Повелитель ацтеков. Джулия Джарман
на мозаичном полу, под которым проходили трубы римской системы отопления.
Наконец мальчик смог уснуть, но всё равно беспокойно ворочался до утра и открыл глаза, как только начало светать. Статуэтки нигде не было. Прекрасно. Он оделся и побежал в гараж. Ка и Зинги уютно устроились в новой корзинке, стоящей на одной из полок у дальней стены. Они выглядели довольными. Мальчик покормил их, и настроение кошек стало ещё лучше. Может, всё не так уж плохо. Надежда, Тофер, надежда.
Работник садового центра собирал новый сарайчик весь день. Его решено было водрузить примерно в середине сада на бетонном основании.
– Почему им нельзя жить в гараже? – спросил Тофер отца, когда они вместе наблюдали за рабочим. – Там теплее. Он ведь кирпичный.
– Кошкам там будет некомфортно. Две машины, куча вещей.
– А нельзя вещи перенести в сарай?
– Им будет там хорошо. И они смогут приходить и уходить когда вздумается через специальную дверцу.
– Такую и в гараже сделать можно.
Крис Хоуп вздохнул.
– Я не хочу, чтобы кошки сидели на машинах. Ты разве не заметил царапины?
– Но…
– Тофер, хватит!
Мальчик снова поднял эту тему за обедом, но Молли встала на сторону его отца.
– Прости, но я каждый день вожу Талли в детский сад на машине. Нам нужно исключить все контакты с шерстью, чтобы понять, в ней ли дело.
Уже стемнело, когда новый сарай наконец был готов. Внутри сделали полки, чтобы кошки могли спать подальше от земли. Тофер постарался обустроить всё как можно уютнее. Также он принёс себе старое плетёное кресло, а вход закрыл толстой занавеской, но внутри всё равно было холодно. Отопления нет, электричества тоже, вокруг темнота.
– Прости, Ка.
Тофер сидел в кресле, кошка грелась у него на коленях.
«Пе-р-р-реживём. Пер-р-реживём».
– Тебе всё равно в доме сейчас не понравилось бы.
Там царили «Весёлые полотёры». К ним пришла целая бригада уборщиков, чтобы вычистить все комнаты от кошачьих волосков.
«Вер-р-рно. Вер-р-рно».
– Ты же всё понимаешь? Мы должны помочь Талли. Но я ещё надеюсь, что тут дело не в тебе, а в чём-то другом.
Мальчик посветил фонариком на Баггинса, который дрых в своей коробке. Она, как и корзинка Зинги, который сейчас охотился на улице, была на самой верхней полке. Ка и её сын могли запросто запрыгнуть туда, но пожилому толстяку такой подъём было уже не одолеть, поэтому Тоферу пришлось приладить специальный пандус.
– Мне завтра в школу. Ты тут справишься?
«Р-р-разумеется. Р-р-разумеется».
На улице сильный ветер гулял в верхушках деревьев. Закричала сова.
– Наверное, Зинги съел всех её мышей. А ты охотиться не пойдёшь?
Ка явно никуда не собиралась. Тофер встал, и кошка быстро свернулась калачиком, пока его место на кресле ещё не успело остыть, и сразу заснула.
Этим вечером