Духовка Сильвии Плат. Юстис Рей

Духовка Сильвии Плат - Юстис Рей


Скачать книгу
собака-поводырь, ― ответила я с полной серьёзностью в голосе.

      Он приподнял вверх свой щетинистый подбородок, сузил светло-голубые глаза, чтобы, видимо, получше рассмотреть, и упер левую руку в бок.

      – Не больно ты похожа на слепую, ― заметил он вполне справедливо.

      – У меня зрение минус девять, ― я врала.

      На самом деле минус три, и я надела линзы. К счастью, он не додумался спросить, почему я не ношу очки – на этот вопрос у меня бы не нашлось ответа.

      Он прекратил меня допрашивать, и я восприняла это как разрешение пройти.

      – Я не видел тебя здесь раньше, ― пробурчал он, не став приветливее.

      – Мы недавно переехали.

      – Дай-ка угадаю, в дом на перекрестке с фиолетовой крышей?

      – Угу, ― только и смогла хмыкнуть я. В последнее время этот вопрос задавали слишком часто.

      – Чем могу помочь, девушка из дома с фиолетовой крышей?

      – Флоренс. Я Флоренс, ― представилась тут же я. Ещё не хватало, чтобы ко мне прицепилось подобное прозвище.

      – Чем могу помочь, Флоренс из дома с фиолетовой крышей? ― переспросил он с серьёзным лицом, явно издеваясь.

      Я тяжело вздохнула, но не стала его поправлять и подошла к холодильнику, стоящему возле кассы.

      – Мне нужно мороженое, ― объяснила я, глядя на представленный выбор. ― Шоколадное.

      Он отодвинул крышку и достал оттуда одно мороженое.

      – Одно?

      – Да.

      – Раз уж брать, то про запас, ― отметил он почти что дружелюбно.

      – Это для моей младшей сестры.

      – Хорошо. А для себя чего-нибудь возьмешь?

      – Нет, спасибо.

      Как я могла ему объяснить, что у меня хватит только на одно мороженое?

      Достав из кармана деньги, я положила их на прилавок. Он отдал мне мизерную сдачу вместе с мороженым.

      – Спасибо, мистер… ― я видела его впервые, поэтому не знала его фамилии. К слову сказать, я так её и не узнала.

      – Барри. Можешь звать меня просто Барри.

      __________________________________

      В последнее время мне снятся печали,

      Киты в облаках и небо в тумане,

      В песках берега и в подлом деянии

      Все те, кто когда-то считались друзьями.

      Я знаю, что было и знаю, что будет,

      За всё мир меня одну лишь осудит;

      Но это неважно, раз он истлевает,

      Недолго осталось – мы все исчезаем.

      В последнее время мне снятся прибои,

      Смертельные волны и души в неволе;

      Я слышу их стоны и грустные песни,

      Я вижу всё то, что не кажется честным.

      Ночами тревожно, в душе закипает,

      Работает мозг, а сердце сникает,

      Гоняет по венам иссохшую кровь,

      И душно становится в комнате вновь.

      И даже последний пророк, я считаю,

      Не может раскрыть никому, что не знает,

      Как жизнь повернётся и что ожидает,

      Ведь даже добро не всегда побеждает.

      Ночами порой


Скачать книгу