf9Plr1G7SYTIPyuM3EgcErzvcl1Rg0pqrMOupSfYsqaulyjk94EXZZtphLs26HcYIgzM20srXM8vrEEEyZU1cvvIoywlgKt9F1OTZIvVaZPIo+e+YTDBlWFaneFizZ7C4ATXkEvTdH1Cdilna4DGtj3jcpGLK0RFZNpiBKtWcBxtsQN5gBYJCauqFEGSYJJQ1j2CuyxbTrztYm3mpXjbp5AURBgMb1SlZly8iYQRJQr1W6s2Aq4e4nIgSK2uUbKMCgZC3kF6PQWrslzLzp80cBlqrTZ/nnHAtWbuKEJVsk64YGAQHaGAScG95SJuEbHfUDohesCjIewuLnTIoU6zQKzL7o81asypGw+ZTYmDmb55ZtsYDZtNcE5Osr1zLgNGkFTWuh6PMVIdBu/wA9Mg/YUdeN6zdmslmCKA95R0Y1UMl+sjiNDNgDM5dRKKHVQYR2LaQYj1hKKI7noc2gJryDCWZFwS0gyLyuUbcdHnL1G8kIMDdWQYIoTb3msRWTaYC7StF7oOryRRG1izGlVqL+95lU3dVZ00bTFCZOo7CW3YUy6qyRas0Qde7WasbAVadv8+zeBF2DmF9SDAPXna0B3TyF28azquRgyqkTeukAWacOoRvJ5gpOf0Y1eiYszdhREayGBiWx3FDHOyNZCGW/Wa86bOIoUehQA3SdbkLE3Z6yYwuoRe1JQMlpMnmAcdZcq2nWaKKJiQO95Vqt5UjvLFlZUk9TJ0LyFOdYPdxRZcv0OgZJ6q0g1iTqkRzTrP3Et3Ut5R8/oxGQggqsEbOo0Y2EEzFhcJVqWsqwsO3UNXS5N2d5jWjjr15JcdagJrrzmpOUjUdcNJjBMpVbYFFadc4goVpSm6PI9aTtOFKo5bV2bGNnQQjknX6np8tXz+hVndsoXWSM6PZWpGSRBjjKAEssbv1QYDsm1LbytCegJt1dp16xGvMIvYsl7vJjCybn9ALJNVo9pPQjX7HeUR5l0fP6bBtOGdRzogghwnFEVs8guWbCXYaOoihMUQS1Vs1gEbqvN5VirsHNrCrnOYVVhYMIMBZki8lnCMExZ14Vq/Q7zhAEYBJyvdNTAyUGExpg2bGWcKhJ0jeCzgWJuWkxPeLdiIINBzulreY3DSgqxtiwuScEBlSodDoepyQ12dZuwgxVWtlGzaUQc7pWVDW1BRlNYXSoPsm1Kgl1rMcEEEU4waMaPOBbgt0pWBhpsdIyU6w2OCGdXEGSUSldkJVq8w2x1F4GLLrUjRxOvGknP6LBla84VKjjltJYuzCrL3jesmsKzzsetLwHtzcDiMqEmAtWYuzoFZqZxSmRZH7yMAlAVbhcNaUI1mvGy2FxV2NapOk7drGyYqXPMmGLiQwTzqW6zGtDY3rGh604dRozpSs1fqiqgYTg6ydsetZZsLoUXjN43rO9ZeMpKFmxxmzVMdiqkKMGiXseyyiXLNR1RhBQES4wgE2zWVl4TVBPur3dVay7dRhc3eY51DOtD3TNHGBVjZBBi4JHG9zNm8KFnJ50YUDF1IBRyvG7SDZtpArtalSukSrnT9DmrlGpapQBgzWRhGasqHtqAJtlsLgCPEJVgjSzs1hbeNWkwAEzZtOUgwDVVuGNEGDTgl+xTuAgYJIKutVay+dQAEa68jZ3LOo1YwyuHEgwMFFAmVcPKGesjCMtCY+8kGCSyuuSey8llCadYHBrM2CE48voHEE6jpOx8+s26IFUFjpujzIVeS5bwAIoyTq/BL9YPMCy6CEa8wDCDnKVLtWbwCMrMoc2MgwSpFijl7K12bDEYIB5XU9jcuKQxpeA9151cvIIguAFGp3leq2S2qzZVWKt7kasqQuIVHLx7t3kkgq86hvIyzGapi2nvFxm6quAiR1m25KpK6lrFm8CYKRsY4TXkFCXuXUEuyiGAe4o7SCUiM0lHMLALNi3kvWQgnHEQ04LtZVhOYUUcalvB5gwGRQo6yOtaytdJTWqRkK1jJKcbVrsHMLlmDUE1mswkuJheq1aYJexEkGjSfhIzOucwutVahJXJPNksr2SUBPXjVGd3bGycSXrs2yYUVCzV+xy1kcJ4So1cAHMcTjnes3O82ExveKgmqzoYB9yaJi+UybUDCerF3EzSIpBQlnXXKt6rS8ZWDCl5MxHuy6p3mzGlqzJ7idmdsmk+R5XZOIFiyqYYCJF8kgxZoiqJOCcsYBq60PghpQGsrLgMEzIepaIl28aliCLXnW95qWO46HOBWat1kggqprUrebAEavBKq1eYBUhZ1qsbBXZKYBDGiCDKMCONiYJbm81V5BCBOcyrvWQwsJOX07NVeYLx/nW7wOMpBRc6k+1KCFaCEY8oJXUMbIMFGg/eTF141vDJpZDzOmGI5R1zSis1kwoFKzVu8jjJQMlWdMWVhsbduJgqNC6qAi1XCtjAXZLMAPG2O813km8ndBChdm28BhPkhxQpOf0b3FDqoPBDigytw
Скачать книгу