TENDER IS THE NIGHT (The Original 1934 Edition). Фрэнсис Скотт Фицджеральд
and the “Mystic and Somber Dolores” and the “Belle Dame sans Merci”; for a month was keen on naught else. The world became pale and interesting, and he tried hard to look at Princeton through the satiated eyes of Oscar Wilde and Swinburne—or “Fingal O’Flaherty” and “Algernon Charles,” as he called them in précieuse jest. He read enormously every night—Shaw, Chesterton, Barrie, Pinero, Yeats, Synge, Ernest Dowson, Arthur Symons, Keats, Sudermann, Robert Hugh Benson, the Savoy Operas—just a heterogeneous mixture, for he suddenly discovered that he had read nothing for years.
Tom D’Invilliers became at first an occasion rather than a friend. Amory saw him about once a week, and together they gilded the ceiling of Tom’s room and decorated the walls with imitation tapestry, bought at an auction, tall candlesticks and figured curtains. Amory liked him for being clever and literary without effeminacy or affectation. In fact, Amory did most of the strutting and tried painfully to make every remark an epigram, than which, if one is content with ostensible epigrams, there are many feats harder. 12 Univee was amused. Kerry read “Dorian Gray” and simulated Lord Henry, following Amory about, addressing him as “Dorian” and pretending to encourage in him wicked fancies and attenuated tendencies to ennui. When he carried it into Commons, to the amazement of the others at table, Amory became furiously embarrassed, and after that made epigrams only before D’Invilliers or a convenient mirror.
One day Tom and Amory tried reciting their own and Lord Dunsany’s poems to the music of Kerry’s graphophone.
“Chant!” cried Tom. “Don’t recite! Chant!”
Amory, who was performing, looked annoyed, and claimed that he needed a record with less piano in it. Kerry thereupon rolled on the floor in stifled laughter.
“Put on ‘Hearts and Flowers’!” he howled. “Oh, my Lord, I’m going to cast a kitten.”
“Shut off the damn graphophone,” Amory cried, rather red in the face. “I’m not giving an exhibition.”
In the meanwhile Amory delicately kept trying to awaken a sense of the social system in D’Invilliers, for he knew that this poet was really more conventional than he, and needed merely watered hair, a smaller range of conversation, and a darker brown hat to become quite regular. But the liturgy of Livingstone collars and dark ties fell on heedless ears; in fact D’Invilliers faintly resented his efforts; so Amory confined himself to calls once a week, and brought him occasionally to 12 Univee. This caused mild titters among the other freshmen, who called them “Doctor Johnson and Boswell.”
Alec Connage, another frequent visitor, liked him in a vague way, but was afraid of him as a highbrow. Kerry, who saw through his poetic patter to the solid, almost respectable depths within, was immensely amused and would have him recite poetry by the hour, while he lay with closed eyes on Amory’s sofa and listened:
“Asleep or waking is it? for her neck
Kissed over close, wears yet a purple speck
Wherein the pained blood falters and goes out;
Soft and stung softly—fairer for a fleck…”
“That’s good,” Kerry would say softly. “It pleases the elder Holiday. That’s a great poet, I guess.” Tom, delighted at an audience, would ramble through the “Poems and Ballades” until Kerry and Amory knew them almost as well as he.
Amory took to writing poetry on spring afternoons, in the gardens of the big estates near Princeton, while swans made effective atmosphere in the artificial pools, and slow clouds sailed harmoniously above the willows. May came too soon, and suddenly unable to bear walls, he wandered the campus at all hours through starlight and rain.
A Damp Symbolic Interlude.
The night mist fell. From the moon it rolled, clustered about the spires and towers, and then settled below them, so that the dreaming peaks were still in lofty aspiration toward the sky. Figures that dotted the day like ants now brushed along as shadowy ghosts, in and out of the foreground. The Gothic halls and cloisters were infinitely more mysterious as they loomed suddenly out of the darkness, outlined each by myriad faint squares of yellow light. Indefinitely from somewhere a bell boomed the quarter-hour, and Amory, pausing by the sun-dial, stretched himself out full length on the damp grass. The cool bathed his eyes and slowed the flight of time—time that had crept so insidiously through the lazy April afternoons, seemed so intangible in the long spring twilights. Evening after evening the senior singing had drifted over the campus in melancholy beauty, and through the shell of his undergraduate consciousness had broken a deep and reverent devotion to the gray walls and Gothic peaks and all they symbolized as warehouses of dead ages.
The tower that in view of his window sprang upward, grew into a spire, yearning higher until its uppermost tip was half invisible against the morning skies, gave him the first sense of the transiency and unimportance of the campus figures except as holders of the apostolic succession. He liked knowing that Gothic architecture, with its upward trend, was peculiarly appropriate to universities, and the idea became personal to him. The silent stretches of green, the quiet halls with an occasional late-burning scholastic light held his imagination in a strong grasp, and the chastity of the spire became a symbol of this perception.
“Damn it all,” he whispered aloud, wetting his hands in the damp and running them through his hair. “Next year I work!” Yet he knew that where now the spirit of spires and towers made him dreamily acquiescent, it would then overawe him. Where now he realized only his own inconsequence, effort would make him aware of his own impotency and insufficiency.
The college dreamed on—awake. He felt a nervous excitement that might have been the very throb of its slow heart. It was a stream where he was to throw a stone whose faint ripple would be vanishing almost as it left his hand. As yet he had given nothing, he had taken nothing.
A belated freshman, his oilskin slicker rasping loudly, slushed along the soft path. A voice from somewhere called the inevitable formula, “Stick out your head!” below an unseen window. A hundred little sounds of the current drifting on under the fog pressed in finally on his consciousness.
“Oh, God!” he cried suddenly, and started at the sound of his voice in the stillness. The rain dripped on. A minute longer he lay without moving, his hands clinched. Then he sprang to his feet and gave his clothes a tentative pat.
“I’m very damn wet!” he said aloud to the sun-dial.
Historical.
The war began in the summer following his freshman year. Beyond a sporting interest in the German dash for Paris the whole affair failed either to thrill or interest him. With the attitude he might have held toward an amusing melodrama he hoped it would be long and bloody. If it had not continued he would have felt like an irate ticket-holder at a prize-fight where the principals refused to mix it up.
That was his total reaction.
“Ha-Ha Hortense!”.
“All right, ponies!”
“Shake it up!”
“Hey, ponies—how about easing up on that crap game and shaking a mean hip?”
“Hey, ponies!”
The coach fumed helplessly, the Triangle Club president, glowering with anxiety, varied between furious bursts of authority and fits of temperamental lassitude, when he sat spiritless and wondered how the devil the show was ever going on tour by Christmas.
“All right. We’ll take the pirate song.”
The ponies took last drags at their cigarettes and slumped into place; the leading lady rushed into the foreground, setting his hands and feet in an atmospheric mince; and as the coach clapped and stamped and tumped and da-da’d, they hashed out a dance.
A great, seething ant-hill was the Triangle Club. It gave a musical comedy every year,