Economic Sophisms. Frederic Bastiat
No physician rejoices in the health of his friends, nor soldiers in the peace of their country; and so of the rest."
Hence it follows that if the secret wishes of each producer were realized, the world would retrograde rapidly towards barbarism. The sail would supersede steam, the oar would supersede the sail, and general traffic would be carried on by the carrier's waggon; the latter would be superseded by the mule, and the mule by the pedlar. Wool would exclude cotton, cotton in its turn would exclude wool, and so on until the dearth of all things had caused man himself to disappear from the face of the earth.
Suppose for a moment that the legislative power and the public force were placed at the disposal of Mimeral's committee, and that each member of that association had the privilege of bringing in and sanctioning a favourite law, is it difficult to divine to what sort of industrial code the public would be subjected?
If we now proceed to consider the immediate interest of the consumer, we shall find that it is in perfect harmony with the general interest, with all that the welfare of society calls for. When the purchaser goes to market, he desires to find it well stocked. Let the seasons be propitious for all harvests; let inventions more and more marvellous bring within reach a greater and greater number of products and enjoyments; let time and labour be saved; let distances be effaced by the perfection and rapidity of transit; let the spirit of justice and of peace allow of a diminished weight of taxation; let barriers of every kind be removed;—in all this the interest of the consumer runs parallel with the public interest. The consumer may push his secret wishes to a chimerical and absurd length, without these wishes becoming antagonistic to the public welfare. He may desire that food and shelter, the hearth and the roof, instruction and morality, security and peace, power and health, should be obtained without exertion, and without measure, like the dust of the highways, the water of the brook, the air which we breathe; and yet the realization of his desires would not be at variance with the good of society.
It may be said that if these wishes were granted, the work of the producer would become more and more limited, and would end with being stopped for want of aliment. But why? Because, on this extreme supposition, all imaginable wants and desires would be fully satisfied. Man, like Omnipotence, would create all things by a simple act of volition. Well, on this hypotheses, what reason should we have to regret the stoppage of industrial production?
I made the supposition, not long ago, of the existence of an assembly composed of workmen, each member of which, in his capacity of producer, should have the power of passing a law embodying his secret wish, and I said that the code which would emanate from that assembly would be monopoly systematized, the theory of scarcity reduced to practice.
In the same way, a chamber in which each should consult exclusively his own immediate interest as a consumer, would tend to systematize liberty, to suppress all restrictive measures, to overthrow all artificial barriers—in a word, to realize the theory of plenty.
Hence it follows:
That to consult exclusively the immediate interest of the producer, is to consult an interest which is anti-social.
That to take for basis exclusively the immediate interest of the consumer, would be to take for basis the general interest.
Let me enlarge on this view of the subject a little, at the risk of being prolix.
A radical antagonism exists between seller and buyer.*
The former desires that the subject of the bargain should be scarce, its supply limited, and its price high.
The latter desires that it should be abundant, its supply large, and its price low.
The laws, which should be at least neutral, take the part of the seller against the buyer, of the producer against the consumer, of dearness against cheapness,** of scarcity against abundance.
* The author has modified somewhat the terms of this
proposition in a posterior work.—See HarmoniesÉconomiques, chapter xi.—Editor. ** We have not in French a substantive to express the idea opposed to that of dearness (cheapness). It is somewhat remarkable that the popular instinct expresses the idea by this periphrase, marche avantageux, bon marche'. The protectionists would do well to reform this locution, for it implies an economic system opposed to theirs.
They proceed, if not intentionally, at least logically, on this datum: a nation is rich when it is in want of everything.
For they say, it is the producer that we must favour by securing him a good market for his product. For this purpose it is necessary to raise the price, and in order to raise the price we must restrict the supply; and to restrict the supply is to create scarcity.
Just let us suppose that at the present moment, when all these laws are in full force, we make a complete inventory, not in value, but in weight, measure, volume, quantity, of all the commodities existing in the country, which are fitted to satisfy the wants and tastes of its inhabitants—corn, meat, cloth, fuel, colonial products, etc.
Suppose, again, that next day all the barriers which oppose the introduction of foreign products are removed.
Lastly, suppose that in order to test the result of this reform, they proceed three months afterwards to make a new inventory.
Is it not true that there will be found in France more corn, cattle, cloth, linen, iron, coal, sugar, etc., at the date of the second, than at the date of the first inventory?
So true is this, that our protective tariffs have no other purpose than to hinder all these things from reaching us, to restrict the supply, and prevent depreciation and abundance.
Now I would ask, Are the people who live under our laws better fed because there is less bread, meat, and sugar in the country? Are they better clothed, because there is less cloth and linen? Better warmed, because there is less coal? Better assisted in their labour, because there are fewer tools and less iron, copper, and machinery?
But it may be said, If the foreigner inundates us with his products, he will carry away our money.
And what does it matter? Men are not fed on money. They do not clothe themselves with gold, or warm themselves with silver. What matters it whether there is more or less money in the country, if there is more bread on our sideboards, more meat in our larders, more linen in our wardrobes, more firewood in our cellars.
Restrictive laws always land us in this dilemma:—
Either you admit that they produce scarcity, or you do not. If you admit it, you avow by the admission that you inflict on the people all the injury in your power. If you do not admit it, you deny having restricted the supply and raised prices, and consequently you deny having favoured the producer.
What you do is either hurtful or profitless, injurious or ineffectual. It never can be attended with any useful result.
II. OBSTACLE, CAUSE.
The obstacle mistaken for the cause,—scarcity mistaken for abundance,—this is the same sophism under another aspect; and it is well to study it in all its phases.
Man is originally destitute of everything.
Between this destitution and the satisfaction of his wants, there exist a multitude of obstacles which labour enables us to surmount. It is curious to inquire how and why these very obstacles to his material prosperity have come to be mistaken for the cause of that prosperity.
I want to travel a hundred miles. But between the starting-point and the place of my destination, mountains, rivers, marshes, impenetrable forests, brigands—in a word, obstacles—interpose themselves; and to overcome these obstacles, it is necessary for me to employ many efforts, or, what comes to the same thing, that others should employ many efforts for me, the