Мертвый источник. Юрий Уленгов
я постарался немного сдержаться. Нет у меня времени в чувство его приводить.
– Привет, Смут. Не ждал, что ли?
– Ввв… Вв… Ван д-дер Тоот?
– Ага. – Я зарядил Смуту оплеуху, сбросив его с дивана. – Он самый.
– Тты… Ты принес деньги?
Вот наглая сволочь!
Я врезал ему по голени носком ботинка.
– Конечно. Сдача будет?
Еще удар – по ребрам. Главарь гангстеров вскрикнул и отлетел в сторону.
– Кто тебя нанял, Смут?
– Что?
Еще удар.
– Кто тебя нанял?
– Я не понимаю, о чем ты говоришь, Ланс! Подожди…
Ага. Теперь я уже Ланс.
Удар.
– Ладно, начнем сначала. Где мой револьвер?
И тут до него стало доходить.
– Ланс, я…
– Отвечай!
– Ланс, понимаешь…
Черт. Опять эти красные точки. Тихо, Ланс, тихо… Тебе не нужен труп. Труп не умеет разговаривать.
Я присел на корточки рядом с гангстером.
– Понимаешь, Смут. Я сегодня попал в чертовски неудобную ситуацию. И все из-за того, что твои громилы забрали мой револьвер. Кому ты его отдал?
Внезапно в его глазах появилось первое осмысленное чувство. Страх.
– Ланс, я не могу сказать. Они меня…
– То есть, что я тебя – ты не боишься, да?
– Ты не понимаешь! – страх в глазах гангстера перерос в панику. – Это страшные… люди, Ланс! Они – фанатики! Их нельзя остановить!
– Ну-ка, ну-ка! С этого момента подробнее, Смут. Кого нельзя остановить?
– Они…
Опасность я почувствовал буквально за миг до того, как услышал хлопок телепорта и сразу за ним – треск. Лососем, идущим на нерест, я метнулся в сторону. Вовремя. Мою спину опалил нестерпимый жар, а после этого раздался дикий вопль Смута.
Я перевернулся на спину, но все, что успел увидеть – темную фигуру, исчезающую в зеве портала. Палец сам дернул спусковой крючок. Выстрел! Помпа! Выстрел!
Обе пули попали в цель, и фигура упала внутрь портала, а потом он с хлопком исчез.
– Дьявол!
Я вскочил на ноги и кинулся к гангстеру, тут же отпрянув от нестерпимого жара. Да. Он мне уже ничего не расскажет.
Лицо гангстера почернело, глаза лопнули, по щекам, подобно слезам, бежали ручейки стекловидного тела. Костюм горел. Огонь успел перекинуться на портьеры. Черт. Кажется, сегодня это заведение прогорит. Ну и пес с ним.
Возвращаться через клуб, теперь, когда в кабинете лежал обугленный труп, желания не было никакого. Не нужно, чтоб меня запомнили, и так наследил больше, чем нужно.
Я огляделся по сторонам, подобрал тяжелый стул и высадил им стекло в окне. Надеюсь, здесь нет решеток.
Решеток не было. Я бросил последний взгляд на занявшуюся веселым пламенем комнату, покачал головой и полез в окно. Уже почти вылез, хлопнул себя по лбу, и вернулся назад.
Соска Смута, может, подняла тревогу, а может и не подняла. А вот ребятки, которых я закрыл на швабру – могут и не выбраться.