Мой сосед вурдалак. Лизи Харрисон

      Новая молния осветила лощину перед домом Карверов. Гулко пророкотал гром.

      Кандис с Мелоди дружно взвизгнули.

      Изображение на экране вздрогнуло и успокоилось… вздрогнуло и успокоилось.

      – Уф! Все как десять тысяч лет назад! – Кандис хлопнула ладонью по бархатной подушке. – Я себя чувствую пещерной женщиной.

      Волна диванотрясения докатилась до угла, в котором сидела Мелоди.

      – Что-то я сомневаюсь, чтобы в каменном веке было телевидение высокой четкости.

      Кандис ткнула Мелоди в бедро ножкой с педикюром.

      – Обрати внимание – я говорю не о телевидении!

      – Ну а о чем ты говоришь? – поинтересовалась Мелоди, в первый раз за вечер обратив внимание на старшую сестру.

      Кандис – сейчас на ней было кимоно цвета пыльной розы – окружали полосы ткани, палочки от мороженого, муравейные кучи детской присыпки и миска, содержимое которой смахивало на засахарившийся мед.

      – Да про этот дурацкий набор для восковой депиляции ног! Что за примитив!

      – С каких это пор ты сама себе делаешь депиляцию? – удивилась Мелоди, заглядывая в телефон: не упустила ли она за время этой краткой беседы какую-нибудь смс-ку или сообщение из твиттера.

      – Да с тех самых пор, как вчера вечером эта выходка с монстрами так напугала единственный приличный салон в городе, что он в субботу закрыт! – Кандис наложила солидную порцию воска на голень и накрыла ногу белой прямоугольной полосой ткани. – Если он не откроется в ближайшее время, Сейлем вправду начнет кишеть косматыми тварями! – Она принялась энергично тереть поверх ткани. – Ты видела этих девчонок в школе? Я сказала одной телке, что ее мохеровые леггинсы просто суперзабойные, и представляешь, что она мне ответила?

      По бревенчатой стене гостиной Карверов скользнул свет фар от проезжающей патрульной машины; полиция разыскивала Фрэнки Штейн с упорством акулы. Мелоди дернула заусенец на кутикуле. Сколько еще ей удастся сохранять спокойствие? Час? Весь вечер? До следующей угрозы Бекки? Часы тикали. Время утекало.

      – Мел! – Кандис снова ткнула сестру ногой. – Представляешь, что она сказала?

      Мелоди пожала плечами, не в силах выбросить из головы мысли о Джексоне и о том, в какой опасности он окажется, если она не сможет помешать Бекки выложить ролик – если не придумает способ сделать это, не выдавая Фрэнки. Какой-нибудь хитроумный ход…

      – Она сказала: «На мне нету мохеровых леггинсов!» – Кандис взялась за восковую полоску на ноге. – И знаешь, почему она так сказала? Потому что на ней была мини-юбка, Мелли! Мини-юбка! Эта несчастная была настолько волосатой! – Она зажмурилась и дернула, и завопила. – Все, минус волосы.

      Мобильник снова звякнул.

      – Чего там еще? – спросила Кандис, притрушивая обработанный участок кожи детской присыпкой.

      Мелоди проверила телефон. Это было сообщение от Джексона.