The Devil's Elixirs (Horror Classic). ÐрнÑÑ‚ Гофман
I fell on my knees, with mine eyes uplifted to heaven, my hands folded in prayer, and all present mechanically followed my example. No one ventured to question me any farther. This sudden ebullition was imputed to some extraordinary inspiration, and the Baron gravely resolved to have mass said at the altar of St Rosalia in the residenz.
In this manner I had completely rescued myself from my present embarrassment; and I was resolved from henceforward to venture all things, for Aurelia was at stake, who was now far dearer to me than life.
The Baroness meanwhile appeared in a very strange and inexplicable mood. Her looks followed me; but when I met them, quite composedly and unconcerned, she averted her eyes, which then wandered about unsteadily and wildly. As for Aurelia, I could only guess at her agitation; for she had drawn down her veil, and gazed stedfastly on a cross which was hung by a rosary from her neck. At last the family retired into another chamber. I made use of the opportunity, and hastened down into the garden, where, in a state of the wildest excitement, I rushed through the walks, labouring with, and revolving a thousand resolutions, ideas, and plans, for my future life in the castle.
* * * * *
Through this day I did not again meet Aurelia. It was already evening, when Reinhold appeared, and said that the Baroness, who had been deeply affected by my pious and inspired discourse of that morning, wished to speak with me alone in her chamber.
* * * * *
When I had entered the room, and had, by her directions, closed and bolted the door, she advanced a few steps towards me, then taking me by both arms, and looking fixedly in my face, "Is it possible?" said she—"art thou Medardus, the Capuchin monk?—But the voice—the figure—your eyes—your hair,—speak, or I shall perish in this torment of suspense and apprehension!"
"Victorin!" replied I, in a whisper; and again this word was not mine, but suggested to me by some unknown and supernatural power;—then, to my utter astonishment and consternation——
[There is a hiatus in the MS. at this place.]
Chapter XIV.
It was in my power, doubtless, to have fled from the castle, but in doing so—in saving myself from new crimes—I must have fled also from Aurelia. I had made the resolution (in which I was determined to persevere) to venture all things for her sake, and especially for the chance of renewing that conversation which the sanctity of the confessional wholly prohibited.
It was on her account, therefore, that I had now involved myself in enormous guilt; but though conscious of this as the cause, I did not escape the torments of remorse and the bitterest self-condemnation. A kind of horror seized on me when I thought of meeting Aurelia again, which, however, was very soon to happen, namely, at the supper-table. It seemed as if her pious angelic looks would directly accuse me of mortal sin, and as if, unmasked and detected, I should sink into utter disgrace and annihilation. From similar reasons, also, I could not bear to see the Baroness immediately after that interview, and all this induced me, under the pretext of having my devotions to perform, to shut myself up in my room, and remain there, when intimation was sent to me that supper was ready.
Only a few days, however, were required in order to banish all fear and embarrassment. The outward behaviour of the Baroness was in the highest degree guarded and amiable; and the more that, in my character of Count Victorin, I acquired ascendancy over her, the more she seemed to redouble her attention and affectionate solicitude for the Baron.
She confessed to me, however, that she many times laboured under the most fearful perplexity; that my tonsure, my long beard, and my genuine conventual gait, (which last, however, I did not now keep up so strictly as before,) had caused to her a thousand indefinable apprehensions; nay, upon my sudden inspired invocation of St Rosalia, she had become almost persuaded that some extraordinary fatality had annihilated the plan which, along with Victorin, she had so admirably laid, and had brought a miserable Capuchin monk into his place.
She admired, however, the extent of my precautions in actually taking the tonsure, in allowing my beard to grow, and in having studied my part so exactly, that, even now, she was obliged often to look me sharply in the face, to avoid falling again into painful doubts.
* * * * *
Meanwhile, Victorin's chasseur, disguised as a bauer, made his appearance now and then at the end of the park, and I did not neglect to speak with him privately, and admonish him to hold himself in readiness for momentary flight, if any evil chance should render this necessary.
As for the Baron and Reinhold, they seemed, on the whole, perfectly satisfied, yet frequently troubled me with urgent suggestions that I should direct the best energies of my mind to acquire an influence over the deeply pensive and obstinate Hermogen.
On the contrary, however, I had never been able to interchange with him a single word, so sedulously did he avoid every opportunity of being alone with me; and if by chance we met in the society of his father and the steward, he looked upon me with an expression so marked and extraordinary, that I had considerable difficulty in avoiding obvious embarrassment. It seemed almost as if he could read my very soul, and spy out my most secret thoughts; and as often as he was thus forced into my presence, an unconquerable ill-humour, a malicious irony, and indeed rage, with difficulty restrained, were visible on his pale features.
It happened that once when I was taking a walk in the park, I perceived him, quite unexpectedly, coming up to meet me. I held this for the fittest possible moment to clear up the painful circumstances in which I was placed with regard to him; and accordingly, when, as usual, he wished to escape, I ventured to take him by the arm, and my old talent of eloquence enabled me now to speak so impressively, and with so much energy, that at last he could not help being attentive, and shewed, as I thought, some favourable symptoms of emotion.
We had seated ourselves on a stone bench at the end of a walk which led towards the castle. In discourse, my inspiration, as usual, increased. I maintained, that it was in the highest degree sinful for a man, thus devoured by inward grief, to despise the consolation and assistance of the church, which can raise up the fallen, and might enable him to fulfil all purposes and duties of this life, which, by the goodness of the Supreme Power, were yet held invitingly before him.
I insisted, that even the most depraved criminal need not doubt of the grace and favour of Heaven, and that the indulgence of such doubts might alone deprive him of the temporal happiness, and salvation hereafter, which he would otherwise obtain. At last I demanded that he should directly unload his conscience by confessing to me, promising him, at the same time, on the usual conditions of contrition, penance, and amendment, absolution for every sin that he might have committed.
Hereupon he rose up. His frame seemed to heave and dilate with indignation;—his brows were contracted—his eyes glared—a burning red flew at once over his before pale countenance.
"Art thou," cried he, with a voice, by the depth and wildness of whose tones I was involuntarily agitated,—"art thou then thyself free from sin, that thou venturest, like the most pure—nay, like the Divinity whom thou blasphemest, to look into the secrets of my bosom?—Thou, forsooth, would'st promise me forgiveness—thou, who for thyself wilt vainly strive for pardon, and against whom the regions of the blest are for ever closed!—Miserable hypocrite! soon will the hour of retribution be at hand, and trodden into the dust like a poisonous reptile, shalt thou writhe in misery and death, struggling in vain for aid and release from thy nameless torment, till thou perishest in madness and despair!"
Hereupon he turned round, and quickly disappeared. I had no power to detain him—I was, indeed, utterly crushed and annihilated. All my composure and courage had fled, and I saw no means by which confidence and safety could again be recovered.
* * * * *
At length I observed the Baroness coming out of the castle, dressed as if for a walk. With her only, in this difficulty, could I hope to find assistance