Как я выучила японский язык?. Екатерина Самойлова
твоим говорить.
Редактор Евгений Васильевич Черносвитов
© Екатерина Самойлова, 2019
ISBN 978-5-0050-2902-7
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Предыстория
Зачем их учить?!
Рано или поздно любой человек, изучающий японский язык сталкивается с проблемой запоминания иероглифов. Так как изучением языка я занималась самостоятельно то первое время могла позволить себе игнорировать эту задачу. Зря я так сделала. Знание кандзи ОЧЕНЬ облегчает процесс изучения самого языка.
Но, наконец, сознав свою ошибку, я задалась целью запоминания кандзи. Поначалу первые иероглифы было достаточно просто запомнить, но чем их становилось больше, тем больше становилась путаница, особенно с онным прочтением.
Как их вообще запоминают и не путают?! Сотнями! Тысячами!
Изучая материалы на эту тему в интернете, в итоге, я составила для себя наиболее приемлемый вариант, который и предлагаю здесь.
Идея в целом не новая. Запоминания по ассоциациям – это часто используемый метод для заучивания чего-либо, в том числе и иностранных слов. Если говорить о японском, то, например, мнемо-эпосы с сайта суси.ру Вадима Смоленского или книга «Японский для души. Кандзявые эссе». Александра Вурдова.
Отдельное спасибо сайту суси.ру (1) и автору материала Вадиму Смоленскому… Идея замечательная, мнемо-эпосы работают, но, к сожалению, охватить такой объём кандзи сразу у меня не получилось. :-(
Даю ссылку в конце, возможно, кому-то этот способ будет удобнее, чем мой мини вариант.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.