Колыбельная для моей девочки. Лорет Энн Уайт
до мозга костей, и цель ее жизни – раскрытие особо тяжких преступлений. Поэтому она и поднимается по утрам с постели, только это и дает ей силы начать новый день… С тем же успехом ее могли уволить.
Ну, так-распротак, вот тебе и с днем рождения, Энджи!
Глава 10
– Ого, смотри-ка, я дозвонился почти вовремя! Как там именинница? Ты получила мои сообщения?
Мэддокс.
Пальцы Энджи стиснули мобильный. Уже без восьми восемь, она почти полчаса сидит в баре «Голова короля». Поднеся мартини к губам, Энджи сделала маленький глоток.
– Ты сейчас скажешь, что задерживаешься?
– Прости меня, я…
– Торопился, но что-то помешало? Опять расследование?
– Слушай, тут такие дела! У нас крупный…
– Прорыв. Все понятно, Мэддокс.
Энджи отвернулась к узкому сводчатому окну, выходившему на темную парковку. Она села здесь, чтобы приглядывать за «Ниссаном», где по-прежнему стояли коробки. Не то чтобы кто-то мог взломать машину и украсть материалы давно закрытого дела, просто Энджи не оставляла настойчивая потребность не сводить с них глаз. Она сгорала от нетерпения рассказать Мэддоксу о Веддере, об испытательном сроке, о поездке в Ванкувер и собственном крупном прорыве с безнадежным, казалось бы, «висяком»… Мэддокс был единственным, кому Энджи могла доверять. Он доказал, что достоин ее доверия. Он помог ей, а она, в свою очередь, выручила его.
– Так когда ты все-таки будешь? – спросила она, стараясь не выдать своего разочарования.
– Максимум через полчаса. Дождись меня, пожалуйста! Ты взяла себе выпить?
Раздражение, обида, гнев, боль вдруг вспыхнули в Энджи лесным пожаром.
– Слушай, Мэддокс, – спокойно сказала она, – мне кажется, у нас ничего не получится.
Он явно удивился ее тону.
– Что у нас не получится, не понял?
– Ну, сегодняшний ужин и все это… что между нами.
– Ого! Энджи, ты погоди, не горячись. Что происходит? – Пауза. – О черт, пришло решение независимой комиссии, что ли?
Энджи глубоко вздохнула и подняла глаза к массивным деревянным панелям на потолке, неожиданно для себя еле удержавшись от слез.
– Да, – тихо ответила она.
Короткая пауза.
– И?
– И ничего. Позже поговорим, когда у тебя будет время. Я сейчас кладу трубку, допиваю свой бокал и еду домой.
– Я приеду к тебе, когда…
– Нет. Не надо, не приезжай… – сбросив звонок, она немного посидела, сжимая телефон. Из-за рядов бутылок в баре на нее глядело мертвенно-бледное, осунувшееся лицо. Энджи отметила запавшие глаза, окруженные темной тенью. Похоже, за последние недели она похудела сильнее, чем сознавала… Волосы гладкой волной лежали на плечах, губы накрашены сочной красной помадой – ради Мэддокса, ради дня рождения. Она старалась, но из зеркала на нее смотрел вылитый выходец с того света.
Кто ты, незнакомка?
Ей вспомнился старый стишок:
Зеркало, зеркало на стене,
Кто отражается в тебе?
Энджи