Кольдиц. Записки капитана охраны. 1940–1945. Рейнхольд Эггерс

Кольдиц. Записки капитана охраны. 1940–1945 - Рейнхольд Эггерс


Скачать книгу
католический священник Платт в своем дневнике, попадавшем к нам время от времени для цензуры, описал наслаждение, с которым его товарищи наблюдали очевидный успех предприятия).

      «Смелость – вот и все!» – «l'audace – toujours l'audace!»

      С пятиминутными интервалами на «свободу» выбрались не менее пяти пар. Потом последовало долгое ожидание. Тигр, взволнованный неминуемой атакой на свои камеры, получил разрешение пойти и заглянуть в уборную – и игра кончилась. Мы позвонили на гауптвахту, полицейский отряд, промчавшись по двору, ворвался в британскую длинную комнату. Там уже все были в униформах – оставшиеся неудачники-беглецы быстро переоделись. Одна из печей была набита гражданской одеждой, а улов пропусков, денег и продуктов, найденных у пойманных нами десяти, производил сильнейшее впечатление. Ими оказались лейтенанты Эллиот, Аллен, Читхем (RNAS[26]) и Хайд-Томсон, капитаны авиации Мидлтон и Флинн, бельгийские лейтенанты Гастон, Арк и Веркест и польский кадет-офицер Карпф.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Офлаг (Oflag) – офицерский лагерь военнопленных (нем.) (Примеч. пер.).

      2

      Вздор, чепуха (нем.).

      3

      Гитлерюгенд (Hitlerjugend) – молодежная организация в фашистской Германии (нем.).

      4

      Лагерь военизированной трудовой повинности в фашистской Германии (нем.).

      5

      Сегодня замок частью больница, частью дом для престарелых. Городской музей хранит то, что считается наиболее поразительной коллекцией предметов и фотографий материалов побега, использованных военнопленными офицерами армии союзников в течение Второй мировой войны. После войны эту коллекцию перенесли сюда из нашего «музея побегов» в замке. В День вооруженных сил мы открывали его двери для публики, а также обучали в нем новоприбывших всех рангов трудному ремеслу противостояния данному виду изобретательности. (Примеч. авт.)

      6

      Военно-уголовный кодекс (нем.).

      7

      И так далее (нем.).

      8

      Немецкий (фр. пренебр.).

      9

      Штаб корпуса (нем.).

      10

      Абверштелле (Abwehrstelle) – специальные отделы абвера (органа военной разведки и контрразведки фашистской Германии), создававшиеся при штабах военных округов и военно-морских баз (нем.).

      11

      Особая перекличка (нем.).

      12

      Kartoffelsupp, Kartoffelsupp, den ganzen Tag, Kartoffelsupp (картофельный


Скачать книгу

<p>26</p>

Служба морской авиации Великобритании (англ.).