Walter Scott: Waverley, Guy Mannering & The Antiquary (3 Books in One Edition). Walter Scott

Walter Scott: Waverley, Guy Mannering & The Antiquary (3 Books in One Edition) - Walter Scott


Скачать книгу
run over them. Waverley then attempted to rise, but found that he had suffered several very severe contusions, and, upon a further examination, discovered that he had sprained his ankle violently. 57

      This checked the mirth of the meeting, although the Highlanders, accustomed to such incidents, and prepared for them, had suffered no harm themselves. A wigwam was erected almost in an instant, where Edward was deposited on a couch of heather. The surgeon, or he who assumed the office, appeared to unite the characters of a leech and a conjuror. He was an old smoke-dried Highlander, wearing a venerable grey beard, and having for his sole garment a tartan frock, the skirts of which descended to the knee, and, being undivided in front, made the vestment serve at once for doublet and breeches.58 He observed great ceremony in approaching Edward; and though our hero was writhing with pain, would not proceed to any operation which might assuage it until he had perambulated his couch three times, moving from east to west, according to the course of the sun. This, which was called making the deasil, 59 both the leech and the assistants seemed to consider as a matter of the last importance to the accomplishment of a cure; and Waverley, whom pain rendered incapable of expostulation, and who indeed saw no chance of its being attended to, submitted in silence.

      After this ceremony was duly performed, the old Esculapius let his patient’s blood with a cupping-glass with great dexterity, and proceeded, muttering all the while to himself in Gaelic, to boil on the fire certain herbs, with which he compounded an embrocation. He then fomented the parts which had sustained injury, never failing to murmur prayers or spells, which of the two Waverley could not distinguish, as his ear only caught the words Gaspar-Melchior-Balthazar-max-prax-fax, and similar gibberish. The fomentation had a speedy effect in alleviating the pain and swelling, which our hero imputed to the virtue of the herbs or the effect of the chafing, but which was by the bystanders unanimously ascribed to the spells with which the operation had been accompanied. Edward was given to understand that not one of the ingredients had been gathered except during the full moon, and that the herbalist had, while collecting them, uniformly recited a charm, which in English ran thus: —

      Hail to thee, them holy herb,

      That sprung on holy ground!

      All in the Mount Olivet

      First wert thou found.

      Thou art boot for many a bruise,

      And healest many a wound;

      In our Lady’s blessed name,

      I take thee from the ground. 60

      Edward observed with some surprise that even Fergus, notwithstanding his knowledge and education, seemed to fall in with the superstitious ideas of his countrymen, either because he deemed it impolitic to affect scepticism on a matter of general belief, or more probably because, ike most men who do not think deeply or accurately on such subjects, he had in his mind a reserve of superstition which balanced the freedom of his expressions and practice upon other occasions. Waverley made no commentary, therefore, on the manner of the treatment, but rewarded the professor of medicine with a liberality beyond the utmost conception of his wildest hopes. He uttered on the occasion so many incoherent blessings in Gaelic and English that Mac-Ivor, rather scandalised at the excess of his acknowledgments, cut them short by exclaiming, Ceud mile mhalloich ort! i.e. ‘A hundred thousand curses on you!’ and so pushed the helper of men out of the cabin.

      After Waverley was left alone, the exhaustion of pain and fatigue — for the whole day’s exercise had been severe — threw him into a profound, but yet a feverish sleep, which he chiefly owed to an opiate draught administered by the old Highlander from some decoction of herbs in his pharmacopoeia.

      Early the next morning, the purpose of their meeting being over, and their sports damped by the untoward accident, in which Fergus and all his friends expressed the greatest sympathy, it became a question how to dispose of the disabled sportsman. This was settled by Mac-Ivor, who had a litter prepared, of ‘birch and hazel-grey,’ 61

      which was borne by his people with such caution and dexterity as renders it not improbable that they may have been the ancestors of some of those sturdy Gael who have now the happiness to transport the belles of Edinburgh in their sedan-chairs to ten routs in one evening. When Edward was elevated upon their shoulders he could not help being gratified with the romantic effect produced by the breaking up of this sylvan camp.62

      The various tribes assembled, each at the pibroch of their native clan, and each headed by their patriarchal ruler. Some, who had already begun to retire, were seen winding up the hills, or descending the passes which led to the scene of action, the sound of their bagpipes dying upon the ear. Others made still a moving picture upon the narrow plain, forming various changeful groups, their feathers and loose plaids waving in the morning breeze, and their arms glittering in the rising sun. Most of the Chiefs came to take farewell of Waverley, and to express their anxious hope they might again, and speedily, meet; but the care of Fergus abridged the ceremony of taking leave. At length, his own men being completely assembled and mustered, Mac-Ivor commenced his march, but not towards the quarter from which they had come. He gave Edward to understand that the greater part of his followers now on the field were bound on a distant expedition, and that when he had deposited him in the house of a gentleman, who he was sure would pay him every attention, he himself should be under the necessity of accompanying them the greater part of the way, but would lose no time in rejoining his friend.

      Waverley was rather surprised that Fergus had not mentioned this ulterior destination when they set out upon the hunting-party; but his situation did not admit of many interrogatories. The greater part of the clansmen went forward under the guidance of old Ballenkeiroch and Evan Dhu Maccombich, apparently in high spirits. A few remained for the purpose of escorting the Chieftain, who walked by the side of Edward’s litter, and attended him with the most affectionate assiduity. About noon, after a journey which the nature of the conveyance, the pain of his bruises, and the roughness of the way rendered inexpressibly painful, Waverley was hospitably received into the house of a gentleman related to Fergus, who had prepared for him every accommodation which the simple habits of living then universal in the Highlands put in his power. In this person, an old man about seventy, Edward admired a relic of primitive simplicity. He wore no dress but what his estate afforded; the cloth was the fleece of his own sheep, woven by his own servants, and stained into tartan by the dyes produced from the herbs and lichens of the hills around him. His linen was spun by his daughters and maidservants, from his own flax; nor did his table, though plentiful, and varied with game and fish, offer an article but what was of native produce.

      Claiming himself no rights of clanship or vassalage, he was fortunate in the alliance and protection of Vich Ian Vohr and other bold and enterprising Chieftains, who protected him in the quiet unambitious life he loved. It is true, the youth born on his grounds were often enticed to leave him for the service of his more active friends; but a few old servants and tenants used to shake their grey locks when they heard their master censured for want of spirit, and observed, ‘When the wind is still, the shower falls soft.’ This good old man, whose charity and hospitality were unbounded, would have received Waverley with kindness had he been the meanest Saxon peasant, since his situation required assistance. But his attention to a friend and guest of Vich Ian Vohr was anxious and unremitted. Other embrocations were applied to the injured limb, and new spells were put in practice. At length, after more solicitude than was perhaps for the advantage of his health, Fergus took farewell of Edward for a few days, when, he said, he would return to Tomanrait, and hoped by that time Waverley would be able to ride one of the Highland ponies of his landlord, and in that manner return to Glennaquoich.

      The next day, when his good old host appeared, Edward learned that his friend had departed with the dawn, leaving none of his followers except Callum Beg, the sort of foot-page who used to attend his person, and


Скачать книгу