Конфликтологические аспекты формирования толерантности в молодежной среде. В. А. Рукинов
которому в английском языке соответствует термин «intolerance». В англоязычных научных работах, посвященным проблемам нетерпимости, наряду со словом «intolerance» используется слово «hate» , т. е. эти термины являются взаимозаменяемыми. В английском языке используется термин «hate speech», используемый для любых вербальных форм проявления нетерпимости и разжигания розни. В документах Совета Европы содержатся указания на термин «hate speech». Он определяется как понятие «…покрывающее все формы самовыражения, которые включают распространение, провоцирование, стимулирование или оправдание расовой ненависти, ксенофобии, антисемитизма или других видов ненависти на основе нетерпимости, включая нетерпимость в виде агрессивного национализма и этноцентризма, дискриминации и враждебности в отношении меньшинств, мигрантов и лиц с эмигрантскими корнями».
Дискурс ненависти – это сложное коммуникативное явление; оно включает в себя текст, а также и нелингвистические факторы (мнения, установки, знания об окружающей действительности и т. д.), необходимые для понимания создаваемого текста и коммуникации в целом6. Дискурс ненависти можно определить как процесс производства устных и письменных текстов с эмоциональной и смысловой определяющей ненависть. Ненависть как эмоция может проявляться в тексте эксплицитно (напрямую), а также имплицитно – путем актуализации связанных с ненавистью понятий, таких как отвращение, презрение, страх, внешняя угроза и т. д. Основными свойствами дискурса ненависти можно рассматривать агрессивность, иррациональность, манипулятивность и психологическое давление.
Дискурс ненависти можно рассматривать как одно из пространств коммуникативной деятельности человека, в котором происходит конструирование социальной реальности. Этот дискурс основывается на противопоставлении групповых субъектов «мы» и «они», «свой – чужой». Эти оппозиции необходимы для самоидентификации индивида в обществе. При этом индивид предстает и как самостоятельная персона и как часть определенной группы, общности в оппозиции к другим социальным образованиям.
Основанием объединения людей в группы, общности и противопоставления остальным могут быть национальный признак, вероисповедание, приверженность к той или иной идеологии, социальное положение, профессиональные и другие интересы. Основной функцией дискурса ненависти является консолидация группы, поддержание и укрепление ее доминирующего положения. «Мы» невозможно без других. Дискурс о других касается собственной идентичности, т. е. вопроса: как мы воспринимаем самих себя? Формирование национальной идентичности есть процесс дифференциации одной группы от другой (других).
Противопоставление индивидов или групп общностей предполагает различия между ними, которые преподносятся как непреодолимые и влекущие за собой конфликт и нетерпимость друг к другу. Главной коммуникативной задачей является оправдание ненависти.
Выявляя причины
См.: URL: http://medialaw.ru/laws/other_laws/european/r97(20).htm 16