Лес теней. Франк Тилье
что ж, готовься, скоро тебя ожидает сюрприз, – прошипела она, положив ладонь на посылку.
Решено: на этот раз она этого так не оставит. Все расскажет полиции. После обеда…
Она разорвала подарочную упаковку.
Конверт, картонная коробка. Кэти открыла ее.
Она только и смогла, что заорать от ужаса и в бессилии опуститься на стул.
Клара с соской во рту подпрыгнула.
Кэти медленно поднялась, склонилась над коробкой.
Кровь.
Кровавые потеки застыли на груди голубки. Взгляд Кэти затуманился, зеленые глаза стали почти черными.
В анус птицы был засунут тест на беременность.
Зазвонил телефон, и Кэти вздрогнула от неожиданности. Она не двинулась с места, сидела как парализованная на стуле, почти в бессознательном состоянии, а Клара дергала ленточки своей шапочки, крича: «Мама, телефон! Мама, телефон!»
Кэти не обращала внимания ни на звонки, ни на свою дочь. «Сад». Голова у нее шла кругом. «Тест… Возможно ли… Нет, только не это! Не может быть!» Она занесла в дом мусорный бак и зарылась в воняющие до одури отходы, отталкивая расплакавшуюся Клару. Тест. Нужно было найти этот чертов тест, завернутый в три слоя газеты и спрятанный на дне старой коробки из-под обуви. Как кто-то смог…
Она вывалила мусор на пол. Молоко, очистки, соус.
Коробки из-под обуви не было.
Кэти сидела в куче мусора, ей не хватало воздуха.
Ее ограбили. Ограбили нагло, порывшись в мусорном баке. По-звериному тщательно.
Ее тайна, вернее, часть ее тайны оказалась в руках этой сумасшедшей.
Кэти сдернула с шеи шарф, с головы – шапку, почти с мясом вырвала пуговицы на куртке. Не слыша криков ребенка, она вытащила из кармана куртки коробочку для таблеток и проглотила половинку лексомила. Через пару минут станет лучше. У нее ужасно тряслись руки.
Что делать? Что же делать? Прием в больнице. Клару к бабушке. Мусор в бак. Окровавленную коробку вон. Она все знает, господи, она все знает!
Кэти вскрыла конверт.
Не знаю, буду ли я писать тебе еще.
Ты не на высоте. Считай мое молчание наказанием.
Теперь моя очередь заставлять страдать. Игнорируя тебя.
Кэти схватилась за живот. Ее снова тошнило, кружилась голова.
– Клара, да замолчи уже!
Надо подумать… Письмо смять, бросить в камин, картонную коробку туда же. Где спички. Спирт. Пусть все исчезнет. Все эти ужасы.
Огонь разгорался янтарным светом. Кэти подложила три полена, они затрещали на углях. Когда она вернется, останется только золу убрать. Мы лишь прах и тени… Молодая женщина сидела у танцующего огня, обхватив голову руками. «Резюмируем… Значит, так…»
Во-первых… Мисс Хайд… Мисс Хайд думает, что ребенок от Давида. Естественно… Откуда ей знать, что Кэти не может иметь от него детей естественным образом? Слишком мало сперматозоидов, Клара появилась в результате ЭКО. То есть этой сумасшедшей, которая познакомилась с Давидом на книжной ярмарке в прошлом году, ничего по-настоящему о них не известно.
Во-вторых