Защищая Джейкоба. Уильям Лэндей
смутную неловкость и легкую печаль, как давние любовники на излете романа.
Как бы то ни было, потенциальный уход Линн Канаван на повышение оставлял позади нее пустоту, а политики боятся пустоты как огня. Когда-то одна мысль о том, что ее место может занять Нил Лоджудис, казалась абсурдной. Теперь же сбрасывать эту возможность со счетов не стоило. Лоджудис явно не видел во мне соперника. Я не раз говорил, что меня должность окружного прокурора не интересует, и это была чистая правда. Последнее, чего мне хотелось, – это публичности, которая к ней прилагалась. И тем не менее для того, чтобы занять этот пост, недостаточно просто победить в кулуарной борьбе. Если Нил хотел стать окружным прокурором, ему необходимо было какое-то настоящее достижение, которое можно предъявить избирателям. Эффектная победа в зале суда. Ему нужен был скальп. И я, кажется, начинал понимать, чей именно.
– Линн, ты забираешь у меня это дело?
– Пока просто спрашиваю тебя, что ты думаешь по этому поводу.
– Мы уже это проходили. Я оставляю дело у себя. Никакой проблемы нет.
– Энди, тут затронуты твои личные интересы. Твоему сыну, вероятно, грозит опасность. Если бы ему не повезло и он оказался в том парке в неудачное время…
– Вы можете быть несколько пристрастны в своих суждениях, – подал голос Лоджудис. – Ну, то есть если быть до конца непредвзятым, если задуматься и посмотреть на этот вопрос объективно.
– Почему я должен быть пристрастен?
– Вы что, нервничаете?
– Нет.
– Энди, вы сердитесь?
– Я похож на человека, который сердится? – осведомился я, чеканя слова.
– Да, похожи. Немного. Ну или на человека, который обороняется. Не стоит, Энди, мы все тут на одной стороне. Послушайте, нервничать в такой ситуации совершенно естественно. Если бы мой сын оказался замешан…
– Нил, ты что, подвергаешь сомнению мою добросовестность? Или мой профессионализм?
– Не то и не другое. Я подвергаю сомнению вашу объективность.
– Линн, он говорит от твоего имени? Ты веришь в этот бред?
Она нахмурилась:
– Если честно, я выдвинула антенны.
– Выдвинула антенны? Что это значит?
– Мне неспокойно.
– Все дело в том, как это выглядит со стороны, – вмешался Лоджудис. – Никто не утверждает, что вы в самом деле…
– Слушай, Нил, отвали, а? Это не твоя забота.
– Прошу прощения?
– Просто дай мне спокойно расследовать мое дело. Плевать я хотел на то, как и что выглядит со стороны. Расследование продвигается медленно, потому что оно медленно продвигается, а не потому, что я его затягиваю. И я не собираюсь поддаваться нажиму и предъявлять обвинение кому попало только ради того, чтобы в чьих-то глазах это хорошо выглядело. Я думал, уж этому-то я тебя научил.
– Вы научили меня тому, что в любом деле надо рыть носом землю изо всех сил.
– Я