Рыночные силы. Ричард Морган

Рыночные силы - Ричард Морган


Скачать книгу
бы, когда незаряженный пистолет Криса дал бы им шанс. Но Карлу ситуация не впечатлила.

      – Как и остальные парни в «Шорн», он…

      – В это я охотно верю.

      Крис с раздражением взглянул на супругу:

      – Он много работал, чтобы достичь всего, что имеет, Карла. И просто разозлился, потому что у него это хотели отнять. Разве не естественная реакция? Как думаешь, что сделал бы Мэл, если бы кто-то явился в мастерскую и стал все крушить?

      – Мэл зарабатывает деньги не так, как твои коллеги, – пробурчала Карла.

      – Что?

      – Ничего. Забудь.

      – Мэл зарабатывает деньги не так, как мы с Майком Брайантом?

      – Сказала же, забудь, Крис.

      – Нет, все верно, правда? Мэл делает не то, что мы. Он просто добывает на пропитание, ремонтируя наши машины, чтобы мы могли выехать на них снова и поучаствовать в очередной дуэли. Бога ради, Карла, не надо отгораживаться высокими моральными принципами, потому что…

      – Хорошо, – перебила его Карла, сообразив, к чему он клонит. – Я же сказала – забудь. Мне жаль, что я об этом заговорила. Просто выкинь из головы.

      Между передними сиденьями повисло ледяное молчание. Наконец, Крис протянул руку и сжал ладонь Карлы.

      – Послушай, – устало сказал он. – В Первую мировую войну пилоты истребителей пили друг за друга, а потом поднимались в небо и пытались сбить. Знаешь об этом? После победители сбрасывали венки над вражеским аэродромом, чтобы почтить память тех, кого только что прикончили. Разве это разумно? А ведь все происходило менее ста пятидесяти лет назад.

      – Тогда шла война.

      – Да, – Крис усилием воли заставил себя говорить спокойно. – Но за что они воевали? Линии, прочерченные на карте. Неужели ты хочешь сказать, что видишь смысл в том, за что они сражались? Разве в этой войне больше смысла, чем в тендере или дуэли за должность?

      – Крис, у них не было выбора. Они бросали венки, потому что ненавидели то, что делали. Разница есть.

      Крис чувствовал, как внутри него, словно рыба, пойманная в сеть, мечется гнев. На этот раз ему потребовалась вся сила воли, чтобы сдержаться. Похоже, Карла собиралась применить свой любимый трюк, и к дому Брайантов они приехали бы в ощерившемся молчании прерванной ссоры.

      – Думаешь, у нас больше выбора? И мне нравится то, чем я зарабатываю на жизнь?

      – Мне кажется, ты относишься к своей работе спокойнее, чем делаешь вид. – Карла покопалась в сумочке и достала сигареты – плохой знак на барометре конфликтов. – А если тебе это не по душе, есть другие занятия. Другие компании. Крис, с твоими знаниями ты мог бы стать чертовым омбудсменом. Тебя взяли бы. ЮНЭТ[6] и любая другая организация. Контролирующим органам не хватает людей с реальным опытом в коммерческой сфере. Они кричат об этом на всех углах.

      – Здорово. Думаешь, я хочу быть гребаным бюрократом. Играть в международную соцдемократию, размахивать хреновыми плакатами и получать зарплату, как у зональников?

      – Омбудсменам хорошо платят, Крис.

      – Кто


Скачать книгу

<p>6</p>

ЮНЭТ – рабочая группа ООН по вопросам этической торговли (выдумана автором).