Без денег ты мертвец. Джеймс Хедли Чейз
сказал Эллиот и впервые почувствовал, что этот ужасный огромный долг стоил всех хлопот, которые причинил ему. – Хочешь прокатиться?
– Вы, должно быть, шутите, мистер Эллиот?
Эллиот рассмеялся, открыл боковую дверь и махнул рукой, приглашая Синди в машину.
Как в тумане Синди села на пассажирское сиденье, прижав руки к груди. Эллиот медленно ехал по забитой автомобилями дороге, ничего не говоря. Один быстрый взгляд на лицо этой девушки подсказал ему, что лучше оставить ее в покое, позволить ей насладиться ее мечтой, отдаться тихому движению автомобиля. На бульваре Сивью машин стало меньше, Эллиот немного прибавил газу и направился к холмам. Он ехал не быстро, пока не достиг длинного участка пустынной дороги, там он выжал педаль газа до упора и дал Синди почувствовать бесшумную мощь мотора, который нес их вперед со скоростью более ста миль в час. Когда дорога закончилась и готова была слиться с шоссе в Майами, он замедлил движение и въехал на площадку для временной стоянки.
– Что скажешь? – спросил он. – Может быть, ты хотела бы сама повести, прежде чем примешь решение?
Синди уставилась на него. Она была еще слегка одурманена скоростью.
– Решение? Насчет чего?
– Не хочешь ли ее купить? – спросил Эллиот и ухмыльнулся. – Это была пробная поездка, не так ли?
– Да? – Она вздохнула. – Хотела бы я, чтобы это было так. И чтобы у меня были деньги. И чтобы она была моей.
Было что-то в Синди, что зацепило Эллиота. Он так привык к куколкам, которые все знают, никогда не впечатляются и всегда готовы прыгнуть в его постель, что Синди покорила его.
– Кто ты? – спросил он, зажигая сигарету.
Кое-что Синди определенно не собиралась рассказывать ему.
– Синди Лак, – сказала она. – Никто… просто девушка, которая проходила мимо.
– И куда же ты проходила?
– Ну, знаете… в офис… я машинистка… и я…
– Синди… приятное имя. А как у тебя с удачей?
– О, да отлично! Быть в такой машине?! О да!
Он рассмеялся.
– Видела какие-нибудь мои фильмы?
– Видела все! Они как вы – изумительные!
Она не рисуется, подумал Эллиот. Это сказано прямо от сердца.
– Ты на отдыхе здесь?
– Верно.
– Сама по себе?
– С отцом.
Эллиот взглянул на свои наручные часы:
– Я голоден. Пообедаешь со мной или отец тебя ждет?
Джоуи и Вин, конечно, ее ждали, но она не медлила с ответом. В холодильнике есть половина холодного цыпленка, и они смогут справится без нее.
– С радостью.
И он повез ее на свою виллу.
Барни приступил ко второму этажу своего гамбургера.
– Я хочу продолжить эту историю, мистер Кэмпбелл, – сказал он с набитым ртом. – Есть фрагменты, которые я могу опустить, но есть и те, которые я должен добавить… чтобы дать вам почувствовать атмосферу, так что не думайте, что я болтаю просто ради того, чтобы болтать.
Я сказал ему, чтобы он не сдерживал себя.
Он