Under Pressure: Life on a Submarine. Richard Humphreys

Under Pressure: Life on a Submarine - Richard Humphreys


Скачать книгу
(navigating officer): seaman officer in charge of navigation, holds charts and maps of patrol area in a locked room on 1 Deck. Member of warfare team. Reports to XO. At rank of lieutenant. Known as Vasco or pilot.

      OOW (officer of the watch): seaman officer, captain’s representative while watch-keeping at sea, preserving safety of submarine in all aspects, especially avoiding grounding and collision. Accountable to captain for safety of entire submarine while on watch.

      RPO (reactor panel operator): monitors reactor and associated electrical and propulsion systems from manoeuvring room.

      senior rates: non-commissioned officers, either petty officers or chief petty officers.

      surgeon lieutenant: doctor on board, hides in sick bay armed with paracetamol. Unlikely to display standard bedside manner. At rank of lieutenant. Also does turn at ship control on patrol.

      TASO (tactics and sensors officer): seaman officer, part of warfare team. Reports to XO. At rank of lieutenant.

      WEM (weapons engineering mechanic): junior rating looking after maintenance of torpedoes and electrical systems of sonar and other computer systems.

      WEO (weapons engineering officer): in charge of loading, maintenance and firing of nuclear weapons and torpedoes. Reports to captain. Usually at rank of Lt Cdr.

      XO (executive officer): the Jimmy, Number 1 or second-in-command of submarine. Like captain, will have passed Perisher course. Overall in charge of warfare team. Reports to captain. Usually at rank of Lt Cdr.

      The Cold War, deep under the North Atlantic. Probably, but who knows? I certainly don’t. Right now we could be anywhere. All I can hear are whales communicating with each other, a haunting sound that’s somewhat tragic in delivery, like a loved one bereft for eternity.

      Theoretically, we are 15 minutes from the start of Armageddon. That’s the time it would take between us receiving the firing signal from the prime minister and the nuclear warheads being launched. I’m on patrol – submarine patrol – aboard a sizeable chunk of Britain’s nuclear deterrent. We are the hidden. We see and hear everything, but only ever listen – we never communicate. A highly trained, motivated, elite team of submariners, we’re the best in the business. It’s the middle of the night in the control room, all the dials bathed in soft red lighting. I haven’t slept well for days; I’ve got bad skin and my body clock has gone haywire. And then it happens.

      That was close, way too close. The captain made the call – correctly, of course – that it was making far too much noise to have detected us. But even so, most of the crew on watch when it happened are now nervously fidgeting, thinking to themselves: How did we miss it? There’s a lot resting on our – mostly very young – shoulders. We can never be detected or compromised. Nor can we seek and destroy. We can only evade. Our job is to hide the bomber, this monster of the deep.

      ***

      HMS Raleigh, Torpoint, Cornwall, nine months earlier.

      After lunch the family would take a guided trip round the warships on one of the boats that departed from the Mayflower Steps on the seafront, and we’d work our way past the might of the modern Navy. The moored-up, rusting warships seemed large, robust, even a tad soulless.

      Meanwhile, the submarines tied up alongside looked anything but; sleek and powerful, with a large helping of intimidation to boot, they radiated a sense of mystery and glamour. I’d sit there looking at them, marvelling at what lethal pieces of machinery and wondrous feats of modern engineering they were. Enigmas to me in many ways: one minute powering forward on the surface like a ship, then in a flash simply vanishing under the water, wholly hidden from the world, completely self-sufficient, relying on no one, asking for nothing.

      But even at that age I did sense that perhaps the ultimate mental examination was – as it still is – coping with life under the sea. A world without natural light, cooped up alongside more than 140 other men, eating the same food, breathing the same air, surviving together in some of the most forbidding conditions imaginable. Before I was to attempt this, however, at the age of 17 I tried to join the French Foreign Legion in Aubagne, near Marseilles. I’d ventured out there alone by ferry and train – having told my mum and dad I was off inter-railing with a couple of mates – and passed all the initial tests, both fitness and written, only to be told by a corporal of the 2nd Foreign Parachute Regiment that I needed parental permission as I was not yet 18. This was never going to happen. Immaculately dressed in fatigues and green beret, the chiselled Englishman cheerfully advised me to reapply in a few months, seemingly implying it would be a mere formality and that a career in the Legion lay ahead. To this day my mother knows nothing about this episode in my life, nor does my father.


Скачать книгу