Пиратская копия. Матильда Старр
сил сжала зубы. Они не смогут ее заставить!
– Билл, братишка, давай уже начнем! – так же неестественно развязно заговорил второй.
Тринни закрыла глаза. Единственный способ хоть как-то спрятаться от того, что происходит.
– Что-то она не хочет слушаться. Плохая девочка!
Тринни истерично хохотнула. Сюр какой-то. Чернокожий наклонился – и с размаху ударил ее ладонью по лицу. Щеку обожгло чудовищной болью, в голове зазвенело, а во рту появился соленый привкус.
Теперь Тринни рыдала в голос. Это не может быть правдой!
– О, вы развлекаетесь без меня! – раздался за спиной еще один голос. – Готов держать пари, помощь вам не помешает!
Трое! Она зарыдала еще сильнее. Что с ней станет за эти четыре часа?
Между тем возникла пауза, и Тринни послышались не «порнушные», а самые обычные голоса.
– Билл, слушай, мне кажется, ей это и правда не нравится.
– И что? Работать-то сюжет все равно надо… Раз она здесь.
– Черт. Что за хрень! Меня это не заводит совершенно.
– Ну давайте хотя бы не все сразу. Вариант «лайт». Жалко же дуру.
Тринни с надеждой подняла взгляд. Если они нормальные, может, удастся договориться?
– Отпустите меня… – прошептала она.
Разбитая губа припухла и мешала говорить.
– Как же мы тебя отпустим! – с той же искусственной ухмылкой проговорил… который? – первый, второй, третий? Какая разница! – без развлечения!
Он поднял ее на руки и уложил на капот ближайшего автомобиля.
– Пожалуйста, нет.
Она вскрикнула от боли. Развлечение началось.
Они отпускали сальные шуточки, переговаривались, похохатывали… Первого сменял второй. Или третий. Она уже не соображала.
Болело всё. Само ее тело превратилось в боль. Горел низ живота, пылала огнем внутренняя сторона бедер, грудь ныла от укусов и щипков, саднила разбитая губа.
Но боль – это не самое страшное. Куда хуже было ощущение бессилия… Ее, скомкали, как бумажную куклу, бросили на этот капот… И, кажется, сломали.
Она больше не кричала, не умоляла, не рыдала… Слезы текли из глаз словно сами собой. А Тринни просто ждала, когда это хоть как-нибудь закончится. Например, сработает таймер. Или она могла бы хотя бы умереть…
– Тринни! Тринни! – раздался голос откуда-то сверху.
Видно, она умирает. Забавно будет, если окажется, что сектанты правы и после смерти люди попадают в место, где живут ангелы. Во всяком случае, этот голос был похож на голос ангела. Или на голос Аи.
– Что с тобой, Тринни? О, нет! Что же ты наделала?..
Эпизод 7
Ая помогла ей приподняться и сесть на кушетке. Ужас в огромных фиалковых глазах наглядно показывал: выглядит Тринни не особенно хорошо.
– Как ты догадалась, что меня надо вытащить? И вообще почему ты дома? – не то чтобы она была против, но выяснить следовало.
– Ну… я все-таки отпросилась с работы. Ты была такая… Я беспокоилась. А потом Лейн… Он позвонил, я сказала, что ты там уже час, и тогда