Mark Twain: Personal Recollections of Joan of Arc, The Prince and the Pauper & A Connecticut Yankee in King Arthur's Court. Марк Твен
ending his base work with finding a silken ladder in mine apartments — conveyed thither by his own means — and did convince my father by this, and suborned evidence of servants and other lying knaves, that I was minded to carry off my Edith and marry with her in rank defiance of his will.
“Three years of banishment from home and England might make a soldier and a man of me, my father said, and teach me some degree of wisdom. I fought out my long probation in the continental wars, tasting sumptuously of hard knocks, privation, and adventure; but in my last battle I was taken captive, and during the seven years that have waxed and waned since then, a foreign dungeon hath harboured me. Through wit and courage I won to the free air at last, and fled hither straight; and am but just arrived, right poor in purse and raiment, and poorer still in knowledge of what these dull seven years have wrought at Hendon Hall, its people and belongings. So please you, sir, my meagre tale is told.”
“Thou hast been shamefully abused!” said the little King, with a flashing eye. ”But I will right thee — by the cross will I! The King hath said it.”
Then, fired by the story of Miles’s wrongs, he loosed his tongue and poured the history of his own recent misfortunes into the ears of his astonished listener. When he had finished, Miles said to himself —
“Lo, what an imagination he hath! Verily, this is no common mind; else, crazed or sane, it could not weave so straight and gaudy a tale as this out of the airy nothings wherewith it hath wrought this curious romaunt. Poor ruined little head, it shall not lack friend or shelter whilst I bide with the living. He shall never leave my side; he shall be my pet, my little comrade. And he shall be cured! — ay, made whole and sound — then will he make himself a name — and proud shall I be to say, ‘Yes, he is mine — I took him, a homeless little ragamuffin, but I saw what was in him, and I said his name would be heard some day — behold him, observe him — was I right?’“
The King spoke — in a thoughtful, measured voice —
“Thou didst save me injury and shame, perchance my life, and so my crown. Such service demandeth rich reward. Name thy desire, and so it be within the compass of my royal power, it is thine.”
This fantastic suggestion startled Hendon out of his reverie. He was about to thank the King and put the matter aside with saying he had only done his duty and desired no reward, but a wiser thought came into his head, and he asked leave to be silent a few moments and consider the gracious offer — an idea which the King gravely approved, remarking that it was best to be not too hasty with a thing of such great import.
Miles reflected during some moments, then said to himself, “Yes, that is the thing to do — by any other means it were impossible to get at it — and certes, this hour’s experience has taught me ‘twould be most wearing and inconvenient to continue it as it is. Yes, I will propose it; ‘twas a happy accident that I did not throw the chance away.” Then he dropped upon one knee and said —
“My poor service went not beyond the limit of a subject’s simple duty, and therefore hath no merit; but since your Majesty is pleased to hold it worthy some reward, I take heart of grace to make petition to this effect. Near four hundred years ago, as your grace knoweth, there being ill blood betwixt John, King of England, and the King of France, it was decreed that two champions should fight together in the lists, and so settle the dispute by what is called the arbitrament of God. These two kings, and the Spanish king, being assembled to witness and judge the conflict, the French champion appeared; but so redoubtable was he, that our English knights refused to measure weapons with him. So the matter, which was a weighty one, was like to go against the English monarch by default. Now in the Tower lay the Lord de Courcy, the mightiest arm in England, stripped of his honours and possessions, and wasting with long captivity. Appeal was made to him; he gave assent, and came forth arrayed for battle; but no sooner did the Frenchman glimpse his huge frame and hear his famous name but he fled away, and the French king’s cause was lost. King John restored De Courcy’s titles and possessions, and said, ‘Name thy wish and thou shalt have it, though it cost me half my kingdom;’ whereat De Courcy, kneeling, as I do now, made answer, ‘This, then, I ask, my liege; that I and my successors may have and hold the privilege of remaining covered in the presence of the kings of England, henceforth while the throne shall last.’ The boon was granted, as your Majesty knoweth; and there hath been no time, these four hundred years, that that line has failed of an heir; and so, even unto this day, the head of that ancient house still weareth his hat or helm before the King’s Majesty, without let or hindrance, and this none other may do. Invoking this precedent in aid of my prayer, I beseech the King to grant to me but this one grace and privilege — to my more than sufficient reward — and none other, to wit: that I and my heirs, for ever, may SIT in the presence of the Majesty of England!”
“Rise, Sir Miles Hendon, Knight,” said the King, gravely — giving the accolade with Hendon’s sword — ”rise, and seat thyself. Thy petition is granted. Whilst England remains, and the crown continues, the privilege shall not lapse.”
His Majesty walked apart, musing, and Hendon dropped into a chair at table, observing to himself, “‘Twas a brave thought, and hath wrought me a mighty deliverance; my legs are grievously wearied. An I had not thought of that, I must have had to stand for weeks, till my poor lad’s wits are cured.” After a little, he went on, “And so I am become a knight of the Kingdom of Dreams and Shadows! A most odd and strange position, truly, for one so matter-of-fact as I. I will not laugh — no, God forbid, for this thing which is so substanceless to me is REAL to him. And to me, also, in one way, it is not a falsity, for it reflects with truth the sweet and generous spirit that is in him.” After a pause: “Ah, what if he should call me by my fine title before folk! — there’d be a merry contrast betwixt my glory and my raiment! But no matter, let him call me what he will, so it please him; I shall be content.”
Chapter XIII. The disappearance of the Prince.
A heavy drowsiness presently fell upon the two comrades. The King said —
“Remove these rags.” — meaning his clothing.
Hendon disapparelled the boy without dissent or remark, tucked him up in bed, then glanced about the room, saying to himself, ruefully, “He hath taken my bed again, as before — marry, what shall I do?” The little King observed his perplexity, and dissipated it with a word. He said, sleepily —
“Thou wilt sleep athwart the door, and guard it.” In a moment more he was out of his troubles, in a deep slumber.
“Dear heart, he should have been born a king!” muttered Hendon, admiringly; “he playeth the part to a marvel.”
Then he stretched himself across the door, on the floor, saying contentedly —
“I have lodged worse for seven years; ‘twould be but ill gratitude to Him above to find fault with this.”
He dropped asleep as the dawn appeared. Toward noon he rose, uncovered his unconscious ward — a section at a time — and took his measure with a string. The King awoke, just as he had completed his work, complained of the cold, and asked what he was doing.
“‘Tis done, now, my liege,” said Hendon; “I have a bit of business outside, but will presently return; sleep thou again — thou needest it. There — let me cover thy head also — thou’lt be warm the sooner.”
The King was back in dreamland before this speech was ended. Miles slipped softly out, and slipped as softly in again, in the course of thirty or forty minutes, with a complete secondhand suit of boy’s clothing, of cheap material, and showing signs of wear; but tidy, and suited to the season of the year. He seated himself, and began to overhaul his purchase, mumbling to himself —
“A longer purse would have got a better sort, but when one has not