Эквивалент. А. Авинова
зря старалась.
Все уже были в столовой, когда мы с Каем вошли. Я с трудом села на свое место. Анна сочувственно спросила:
– Болит?
– Немножко, – ответила я.
– Видимо, твоя ледяная ванна не помогла, – подколол Макс Кая.
– Что? Ледяная ванна? – Анна укоризненно посмотрела на Кая. Но тот и бровью не повел.
– А вы что не слышали вчера ее визг? Это было нечто, – с ухмылкой сказал Макс. И тут же включил телефон. По столовой пронесся мой вопль.
Анна и Роберт застыли в изумлении.
– Какого черта ты делаешь? – зашипела я на Макса.
– А что? Они должны знать, что ты терпишь ради их ненаглядной дочурки, – грубо ответил Макс. Это прозвучало очень жестоко. Я опешила.
– Макс, ты не прав, – сказал Роберт.
– Интересно, в чем? – мальчик не унимался.
– Адель была не так ужасна, – попытался угомонить его Роберт.
– Была? – усмехнулся Макс. – Да ты сам уже не веришь, что она вернется. Ну и не надо. У вас же есть отличная замена. Ты все отлично придумал.
В столовой повисла гнетущая тишина. Мне совсем не хотелось тут находиться. Но я не могла встать и уйти. Мы впятером молча завтракали, каждый думал о своем. Я угрюмо жевала, не замечая вкуса еды. Наконец, тарелки опустели. Я не могла дождаться, когда мы уже отправимся на тренировку. Я готова была уйти куда угодно, лишь бы не сидеть за этим столом.
– Кай, давай я сделаю ей массаж, ей станет легче, – предложила Анна. – Это займет десять минут.
Кай немного подумал и согласился. Анна отвела меня наверх, в свою спальню. Кай последовал за нами.
– Так, Кай, подожди тут, – попросила Анна. – Она никуда не денется. Адель, пойдем со мной в ванную комнату.
Ванная была просто огромных размеров, в ней легко могло бы уместиться несколько человек. Пол и стены были выложены белой плиткой, которая была надраена до блеска. Анна достала из шкафа массажный стол, ловко раскрыла и поставила его посередине комнаты.
– Раздевайся и залезай, – велела она мне.
Я скинула спортивный костюм и кое—как взобралась на стол.
– Будет немного больно, – предупредила меня Анна. – Но тебе станет легче.
Она начала аккуратно разминать каждую мою мышцу. Это действительно был не совсем расслабляющий массаж, но эта боль была приятно—тягучей.
– Где вы научились делать массаж? – спросила я.
– Раньше я активно занималась спортом, и после каждой тренировки мне делали массаж, поэтому я знаю основные приемы, – сказала Анна.
– А какой вид спорта?
– Плавание.
– Правда? Круто, – восхитилась я.
– А ты плаваешь?
– Ну, я, конечно, не тону. Но и плаванием это сложно назвать. Хотя воду очень люблю.
– Если хочешь, могу помочь освоить технику, – предложила она.
– Еще бы. Очень хочу, – обрадовалась я. – Спасибо.
Мы немного помолчали. Анна разминала мне руки. Сначала одну, потом – другу.
– А Адель тоже плаванием занималась? –