THE COMPLETE WORKS OF ÉMILE ZOLA. Эмиль Золя

THE COMPLETE WORKS OF ÉMILE ZOLA - Эмиль Золя


Скачать книгу
young man continued to laugh.

      “My poor Madeleine,” he would say taking his wife to his arms, “you are nervous tonight. Come, get into bed, and don’t have bad dreams. Geneviève is an old fool, and it is wrong of you to mind her gloomy prayers. It is all habit; formerly, I could not see her open her Bible without being terrified; now, I should feel something was wanting if she did not lull me with her monotonous murmur. Don’t you feel greatly soothed, at night, as we sit lovingly in this silence, tremulous with complaints?”

      “Yes, sometimes,” replied the young wife, “when I don’t catch the words, and her voice moves along like a breath of wind. But what stories of horror! what crimes and punishments!”

      “Geneviève,” William went on to say, “is a devoted creature; she saves us a great deal of trouble and annoyance by looking after everything in the château; she was with us when I was born and when my father was horn too. Do you know that she must be more than ninety years old, and that she is still strong and straight? She will work till she is more than a hundred... You must try to like her, Madeleine; she is an old servant of the family.” Madeleine was not listening. She was rapt in an uneasy reverie. Then, with sudden anxiety, she asked:

      “Do you think that Heaven never pardons?”

      Her husband, surprised and saddened, then kissed her, as he asked her, in a voice touched with emotion, why she had doubts about pardon. She did not give a direct reply but murmured:

      “Geneviève says that Heaven will have its reckoning of tears — There is no pardon.”

      This scene occurred several times. It was, however, the only trouble which disturbed the serenity of the young couple. In this way they passed the first four years of their marriage, in a seclusion scarcely disturbed by the visits of the De Rieus, and in a state of happiness, the smooth course of which even Geneviève’s lamentations were powerless to trouble seriously. It would have taken a greater calamity than this to rack their hearts again.

