El ocaso del antiguo régimen en los imperios ibéricos. Margarita Rodríguez
Lima, Manuel de (1996 [1908]). D. João VI no Brasil. 3ª ed. Rio de Janeiro: Topbooks.
Peralta Ruiz, Víctor (2003). En defensa de la autoridad: política y cultura bajo el gobierno del virrey Abascal. Peru, 1806-1816. Madrid: CSIC.
Peralta Ruiz, Víctor (2006). El virrey Abascal y el espacio de poder em el Perú (1806-1816): un balance historiográfico. Revista de Indias, LXVI(236), 165-194.
Pimenta, João Paulo (2004). O Brasil e a América espanhola (1808-1822). São Paulo, tesis de doctorado, FFLCH/USP.
Pimenta, João Paulo (2007). Brasil y las independencias de Hispanoamérica. Castellón de la Plana: Publicacions de la Universitat Jaume I.
Pimenta, João Paulo (2012). Tempos e espaços das independências: a inserção do Brasil no mundo ocidental (c.1780-c.1830). São Paulo, tesis de livre-docência, FFLCH/USP.
Pimenta, João Paulo & Adriana Leme (2008). Imperador de toda a América do Sul: D. João no Brasil e o Rio da Prata. Revista USP, 79, 34-43.
Pimenta, João Paulo & Camilla Farah (2010). Brasil encuentra a México: un episodio paradigmático de las independencias (1821-1822). En 20/10. Memoria de las Revoluciones en México (IX, pp. 222-237). México: RGM Medios.
Rosas Lauro, Claudia (2006). Del trono a la guillotina: el impacto de la Revolución Francesa en el Perú (1789-1808). Lima: IFEA/Embajada de Francia/Pontificia Universidad Católica del Perú.
Safier, Neil (2008). Cidadãos e soberanos. A chegada da corte portuguesa na ótica norte-americana». Revista USP, 79, 44-53.
Wagner de Reyna, Alberto (1985). Ocho años de la Serna en el Perú: de la «Venganza» a la «Ernestine». En Quinto Centenario 8 (pp. 37-59). Madrid: Universidad Complutense.
37 Devo a Margaríta Rodríguez García e a Scarlett O’Phelan a possibilidade de pensar e escrever este texto, cuja primeira versão recebeu críticas e sugestões de Victor Peralta Ruiz, Alberto Baena, Gabriel Ramón, Juan Marchena e Pilar Pérez Cantó. A todos eles, muito obrigado. Esta pesquisa contou com o auxílio financeiro da FAPESP.
38 A inspiração a tal formulação vem de Koselleck, 1977.
39 Aqui, em especial dois: Bastos (2013) e Neves (2014). Deve-se mencionar também os importantes esforços analíticos de Scarlett O’Phelan, dos quais resulta uma das contribuições ao volume no qual este texto está publicado (além de O’Phelan, 2012b).
40 José Fernando de Abascal (1944). Memoria de Gobierno. Edición de Rodríguez Casado, Vicente y José Calderón Quijano. Escuela de Estudios Hispanoamericanos, Sevilla, 1944 (citado por Neves, 2014, p. 43). A respeito da Memoria de Abascal, Peralta Ruiz, 2006.
41 Para o caso de Cuba, Marquese, 2008; para o caso dos Estados Unidos, Safier, 2008; e para o Rio da Prata, Pimenta & Leme, 2008.
42 Pois, confiorme esclarece Klaus Gallo, 2004, não se tratou de empreendimento formal da marinha de guerra britânica.
43 Para desdobramentos, anteriores, da Revolução Francesa no Peru, o excelente estudo de Rosas Lauro, 2006.
44 Gazeta do Rio de Janeiro n.63, de 08/08/1810. As citações de periódicos do Rio de Janeiro entre 1808 e 1822, bem como de correspondência diplomática, foram extraídas de Pimenta, 2004.
45 Gaceta del Gobierno de Lima nº 31, de 22/02/1811 (citada por Neves, 2014, p. 68).
46 Bom material a respeito em Neves, 2014.
47 Obra clássica a respeito é Flores Galindo, 1986. Mais recentemente, Landavazo, 2001.
48 Ofício n. 27 de Pedro de S. Holstein a Rodrigo de Sousa Coutinho, Cádiz, 01/06/1811, Arquivo Histórico do Itamaraty, Legação em Cádiz.
49 Ofício n. 6 de Holstein a Coutinho, Cádiz, 27/02/1812, Arquivo Histórico do Itamaraty, Legação em Cádiz.
50 Gaceta del Gobierno de Lima, nº109, de 11/10/1811 (citada por Neves, 2014, p. 77).
51 Ofício n. 23 de José Luís de Souza ao marquês de Aguiar, Madri, 12/03/1815. Arquivo Histórico do Itamaraty, Legação em Madri.
52 Ofício n. 39 de Souza a Aguiar, Madri, 24/05/1815. Arquivo Histórico do Itamaraty, Legação em Madri.
53 Interpretação pioneira de Oliveira Lima (1996 [1908]); uma atualização do tema em Araújo, 1992.
54 Gaceta del Gobierno de Lima nº41, de 22/05/1816 (citada por Neves, 2014, p. 87).
55 Gaceta del Gobierno de Lima, nº39, de 14/05/1816 (citada por Neves, 2014, p. 90).
56 O estudo mais aprofundado a respeito é o de Bastos, 2013.
57 Dados tabulados a partir do Registro de estrangeiros (18081-1822). Rio de Janeiro, Arquivo Nacional, 1960 (nessa tabulação, contei com a colaboração de Andréa Placitte, a quem agradeço).
58 Documento n. 15, carta de José Abascal ao governador de Maynas, Lima, 06/10/1808 (citado por Bastos, 2013, p. 342).
59 AGI, Lima, 1580. Carta del Consejo de Madrid al Fiscal del Perú. Madrid, 13/12/1816 (citado por Bastos, 2013, pp. 380-381).
60 Para o caso do Brasil, Costa (2005); para o caso do Peru, O’Phelan, 2012a, pp. 195-228.
61 El Triunfo de la Nación nº 33, de 05/06/1821 (citado por Neves, 2014, pp. 109-110).
62 Ofício de Wenzel de Marschall ao príncipe Metternich, 27/06/1821 (citado por Mello, 1914, p. 193).
63 Ofício de Marschall a Metternich, 12/07/1821 (citado por Mello, 1914, pp. 194-195).
64 Ofício de Marschall a Metternich, 01/10/1821 (Mello, 1914, p. 217).
65 Correio Brasiliense n. 161, de 10/1821.
66 Correio