Словарь современных цитат. Отсутствует
романа («The Lost World», 1912)
82
Если исключить невозможное, то, что останется, и будет правдой, как бы оно ни было невероятно.
«Знак четырех» (1890), гл. 4
83
* Элементарно, Ватсон!
Цикл рассказов и повестей о Шерлоке Холмсе и докторе Ватсоне публиковался с 1887 по 1927 г. Реплика Холмса «Элементарно» («Elementary») появилась в рассказе «Горбун» (1893), а фраза: «Элементарно, мой дорогой Ватсон!» («Elementary, my dear Watson!»), отсутствующая у Конан Дойла, – в первом звуковом фильме (британском) о Холмсе («Возвращение Шерлока Холмса», 1929).
В России это выражение вошло в обиход с 1979 г. благодаря телефильму «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона».
84
Вы смотрите, но вы не наблюдаете, а это большая разница.
«Скандал в Богемии», 1 (1892); пер. Н. Войтинской
ДОЛГОПОЛОВ Михаил Николаевич (1901—?), сценарист;
ЯРОН Григорий Маркович (1893–1963), артист оперетты
85
Ты на меня не сердишься? Хочешь конфетку?
К/ф «Сильва» (1944), сцен. Долгополова и Ярона, реж. А. В. Ивановский
ДОЛМАТОВСКИЙ Евгений Аронович (1915–1994), поэт
86
А годы летят, наши годы, как птицы, летят,
И некогда нам оглянуться назад.
«Вот так и живем…» («А годы летят…»), из к/ф «Добровольцы» (1958), муз. М. Фрадкина
87
Все стало вокруг голубым и зеленым.
Назв. и первая строка песни из к/ф «Сердца четырех» (1941), муз. Ю. Милютина
88
Любовь никогда не бывает без грусти,
Но это приятней, чем грусть без любви.
Там же
89
У меня такой характер, / Ты со мною не шути.
«Девушка с характером», песня из одноименного к/ф (1939), муз. братьев Дан. и Дм. Покрасс
90
Если бы парни всей земли.
Назв. и строка песни (1957), муз. В. Соловьева-Седого
Первоисточник этого выражения – строка из стихотворения французского поэта Поля Фора (P. Fort) «Морская баллада», 1 (1895): «Si tous les gens du monde…» («Если бы люди всего мира…»). Отсюда название романа Жака Реми «Если парни всего мира» («Si tous les gars du monde», 1955), а также кинофильма (реж. Кристиан-Жак), шедшего в советском прокате. Как вспоминал Долматовский, певцу Марку Бернесу «пришла идея – вдогонку уже ушедшему фильму “запустить” песню» («Музыкальная жизнь», 1967, № 8).
91
Парни, парни, это в наших силах / Землю от пожара уберечь.
Там же
92
Шел парнишке в ту пору / Восемнадцатый год.
«За фабричной заставой», из к/ф «Они были первыми» (1958), муз. М. Фрадкина
93
И на Марсе будут яблони цвести.
Назв. и строка песни из к/ф «Мечте навстречу» (1963), муз. В. Мурадели
94
Комсомольцы-добровольцы.
Назв. и строка песни из к/ф «Добровольцы» (1958), муз. М. Фрадкина
95
Надежда мира, сердце всей России,
Москва-столица, моя Москва.
«Ленинские горы» (1948), муз. Ю. Милютина
96
Любимый город может спать спокойно.
«Лю