      It was at the beginning of the fifth year, in the early part of November, that Tiburce accompanied Hélène to Paris. William and Madeleine, certain of not being disturbed again, settled down to spend their winter in the large quiet room where they bad already lived so peacefully for four seasons. At one time, they spoke of going to live in Paris in their little house in the Rue de Boulogne; but they put off this project to the following winter, as they did every year; they could not see any necessity for leaving Véteuil. For two months, from November to January, they lived their secluded life, enlivened by the prattle of little Lucy, who was now growing up. A peaceful tranquillity shed on them its balm, and they thought that they would never be disturbed in their bliss.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4RQkRXhpZgAATU0AKgAAAAgADAEAAAMAAAABB9AAAAEBAAMAAAABDIAAAAECAAMAAAADAAAA ngEGAAMAAAABAAIAAAESAAMAAAABAAEAAAEVAAMAAAABAAMAAAEaAAUAAAABAAAApAEbAAUAAAAB AAAArAEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAfAAAAtAEyAAIAAAAUAAAA04dpAAQAAAABAAAA6AAAASAA CAAIAAgACvyAAAAnEAAK/IAAACcQQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENDIChNYWNpbnRvc2gpADIwMTc6 MTI6MDIgMTA6NDQ6MzgAAAAEkAAABwAAAAQwMjIxoAEAAwAAAAEAAQAAoAIABAAAAAEAAAOEoAMA BAAAAAEAAAWgAAAAAAAAAAYBAwADAAAAAQAGAAABGgAFAAAAAQAAAW4BGwAFAAAAAQAAAXYBKAAD AAAAAQACAAACAQAEAAAAAQAAAX4CAgAEAAAAAQAAEp4AAAAAAAAASAAAAAEAAABIAAAAAf/Y/+0A DEFkb2JlX0NNAAH/7gAOQWRvYmUAZIAAAAAB/9sAhAAMCAgICQgMCQkMEQsKCxEVDwwMDxUYExMV ExMYEQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMAQ0LCw0ODRAODhAUDg4OFBQO Dg4OFBEMDAwMDBERDAwMDAwMEQwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCACgAGQD ASIAAhEBAxEB/90ABAAH/8QBPwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAwABAgQFBgcICQoLAQABBQEBAQEB AQAAAAAAAAABAAIDBAUGBwgJCgsQAAEEAQMCBAIFBwYIBQMMMwEAAhEDBCESMQVBUWETInGBMgYU kaGxQiMkFVLBYjM0coLRQwclklPw4fFjczUWorKDJkSTVGRFwqN0NhfSVeJl8rOEw9N14/NGJ5Sk hbSVxNTk9KW1xdXl9VZmdoaWprbG1ub2N0dXZ3eHl6e3x9fn9xEAAgIBAgQEAwQFBgcHBgU1AQAC EQMhMRIEQVFhcSITBTKBkRShsUIjwVLR8DMkYuFygpJDUxVjczTxJQYWorKDByY1wtJEk1SjF2RF VTZ0ZeLys4TD03Xj80aUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9ic3R1dnd4eXp7fH/9oADAMB AAIRAxEAPwDzDf5BL1D4BW7OkZ9bS59Ra0ckqt6TvJFkorNsc3UBO61z9XapvTd5KQqdzp96VK1e gwfqtXndLwLarXjO6gcx9TdrTXtxKrrPs/8APC71braWfpvQ9L9P/pKvSsJ1f6lN6fXkuGf632a2 un+Z2hxs+yy7+eft9P7Z/wCA/wAtZuH1zrmFXj14mQ2oYbnOxniuo2M9TcbWsyH1Ov8ATe57n+l6 np70Sz6wfWGxlrLMptjbxFgfXU6dK2727qvZaz7PT6d1f6WvZ7EkUWd31Zxaet9T6U/LtDOl03Wv yfRrILqW7i21rMtzKa77NuPQ/wBWy37RdRVZRXYtK36jsxbdpyzeRdXjbfT2fpX29QwrdrvUt/RM v6S70v8AS1ZH6RlPp7FiWda6u/KzMl76Td1Fnp5hOPRtsaXNtk1ej6TLfVYy71q2et636Xf6i6X6 rZ/1l6rmWj7RXbYxtdgNrKhDqH2302t/QO/T+tlZFtl387e++31/UQKuGTX6j9V+mYGddies+0Ul u20CA9r2MuY8N930mWN/O/waqHovSo+nYP8AX+r/AK+otPrz+pY17G5djb8uxrWGwv3O2sHpsNlm zc9+1v8AOP32P/wiymXX1ZjaS5rq7SAHOcTE6fS2plruErt+r+FYJa98eP8AqE5+rWIQYtd+C66r 6r9Vdjeq30NpE/zv/mC5y3pmYCHsNbm7ocd+oJPt7fnbVHxmyOLZdw6bNH/mzRMeq78ElpfsTP37 tlXox/Oeppx47f7KSXH/AFlcJ7P/0Mrr9PoU2sBn28xC4w8rt/rK6RaDH0RwuJjVR4ieAE7lnl8x pYNTwn7JwNFKSilmjVEjRMxqmQikIiPcF1/+Ll0dWsHjU/8A76uUc0chdV/i7/5Yd/xT/wDvqbPZ PQouuY+W7rz3XFtm5x2NBGjBA4H0f/Viy+qVWOzvTrEua3gDyLuw/NXRdQNb/rLklv5gAJOomBwF g9ZbkV9RmuZsGkDxkKIE8deC79D6pz9cPrDWw49FzhTWIDdgMCGjkt/13rKv6x1Q/wA49wBO7w1X YdFwMXGwHPewWZFmrnlpIGn0fd+6xr1mdY6LXkVepRPqN/NJER2+iiDG/lHmtsuV/wA6usfY/sfq foY2xA4+lz/WSRP2Nf8AYv5sb/pc6xykj6Ow3VZ7v//RzPrIZNo/krjYXXfWGIfBmW9/n4LkoklR 4R6Qzn5ix1mewQjY5zobojvZFZIRsfpVxoZlmNhdAHwUsiAoC3e6N9QutdSw25lRrZW8Sze4gkf2 Q7/X+X+jVHq/QuodHv8AQzWQXCWOBkEL1XAyK+k9JoqraXtqY1ukdh/1TlzH19z2ZeJjB9L6rHS8 buIPsj/vyhjlJlXRdKNB4BwgLqv8XhaOrvnvU/8A76uYeNEXEysjEd6mPY6p5EFzTBgqSWyI6gvY fWKt1HUXX01N22CHuafcT30WSMu1z2WNx3OtqET5EgTx5bVkP6n1Bztzr3k+JchPzss6m1x+aZwX quBoU9d0/rH2Y2h7CdddpLf5X9X6SrszMfMzn273BhAAFcSfHcFyjsrJLS02HaeQh13XVu3McQUe BbRez9Wzds3WzMfSPP7yS5P9q9R/0z/vKSXAUU//0sr6xbQXtAgbVyfddV9YHtduc0yNvK5dsJmL 5QzkeoqADhB4KvYuc6vAsxXM3AGWP09sn3f5ypWPDGz37KoLXSddDynkWqJovqX1W+tOJdiMrzLW tsrADi8wDH50uWT9cfrFR1IjGprYaqyHV26h2o938lcRU9w+iVdF7rC0P1jSUz2qlYTKViloEpyA rOLii55n6LdXFEs6VlhoeKnFjuDH4SnEgFZEFoFoUCB3V2/p2VjQ7IpfWDwXCAVB9G7bHJ7JcQXi Bqxqgqw7ch4ZS0vJ8F03RvqtiPAGXDnTqGuOk6dvb7UX6uY7/Qsa2h3sPvtaBqB23LucHpONRiNa 2QGiS88nuoZ5jtHVHD9HnP8Amv0D1N/2bTw3GP8Aqklo/tvpf2/7L6437tk6xu/rxs3pKPiyeKaf /9Pm+q37qTtMiNNI7rDboJK0uqV21SywgyARHhKyrnEMgd0obaM5RWvLyhxqpJo1TlM63vY7c0wR 4K5iWOedkSXcfFUgNVZxLX03sezRzCCD5j4pFEn0r6ofVGKhl9RaQH+4VHSR23rsrsLCy6hjljdr Y26DSPBZfROp25/T6LnxvsaC6NPdw/8A6S3MTGdO78VHW9sUiXkfrn03Ifi0YmLUbHBxcYB+9cDm YeVgXhl7Q26AdkyRPAdt/OXuGRS9z2xLo8DGq4T629MyR13Fya2OcHADRvEE/n/9cUYjRpkjkoUg 6FmjF6eMbOGx9jXbZImCPzmO9/8AVXRNy/tnThXS4172xuEEgkf2lm0t6G2ltmZZW3Kj3F7WOeHA u7H93b6n/GV0qtb1iii70+n1F1JA2vcNoEAj2tG3971FHwxiTLuu4pSoAIf+ZdW7f9su3czpE/D9 1JH+3dU2+rtbEzsjt+7ykh70e6725v8A/9Tl+qn17IZDjETPxKyMqtrGtH53cLWyxXVWLadu7vH+ 1ZGVe658uABAgkJuOyB2DanGjXVrxom81IjRMpVqgrGO2bGg6SQgNKNU6CD4ILS+2/V/Coo6Xi7I 0rbu/rR7/wDprYOWQNrBAXnX1V+t7KKW42XZwfbu4g+a73AzMTPrmt4ntGqjPixENunKc94Y5sk+ CsXNqLP0gBHmgbqMGl1tjgABLnHTjzK87+tf1/syC7E6a4tr1Drh3/qIb7IjElD9dL+jV584Vh+0 g/pmMMt/zv3/AGqng9R6bl1FnUbn0tZG2to5I4dI/wBf+rWBY2m+s2Vui0fSa48/Aqob3DQppgJf RswoCiXr/wBqfV/1Psmyz7Nx62/3R/V2pLjvXdER84SS9gJsdy//1eMsDnB24cLNskOK6Pov1bt6 /lPxcbqFGJkSG1UXudvt9rrXupaz6XpNZ71Qyfqy9uL1bMx+o4+bj9HbjOstoLnNs+1ONbWVO/eq c39JuQgdGecwJU5SjpH8V0tf1BznZ5wrOoY9QZ05vVLL3+oK20uO1zX6fSr+msTqvTBhZzMPFzae pmxrC23EcXM3vO0Uy6P0n/k0+1vGGuwaqcwdAtvrX1G6h0jDuyGZuPnWYL66uo42O53qUOvj7NuF gb6tdjnen/X/ADP5303639RuodH6fk5js3HybenmodSxKXO9Sj14+zbt4DbWv3pWjjDjsu26ars/ qE7rGTlH7E4GquDa15OgdpMD+qsrJ/xddZx/rLifV45FTrcyl17ckb/Ta1nqb2v/AD936L/wVi0f qr9WuqY1uZY3qtOH6GfZ0kB9llfq5FcbBU5kfzu/9Gz+cQOyDIPpPVeis6liCjMdZtjUMcW6/ivJ vrJ0Q9Oz300brKuQ6CY/rOhb+Zb16jp92Xdl2s+z5h6fbT61hcLWt9X1Gv3bHVbUCnpd+X06rqeV 1qjBpybLKmfarLGkurc6t/u3bXfRUcbBXAgB4twe3kKGpXTU/VEdV6e/qf7Zw8Wunb9rZc9+6n1H upo+0OB/R+s5n6LcqWJ9T/W6Vi9UyetYWDTmm4Y4yHPaXehY6ixzNPd9Hf8A9cUgKuMOLJSVT1H7 Z1nmJMpIruPwf//Wwv8AF1c5/wBd+lyOftH/AJ4vTfUx/Tm/VT61v6nXbdhxg+qyhwZYf013p7Hv 3N9tmxZXSOp5fRsmvqeGWjJxtxqL27m+9rqXyyW/mPcs/E6vl4fTs/plJb9m6n6QyQWy79A83Vem 78z3uQiyzBJvwfVMl+C3ree+yux2CPqpLqdwFhp3P3V+r7m+r6Xt3rzJlnT7frBQ/plVlGE7Io9G q1/qPbDqt++wfS3Wb3K9V9fOvVZ329voG77G3p5DqgWGhh37XVz7nO/PVXqOT1jr32jrj6K219Pb TXkW4zGUtr3Oc3Gc6th3732f4ROWU9N9Z8Tq131i+smTiZAr6dj
Скачать книгу