不择手段. Джек Марс
他让这个问题吓了一跳，看向了她。他一直都感觉楚迪在勾引他，但是他从来都没有上钩。有几次当他在鸡尾酒会上喝醉或在和他妻子大吵了一架之后他差一点儿就上钩了，但是一想到他的妻子和儿子他就总是能够在干出蠢事之前悬崖勒马。
“楚迪，我们是同事，而且我已经结婚了。”他掷地有声地说道。
她靠得更近了。
“我又不追求和你结婚，卢克”，她靠到离他只有几寸远的地方轻声道。
现在她把身上靠在他身上了。他的胳膊垂在两旁，他感觉到了她身上的温度和当她靠近时他那不可控制的冲动，感觉到了兴奋、能量还有欲望。她抬起双手按在了他的胸前，她的手掌一接触到他的上衣他就知道如果现在他不采取行动他就会完全沦陷在她手里。
卢克以无比的自律向后退了出去，轻轻地把她的手推到了一边。
“对不起，楚迪”，他说，他的声音很嘶哑，“我喜欢你，我真的喜欢你，但是这并不是这一个好主意。”
她皱起了眉头，但是还没等她开口木门上就传来了沉重的敲门声。
“卢克，你在里面吗？”纽塞姆的声音传了进来，“你应该出来看一看这个。斯旺找到了些东西。”
他们彼此对视着，卢克一想到自己的妻子就感到愧疚无比，虽然他并没有做什么。他在事情进一步发展下去之前抽身而出。他不禁想知道这件事会对他们一起工作造成怎么样的影响。
最糟糕地是，他也不得不承认其实在内心深处他并不想离开这个房间。
*
斯旺坐在一张长桌前，长桌上一字排列着他的三台视屏监控显示器。他留着稀疏的头发，戴着副眼镜，这幅模样让卢克想起了美国航空航天局里执行飞行控制任务的物理学家。卢克和纽塞姆还有楚迪一起站在他身后，他们三个人的头悬在了斯旺的肩膀上方。
“这是肯布莱恩特的银行帐单”，斯旺将光标移动到屏幕中央说道。卢克把上面的内容都看了一遍，这些内容包括从四月二十八日到五月二十七日之间的所有存款、取款和余额数据。
“网络连接安全吗？”卢克问。他在房间四周和门外看了看。指挥中心的主大厅就在走廊的另一头。
“我的这个网络？”斯旺问。他耸了耸肩，“它独立于指挥中心之外。我连的是自己的基站和自己的卫星。我们的人还对信号进行过加密。我想中情局或美国航空航天局可能会有人试图破解它，但是他们为什么要费那劲呢？我们全都是一个团队的，不是吗？不会担心那个，而是为什么把全部的注意力都放在这个银行账户上。你注意到什么有趣的东西了吗？”
“他的余额有24000多美元”，卢克说。
“没错”，斯旺说，“一个门警的账户里有着一笔很可观的钱，很有趣。现在我们再回去一个月，从三月二十八日到四月二十七日。里面的余额高达37000美元，然后他开始花这笔钱。这里来自不明账户的汇款，先是5000美元，然后是4000美元，然后是，哦，别管税务局的报税问题了，给我20000美元吧。”
“好了”，卢克说。
“再倒回去一个月，从二月底到三月底，他的初始余额是1129美元，而到月底他的余额超过9000美元了。再回去一个月，从一月底到二月底，他的余额一直都没达到过2000美元。从那个时点如果你倒回三年去你会发现他的余额很少超过1500美元。这家伙是一个月光族，但是他却突然在三月开始得到大笔的汇款。”
“那些汇款来自哪里？”
斯旺微笑了起来，抬起了一根手指，“现在到了有趣的地方了。它们来自于一个专注于匿名汇款的小型离岸银行，银行的名字叫皇家遗产银行，位于开曼群岛。”