Волшебник страны Оз. Лаймен Баум
сняла чучело с шеста: ведь оно было набито соломой.
– Большое спасибо! – сказало соломенное чучело. – А ты кто? И куда путь держишь?
– Меня зовут Дороти, – ответила девочка. – И я иду в Изумрудный Город попросить Великого Оза, чтобы он вернул меня домой, в Канзас.
– А как по-твоему, – спросил Соломенный Человечек, – этот Оз не мог бы дать мне мозги?
Ведь он был набит соломой, и мозгов у него не было.
– Если ты пойдёшь со мной, я попрошу Оза, чтобы он тебе тоже помог, – пообещала Дороти.
– Спасибо, – поблагодарил Человечек из соломы.
И они вместе пошли по дороге. Вскоре дорога привела их в дремучий лес. И вдруг поблизости они услышали тяжёлый стон. Человек, сделанный из жести, стоял, высоко занеся топор, у наполовину срубленного дерева.
– Это ты стонал? – спросила Дороти.
– Да, – ответил Жестяной Человек. – Уже больше года я продолжаю стонать, но за всё это время никто так меня и не услышал и не пришёл мне на помощь. Пожалуйста, помогите мне, принесите из моего домика маслёнку и смажьте мне суставы. Они так проржавели, что я и шелохнуться не могу, но если их смазать, то я снова буду в порядке.
Дороти помчалась в домик Жестяного Дровосека и отыскала маслёнку. Вернувшись, она смазала маслом все суставы странного человека.
Жестяной Дровосек со вздохом облегчения опустил топор.
– Какое счастье! – сказал он. – Я стоял, замахнувшись этим топором, с тех самых пор, как заржавел. Какая радость, что его можно наконец опустить! А ведь, не появись здесь вы, я бы мог простоять так целую вечность. Как вы здесь очутились?
– Мы идём в Изумрудный Город к Великому Озу, – ответила Дороти.
– А зачем он вам? – спросил Жестяной Дровосек.
– Я хочу, чтобы он помог мне вернуться домой, в Канзас, а Соломенному Человечку очень нужны мозги, – объяснила Дороти.
Жестяной Дровосек задумался и наконец спросил:
– А как по-твоему, этот Оз может дать мне сердце?
– Конечно! – ответила Дороти. – Ведь он же волшебник.
– Верно, – согласился Жестяной Дровосек. – Что же, если позволите мне присоединиться к вам, пойду-ка и я в Изумрудный Город и попрошу Оза мне помочь.
– Пойдём! – обрадовалось чучело. Дороти тоже была довольна, что Жестяной Дровосек составит им компанию.
Жестяной Дровосек попросил девочку положить маслёнку в корзинку.
– Мало ли что может случиться, – объяснил он. – Если я попаду под дождь, то опять заржавею, и тогда уж без масла не обойтись.
И они двинулись вперёд по дороге из жёлтых кирпичей. Они шли и шли, как вдруг из леса до них донёсся страшный рёв, а в следующий миг на дорогу выскочил огромный Лев. Одним взмахом лапы он отбросил чучело на обочину, а потом, выставив острые когти, прыгнул на Жестяного Дровосека. Но, хотя Дровосек и упал на землю, покорёжить его жестяную поверхность Лев не смог и очень этому удивился.
Маленький Тото,